Manual de instrucciones TISSOT CRONOGRAFO FLY-BACK

[. . . ] En la función cronógrafo, este modelo puede cronometrar acontecimientos de hasta 30 minutos de duración y, además de poder realizar mediciones en décimas de segundo, dispone de las siguientes funciones. ­ Función estándar START­STOP ­ Función ADD (tiempos parciales) ­ Función SPLIT (tiempos intermedios) ­ Función FLY-BACK Para garantizar un funcionamiento perfecto y preciso de su cronógrafo a lo largo de los años, le aconsejamos que siga atentamente los consejos que se indican a continuación. Éste es válido para todos los cronógrafos de cuarzo de TISSOT ® FLY-BACK. Utilización / Regulaciones Modelos con corona de rosca Es necesario desenroscar la corona hasta la posición IB para poderla poner en posición II o III. Importante : Después de realizar cualquier manipulación, no olvide volver a enroscar la corona para mantener la hermeticidad del reloj. [. . . ] Poner de nuevo la corona en posición I (y volverla a roscar si se dispone de un modelo con corona roscada). Advertencia : La sincronización rápida (especialmente útil cuando se cambia de franja horaria) de + ó ­ 1 hora puede realizarse respectivamente con los pulsadores D y C. Importante : Antes de efectuar la sincronización, comprobar que las agujas (3) y (4) y las agujas de los contadores (6) y (7) están en posición 0 (en las 12) con la corona sacada hasta la posición II (ver "Puesta a cero de los contadores"). 1 8 7 1 4 Alarma Corona en la posición I Seleccionar el modo « Set Alarm ». Salir del modo « Set Alarm ». Advertencias : La aguja del contador de 30 min. se coloca en la posición « Set Alarm ». Cada vez que se ajuste la hora de la alarma, ésta se activa (ON). Después de 15 segundos de inactividad, el reloj saldrá del modo « Set Alarm ». La aguja roja (3) indica la hora de alarma y la aguja del contador de décimas de segundo (7) indica si la alarma está activada o desactivada. D A 2 3 B 3 Corona en la posición I B Prueba de la alarma C ON/OFF (activada/desactivada) Advertencias : una señal sonora indica que la alarma está activada (ON). Para detener la señal, presionar cualquier pulsador. Esta función no está disponible mientras se emplea el cronógrafo, aunque esté parado. C B Cronógrafo (función simple) A 1 2 La función « cronometraje simple » permite medir acontecimientos aislados. Corona en la posición I START/STOP STOP Lectura del tiempo Puesta a cero de los contadores Advertencias : Para todas las funciones de cronógrafo, las agujas de los contadores de 60 segundos de cronómetro y 30 min. se ponen a 0, mientras que la aguja del contador de décimas de segundo indica el estado de la alarma (ON/OFF). B 3 4 3 2 1 Cronógrafo (función ADD) La función ADD permite medir acontecimientos sucesivos, sin puesta a cero intermedia. Cada tiempo se añade al anterior. Corona en la posición I START STOP Lectura del tiempo RESTART STOP Lectura del tiempo Puesta a cero de los contadores A B 5 w w w. ch 3/4 125_ES / 08. 06 Cronógrafo Fly-Back * Cronógrafo (función SPLIT) A 1 4 La función SPLIT-TIME permite parar las agujas para leer un tiempo intermedio mientras continua el cronometraje. Cuando se vuelven a poner en marcha, las agujas del cronógrafo «recuperan» el tiempo perdido. Corona en la posición I START SPLIT Lectura del tiempo X RESTART (recuperación) STOP Lectura del último tiempo Puesta a cero de los contadores B 2 3 5 A 1 3 Cronógrafo (doble cronometraje) Esta función permite cronometrar simultáneamente dos acontecimientos. Corona en la posición I START (T1, T2) SPLIT Lectura del tiempo T1 STOP T2 (memoriza T2) Lectura del tiempo T2 Puesta a cero de los contadores B 2 4 5 Cronógrafo (función FLY-BACK) A 1 3 La función FLY-BACK puede activarse durante un cronometraje. Las agujas de los contadores de 30 min. , 60 segundos de cronómetro y décimas de segundo vuelven a 0 y empieza automáticamente un nuevo cronometraje. [. . . ] Tipo : Alta impedancia / SR 936 PW / Renata 380. Recogida y tratamiento de relojes de cuarzo al final de su vida util* Este símbolo indica que este producto no debe desecharse con los residuos domésticos. Debe ser entregado al sistema local autorizado de recogida de residuos. Siguiendo ese procedimiento contribuirá a la protección del medioambiente y la salud humana. [. . . ]