Manual de instrucciones TOSHIBA SATELLITE 1800-354S

[. . . ] ConlaAirPortExtreme, podrá:  Crearunareddomésticainalámbricaprotegidaconcontraseñaparadespués conectarseaInternetycompartirlaconexiónconotrosordenadoresydispositivos Wi-Fi, comoeliPad, eliPhone, eliPodtouchyelAppleTV. Tambiénpuedecompartir archivos entre los ordenadores conectados a la red.  Crear una red de invitados con o sin protección mediante contraseña para ofrecer accesoúnicamenteaInternetadispositivosinalámbricoscomoordenadores, eliPad, eliPhone, eliPodtouchyelAppleTV. 5  ConectarlaAirPortExtremealaredEthernet. LosordenadoresMac, WindowsXP, WindowsVistaoWindows7equipadoscontecnologíainalámbricapodránaccedera toda la red sin necesidad de estar conectados por medio de cables.  ConectarundispositivoUSBcompatible, comounaimpresoraounescáner, ala AirPortExtreme. TodoslosordenadoresdelaredAirPortqueseancompatibles, tanto siestánconectadosinalámbricamentecomoporcable, podránaccederaldispositivo.  ConectarundiscoduroUSBalaAirPortExtreme. Todoslosordenadoresdelared AirPortqueseancompatibles, tantosiestánconectadosinalámbricamentecomopor cable, podránaccederalainformaciónalmacenadaeneldiscoduro.  ConectarunhubUSBalaAirPortExtremey, acontinuación, conectarvarios dispositivosUSB, comoimpresorasodiscosduros. Todoslosordenadoresdelared tendrán acceso a estos dispositivos. Importante: UsarlaUtilidadAirPortparaconfigurarlaestaciónbaseAirPortExtremede doblebandasimultánea. LasversionesanterioresdelAsistenteConfiguraciónAirPorty de la Utilidad Administración AirPort no son compatibles con esta estación base. La Utilidad AirPort está instalada en la carpeta Utilidades de la carpeta Aplicaciones enunordenadorconMacOSX, yenInicio>Todoslosprogramas>AirPortenun ordenadorconWindows. SinotieneinstaladalaUtilidadAirPortensuordenador, puededescargarladesdewww. apple. com/es/support/airport. AppleactualizaperiódicamenteelsoftwareAirPort. Esrecomendableactualizarel softwareparamantenerlaAirPortExtremeactualizada. [. . . ] 4 Sigalasinstruccionesqueaparecenenpantallaparaconfigurarycompartirelaccesoa Internet de su AirPort Extreme. UsarlaUtilidadAirPortconstituyeunamanerarápidayfácildeconfigurarlaestación baseylared. Sideseaconfiguraropcionesadicionalesdesured, comolasrestricciones deaccesoalareduopcionesavanzadasdeDHCP, seleccione"Configuraciónmanual" enelmenú"Estaciónbase"delaUtilidadAirPort. 24 Capítulo 3 Configuración de la AirPort Extreme Configuración de opciones avanzadas Paraajustaropcionesavanzadas, puedeusarlaUtilidadAirPortparaconfigurarla AirPortExtrememanualmente. Puedeconfigurarajustesavanzadosdelaestaciónbase, comoopcionesdeseguridadavanzadas, redescerradas, tiempodecesióndeDHCP, controldeacceso, controlesdepotencia, cuentasdeusuario, etc. Para configurar opciones avanzadas: 1 Seleccionelaredinalámbricaquedeseacambiar. EnunMac, utiliceelmenú de estadoAirPortdelabarrademenús. EnunPCconWindows, sitúeelpunterosobreel iconodeconexióninalámbricahastaqueaparezcaelnombrederedAirPort(SSID)y seleccióneloenlalistasihayvariasredesdisponibles. ElnombreporomisióndelaredenunaestaciónbaseApplees"RedAirPortXXXXXX" , dondeXXXXXXequivalealosseisúltimosdígitosdelnúmerodeidentificación AirPort, tambiéndenominadodirecciónMAC(MediaAccessControl). Elnúmerode identificaciónAirPortestáimpresoenlaparteinferiordelaAirPortExtreme. 2 AbralaUtilidadAirPort, situadaenlacarpetaUtilidadesdelacarpetaAplicacionesen unMac, yenInicio>Todoslosprogramas>AirPortenunordenadorconWindows. 3 Sienlalistafiguramásdeunaestaciónbase, seleccionelaquedeseeconfigurar. Sino velaestaciónbasequedeseaconfigurar, hagaclicen"Volveraexplorar"parabuscarlas estacionesbasedisponiblesy, acontinuación, seleccionelaestaciónbasedeseada. 