Manual de instrucciones TOSHIBA AV-500

[. . . ] 00GB_AV500P_Euro. book Page 1 Thursday, December 13, 2007 4:10 PM AV50* Series 00GB_AV500P_Euro. book Page 3 Thursday, December 13, 2007 4:10 PM Contenido PUESTA A PUNTO Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instalación e información importante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 El mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Inserción de las pilas y alcance efectivo del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Conexión de equipos externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Conexión de un dispositivo HDMITM o DVI a la entrada HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Para conectar un dispositivo HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Para conectar un dispositivo DVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Conexión de un ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Para conectar un PC al terminal HDMI . . . . . . . . . . . . . 9 Utilización de los mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Utilización del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Utilización de los mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 TELETEXTO Teletexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Selección de modos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Información de teletexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Navegación por las páginas utilizando Auto. [. . . ] Pulse Q. 8 en la pantalla indica una posición de programa omitida. Sintonización manual Saltar programa : Encendido 1 B/G A C 22 0 TVE1 Español A DVD MENU Almacenar Volver EXIT Ver TV OK Almacenar MENU Volver EXIT Ver TV ADVERTENCIA Esta televisión tiene entrada de canal directa si se conocen los números de canal. Seleccione la pantalla de Sintonización manual en el paso 3. Introduzca el Número de programa, el Sistema y, a continuación, el número de Canal. Pulse Q para almacenarlo. e Pulse M y repita desde el paso 2 o pulse P. Cada posición de programa debe seleccionarse individualmente. Para desactivar Saltar programa, repita el procedimiento para cada posición. Las posiciones de programa saltadas no pueden seleccionarse con > y < ni tampoco con los mandos en la televisión, pero sí pueden seleccionarse a través de los botones numéricos del mando a distancia. 13 00GB_AV500P_Euro. book Page 14 Thursday, December 13, 2007 4:10 PM SINTONIZACIÓN DE LA TELEVISIÓN Utilización de la Sintonización auto. a Para ajustar el televisor utilizando Sintonización auto. pulse M y utilice Y o y para seleccionar el menú CONFIGURACIÓN. CONFIGURACIÓN Idioma Pais Sintonización auto. Sintonización manual Conexión AV Posición imagen MENU Español España OK OK OK OK EXIT Volver Ver TV b c d Pulse < para resaltar Idioma y Y o y para seleccionar. Utilizando <, resalte Pais y luego Y o y para seleccionar. El televisor se sintonizará ahora a las cadenas de su país. Pulse < para resaltar Sintonización auto. y luego pulse Q. Sintonización auto. Español !Pulse OK para iniciar MENU Volver EXIT Ver TV e Para comenzar la Sintonización auto. pulse Q. Debe permitir que el televisor termine la búsqueda. Una vez que la búsqueda ha terminado, el televisor automáticamente seleccionará la posición de programa 1. Podría ser que la imagen no fuera clara, por lo que podrá cambiar el orden de las cadenas con la Sintonización manual, vea la página 12. 14 00GB_AV500P_Euro. book Page 15 Thursday, December 13, 2007 4:10 PM MANDOS Y FUNCIONES Controles generales Selección de las posiciones de programas Para seleccionar la posición de un programa, utilice los botones numerados del mando a distancia. Las posiciones de los programas pueden seleccionarse también utilizando > y <. Para volver a la posición de programa anterior, pulse . Para visualizar información en pantalla, es decir, posición de programa, modo de entrada o señal estéreo/mono, pulse . Pulse de nuevo para cancelar. Graves, agudos y balance a Pulse M y Y o y para seleccionar SONIDO. SONIDO Dual Graves Agudos Balance Bass boost Nivel Bass boost Dual 1 0 0 0 Encendido 70 EXIT Indicación de la hora La función de visualización de la hora permite ver la hora actual (teletexto) en la pantalla de TV. Pulse D mientras ve una emisión normal de televisión para ver una indicación de la hora de la emisora. [. . . ] (Vea la sección de teletexto). Almacenar MENU Volver EXIT Ver TV a b Ponga el Color en Auto. y ajuste el tono. ¿Por qué son visibles los cuatro números en color pero no el texto? El texto ha sido seleccionado durante la visualización de una fuente externa, es decir, DVD o VCR. No aparecerá ningún texto en pantalla o puede que aparezca un recuadro para indicar que no hay información disponible. Seleccione una cadena y pulse para acceder a ella. P R ¿Por qué no funcionan correctamente los dispositivos conectados a través de HDMI? Asegúrese de utilizar cables que tengan el logo HDMI (consulte la página 8). [. . . ]