Manual de instrucciones TERRAILLON TFA LINER

[. . . ] Controle que la lavadora no haya sufrido daños durante el transporte. Si estuviera dañada no la conecte y llame al revendedor. Quite los 3 tornillos de protección para el transporte y la arandela de goma con el correspondiente distanciador, ubicados en la parte posterior (ver la figura). A 1. Introduzca la junta A en el extremo del tubo de alimentación y enrósquelo a un grifo de agua fría con boca roscada de 3/4 gas (véase la figura). [. . . ] El grifo del agua no está abierto. Se fijó un retraso de la hora de puesta en funcionamiento («Programador inicio programa», ver la pág. El tubo de alimentación de agua no está conectado al grifo. El grifo de agua no está abierto. El botón START/RESET no fue pulsado. Descripción La lavadora no carga agua (En el display se visualiza el mensaje H2O). Programas La lavadora carga y descarga agua continuamente. • El tubo de desagüe no está instalado entre los 65 y 100 cm. • El extremo del tubo de descarga está sumergido en el agua (ver la pág. • La descarga de pared no posee un respiradero. Si después de estas verificaciones el problema no se resuelve, cierre el grifo de agua, apague la lavadora y llame a la Asistencia. Si la vivienda se encuentra en uno de los últimos pisos de un edificio, es posible que se verifiquen fenómenos de sifonaje, por ello la lavadora carga y descarga agua de modo continuo. Para eliminar este inconveniente se encuentran disponibles en el comercio válvulas especiales que permiten evitar el sifonaje. Detergentes Precauciones La lavadora no descarga o no centrifuga. • El programa no prevé la descarga: con algunos programas es necesario activarlo manualmente (ver la pág. • La opción Plancha fácil está activa: para completar el programa, pulse el botón START/RESET (ver la pág. Use the plug provided to seal the three holes where the plug was housed, situated on the lower right-hand side on the rear of your appliance. Keep all the parts: you will need them again if the washing machine needs to be moved to another location.  Packaging materials are not children's toys. Levelling 3. Make sure there are no kinks or bends in the hose.  The water pressure at the tap must be within the values indicated in the Technical details table (on the next page). Your machiYour machine may make a considerable amount of noise if the two front feet have not been adjusted correctly. Install the washing machine on a flat sturdy floor, without resting it up against walls, furniture cabinets or other. If the floor is not perfectly level, compensate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet (see figure); the angle of inclination,  If the water inlet hose is not long enough, contact a specialist store or an authorised serviceman. 14 Connecting the drain hose 65 - 100 cm Connect the drain hose, without bending it, to a draining duct or a wall drain situated between 65 and 100 cm from the floor;  Do not use extensions or multiple sockets.  The power supply cable must never be bent or dangerously compressed.  The power supply cable must only be replaced by an authorised serviceman. Warning!The company denies all liability if and when these norms are not respected. GB Installation Description alternatively, place it over the edge of a basin, sink or tub, fastening the duct supplied to the tap (see figure). The free end of the hose should not be underwater. The first wash cycle Once the appliance has been installed, and before you use it for the first time, run a wash cycle with detergent and no laundry, setting the 90°C programme without a pre-wash cycle. Programmes Detergents  We advise against the use of hose extensions; in case of absolute need, the extension must have the same diameter as the original hose and must not exceed 150 cm in length. Electric connection Technical details M ode l AVF 12 9 Precautions Before plugging the appliance into the mains socket, make sure that: • the socket is earthed and in compliance with the applicable law; • the socket is able to sustain the appliance's maximum power load indicated in the Technical details table (on the right); • the supply voltage is included within the values i ndicated on the Technical details table (on the right); • the socket is compatible with the washing machine's plug. If this is not the case, replace the socket or the plug. Dim e nsions Capacity Electric connections Wate r connections S pin spe e d Control program m e s according to IEC456 dire ctive 5 9. 5 cm w ide 8 5 cm h ig h 5 3. 5 cm deep from 1 to 5 kg vo ltage 2 20 /23 0 Vo lts 50 Hz max imu m abs o rbed po w er 1 8 50 W maximu m pres s u re 1 MPa (10 bar) min imu m pres su re 0 . 0 5 MPa (0 . 5 bar) dru m capacity 46 litres u p to 1 20 0 rpm Care Troubleshooting prog ramm e 3 ; temperatu re 60 °C; ru n w ith a load o f 5 kg .  The washing machine should not be installed in an outdoor environment, not even when the area is sheltered, because it may be very dangerous to leave it exposed to rain and thunderstorms.  When the washing machine is installed, the mains socket must be within easy reach. T h is applian ce is com plian t w ith th e follow in g Eu ro pean Co mmu n ity D irectives : - 7 3/2 3 /CEE of 1 9/0 2/7 3 (L o w Vo ltag e) an d s u bs equ en t amen dmen ts - 8 9/3 3 6/CEE o f 03 /05 /8 9 (Electrom ag n etic Compatibility) an d s u bs equ en t amen dmen ts -2 00 2/9 6 /CE Service 15 Washing machine description GB Control panel FUNCTION Programme key buttons START/STOP button Display Detergent dispenser SPIN TEMPERATURE KEYBOARD LOCK Control knob START/RESET button DELAY TIMER Detergent dispenser to add detergent and fabric softener (see page 20). [. . . ] • The appliance door is not shut properly (the word DOOR is displayed). • The • The START/RESET button has not been pressed. • A delayed start has been set (using the Delay Timer, see page 19). • • • • • • The water inlet hose is not connected to the tap. [. . . ]