Manual de instrucciones TISSOT SILEN-T

[. . . ] Gracias a la tecnología táctil y al vibrador montado sobre el movimiento, podrá leer y ajustar la hora y la alarma mediante el contacto táctil del cristal y del bisel. Esta función, que permite saber la hora con total discreción, constituye un gran avance especialmente para las personas ciegas, quienes desde hace algún tiempo anhelaban un reloj con estas especificaciones. ® Características Puesta en hora Para ajustar la hora, siga las siguientes instrucciones: ­ Saque la corona (3). ­ Coloque el dedo sobre la hora deseada, teniendo en cuenta los puntos de referencia en relieve situados en el bisel (4). Espere hasta comprobar una vibración continua para validar la hora y retire el dedo. [. . . ] Activación y desactivación de la alarma ­ Active la alarma pulsando la corona (3) durante menos de 2 segundos. Transcurridos 2 segundos, 2 vibraciones indican que la alarma ha sido activada. La prueba de alarma se activa al cabo de 5 segundos de mantener pulsado el cristal táctil. ­ Para desactivar la alarma, debe pulsar la corona (3) alrededor de 2 segundos. Transcurridos 2 segundos, se produce una vibración que indica que la alarma ha sido desactivada. Señal y parada de la alarma ­ Señal de la alarma : se emiten 7 vibraciones intermitentes, con repeticiones transcurrido 1 minuto. ­ Parada de la alarma : pulse la corona (3). Advertencia :La alarma no se activa automáticamente. Debe activar la alarma cada vez que desee utilizarla. Utilización Lectura de la hora ­ Active el cristal táctil mediante una breve presión (menos de 2 segundos) sobre la corona (3). ­ Palpe simultáneamente el cristal táctil (5) y el borde interior del bisel (4) que contienen los puntos de referencia en relieve en el sentido de las agujas de un reloj tradicional. ­ Con respecto a la detección de las vibraciones, una vibración continua corresponde a la hora, una o varias vibraciones intermitentes corresponden a los minutos. La comprobación de la hora se realiza mediante la palpación del índice en relieve situado en el bisel (4). Ejemplos: ­ 11 horas 7 minutos = 1 vibración continua en las 11 horas y 2 vibraciones cortas intermitentes en la 1 h. ­ 5 horas 40 minutos = 1 vibración continua en las 5 horas y 1 sucesión de vibraciones cortas en las 8 horas. Cuando se produce la superposición de las 2 agujas, por ejemplo, 4 horas 22 minutos, tenemos 1 vibración continua en las 4 horas entrecortada con 2 vibraciones cortas. Advertencia : Se pueden leer los minutos antes de la hora. w w w. ch 2/2 137_ES / 08. 06 Silen-T * Sincronización Esta operación, que sólo puede llevarse a cabo con la vista, permite sincronizar las agujas y las vibraciones. Para ello: ­ Pulse la corona (3) durante más de 2 segundos. ­ Detecte una primera vibración. ­ Mantenga el dedo sobre el botón (3) y detecte una segunda vibración transcurridos 10 segundos. [. . . ] Tipo : Renata 350, 1, 55 V, Ø 11, 60 mm, h. Recogida y tratamiento de relojes de cuarzo al final de su vida util* Este símbolo indica que este producto no debe desecharse con los residuos domésticos. Debe ser entregado al sistema local autorizado de recogida de residuos. Siguiendo ese procedimiento contribuirá a la protección del medioambiente y la salud humana. [. . . ]