Manual de instrucciones THOMSON M100E

[. . . ] user manual M100E256K M100E512K M100EG1K It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time. Información de seguridad IMPORTANTE. Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctrica, no exponga este reproductor a la lluvia o humedad. ADVERTENCIA E RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR Este símbolo indica "voltaje peligroso" dentro de los productos que tengan riesgo de descarga eléctrica o daños personales ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR Este símbolo indica que importantes instrucciones acompañan al producto. NO QUITE LA TAPA (O LA PARTE POSTERIOR). , PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO EXISTEN DENTRO DE LA UNIDAD COMPONENTES QUE PUEDAN SER ATENDIDOS POR EL USUARIO. DIRÍJASE A PERSONAL ESPECIALIZADO PARA EL MANTENIMIENTO DE LA UNIDAD. Control de la Presión de Sonido Los artículos L44. 5 y 44. 6 del Código de Salud Pública, modificados por el artículo 2 de la ley del 28 de Mayo de 1996, imponen una potencia acústica máxima de 100 decibelios. [. . . ] Pulse "­" para volver al nivel de carpetas anterior o para volver al modo música en el nivel de carpeta raíz. Pulse y mantenga pulsado M para salir completamente del menú de carpetas. Asimismo puede crear una playlist de archivos seleccionados para su reproducción. Pulse o para seleccionar el archivo que desee añadir a la playlist. Pulse M para mostrar un sub-menú en pantalla, seleccione "Playlist" pulsando o a pulsar M. Para reproducir la playlist, seleccione Playlist en los ajustes de menú Repetición. Borrado Seleccione esta opción para borrar archivos no deseados. Pulse o para seleccionar los archivos no deseados y a continuación pulse M. Pulse o para seleccionar "Sí" y a continuación pulse M para confirmar el borrado. E Información o Seleccione esta opción para comprobar el uso de la memoria y la versión de firmware. 3. Seleccione "Add" pulsando y a continuación pulse M (Aparece el icono de una estrella al lado del título de la canción para indicar que ha sido seleccionado dentro de la playlist). Repita los pasos 1-3 para seleccionar más archivos dentro de la playlist. Idioma Consejo práctico Para quitar archivos de la playlist, repita los pasos del 1 al 3. En el paso 3, seleccione "Remove". Seleccione esta opción para cambiar el idioma de la pantalla del reproductor. 11 Más información Consejos prácticos para la resolución de problemas El reproductor no se enciende cuando se pulsa el botón PLAY · Las pilas pueden estar gastadas. Salto de pistas o mala calidad de sonido · Puede estar activada la función repetición, reproducción aleatoria o programa. · Puede que existan fuertes campos magnéticos cerca de la unidad (por ejemplo demasiado cerca del televisor). No se puede reproducir · Puede que esté activada la función LOCK. · Puede que no haya pistas en formato mp3 en la memoria interna. La pantalla USB no aparece cuando se conecta al ordenador · Compruebe la conexión entre la unidad y el ordenador. ( Remítase al manual de instrucciones de "instalación de drivers USB ; MusicMatch JukeboxTM Software") · Compruebe si los drivers USB están instalados adecuadamente ( Remítase al manual de instrucciones de "instalación de drivers USB ; MusicMatch JukeboxTM Software") No se pueden reproducir pistas en el reproductor. · Asegúrese de que las pistas de audio está codificadas en formatos mp3 o Windows Media con escalas de bits compatibles. Escala de bits compatibles con el reproductor: mp3 ­ 32 a 320 kbps wma ­ 48 a 192 kbps · Los archivos en WMA pueden estar protegidos por files may be DRM y usted no dispone de los derechos oportunos (licencia) para reproducir los archivos. · Compruebe la página Web y/o el sistema de ayuda de la aplicación del proveedor de servicios de descarga de música de donde adquirió los contenidos para obtener más detalles acerca de la adquisición de la licencia. Para mayor información sobre el funcionamiento de adquisición de licencia, vaya a la página Web www. microsoft. com/windowsmedia/dr m. Nota Para unos mejores resultados, es aconsejable utilizar una frecuencia de bit codificada constante entre 32 y 320 kbps para mp3 y entre 48 y 192 kbps para el audio de Windows Media. [. . . ] Desde el área de menú, seleccione Files/Send to Portable Device o haga clic en Send to Portable bajo el elemento copy situado en el lateral izquierdo de la pantalla de MusicMatch Jukebox para mostrar la pantalla del Gestor de Dispositivo Portátil. Haga clic en Options y seleccione el dispositivo portátil en Select Device. Su dispositivo debe aparecer en la lista en Portable Device. Seleccione el elemento de la playlist y arrástrelo al dispositivo activo que aparece en la lista en Portable Device. [. . . ]