4 Seleccione"Configuraciónmanual"enelmenú"Estaciónbase"Introduzcalacontraseña . Para obtener más información e instrucciones detalladas para usar las funciones de configuraciónmanualdelaUtilidadAirPort, consulteeldocumento"RedesAirPortde Apple"enwww. apple. com/es/support/airport. Capítulo 3 Configuración de la AirPort Extreme 25 Cómo permitir el acceso de clientes inalámbricos a su red SisuredestáprotegidaconcontraseñamedianteelsistemadeseguridadWPA PersonaloWPA/WPA2Personal, puedeproporcionaraccesoasuredaclientes inalámbricossinnecesidaddequetenganqueintroducirlacontraseñadelared. Cuandoautoriceelaccesoalaredaunclienteinalámbrico, elnombreyladirección MACinalámbrica(onúmerodeidentificaciónAirPort)dedichoclienteseguardarán en la lista de control de acceso de la Utilidad AirPort hasta que decida eliminarlos de lalista. Silodesea, tambiénpuedeproporcionaraccesodurante24horas. Transcurrido estetiempo, elclientenopodráaccederalared. Cuandoproporcionaaccesoasuredinalámbricaauncliente, noesnecesarioqueeste introduzcalacontraseñadelared. Para permitir el acceso de un cliente a su red: 1 AbralaUtilidadAirPort, seleccionelaestaciónbasey, acontinuación, seleccione "Configuraciónmanual"enelmenú"Estaciónbase"Introduzcalacontraseñadela . 2 AsegúresedequeloscablesesténbienconectadosalaimpresorayalpuertoUSBde la AirPort Extreme. 3 Compruebequelaimpresoraestáseleccionadaenlaventana"Listadeimpresoras"de los ordenadores cliente. En un ordenador Mac con el sistema Mac OS X 10. 5 o posterior:  SeleccioneApple>"PreferenciasdelSistema"y, acontinuación, hagaclicen "ImpresiónyFax" .  HagaclicenAñadir(+)yseleccionesuimpresoraenlalista.  HagaclicenelbotónAñadir. En un ordenador Mac con el sistema Mac OS X 10. 2. 7 o posterior:  AbralaUtilidadConfiguraciónImpresoras, queseencuentraenlacarpetaUtilidades de la carpeta Aplicaciones.  Silaimpresoranoapareceenlalista, hagaclicenAñadir.  Elija Bonjour en el menú local.  SeleccionelaimpresorayhagaclicenAñadir. En un ordenador con Windows:  Abra"ImpresorasyFaxes"enelmenúInicio.  Seleccionelaimpresora. Silaimpresoranofiguraenlalista, hagaclicen"Añadir impresora"ysigalasinstruccionesqueaparecenenpantalla. Capítulo 4 Consejos y solución de problemas 31  SitieneinstaladoBonjourparaWindows, hagaclicenlaimpresoraBonjour, a continuaciónhagaclicenelAsistenteparaimpresorasBonjourdelescritorioysiga lasinstruccionesqueapareceránenpantallaparaconfigurarunaimpresora. 4 Apaguelaimpresora, espereunossegundosyvuelvaaencenderla. Actualización del software AirPort AppleactualizaperiódicamenteelsoftwareAirPort. Esrecomendableactualizarla AirPortExtremeparautilizarlaversiónmásrecientedelsoftware. Puedeseleccionarlaopción"BuscaractualizacionesalabrirlaUtilidadAirPort"ola opción"Buscaractualizaciones"enlaspreferenciasdeAirPort. Siselecciona"Buscar actualizaciones"elijaunintervalodetiempo(todaslassemanas, porejemplo)enel , menúlocalparabuscaractualizacionesautomáticamente. Consideraciones acerca de la ubicación de la AirPort Extreme Lassiguientesrecomendacionespuedenayudarleaobtenerelmáximoalcance inalámbricoylacoberturaderedóptimaconsuAirPortExtreme.  ColoquelaAirPortExtremeenunespacioabiertoenelquehayaelmenornúmero deobstáculosposible, comomueblesdegrandesdimensionesotabiques. Sitúelalo máslejosposibledecualquiersuperficiemetálica.  SicolocalaAirPortExtremedetrásdealgúnmueble, dejealmenosunparde centímetrosentrelaAirPortExtremeyelmueble.  EvitecolocarlaAirPortExtremeenzonasrodeadasporsuperficiesmetálicasportres o más lados. 32 Capítulo 4 Consejos y solución de problemas  SicolocalaAirPortExtremejuntoaunequipoestéreo, evitetotalmenteque alrededordelaAirPortExtremehayacablesdeaudio, vídeooalimentación. Coloque la AirPort Extreme de manera que los cables queden todos a un lado. Procure que hayaelmáximoespacioposibleentrelaAirPortExtremeyloscables.  ProcurecolocarlaAirPortExtremealmenosa7, 6metrosdehornosmicroondas, teléfonosinalámbricosde2, 4o5GHzuotrasfuentesdeinterferencias. Aparatos que pueden provocar interferencias con AirPort Cuantomásalejadaestélafuentedeinterferencias, menosprobableesquecause problemas. A continuación indicamos los aparatos que pueden provocar interferencias enlacomunicaciónconAirPort:  Hornosmicroondas.  FiltraciónderadiofrecuenciasDSS(DirectSatelliteService). [. . . ] déclare que l'appareil WLAN Access Point est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. lýsir því hér með yfir að þetta tæki WLAN Access Point fullnægir lágmarkskröfum og öðrum viðeigandi ákvæðum Evróputilskipunar 1999/5/EC. dichiara che questo dispositivo WLAN Access Point è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. deklar, ka WLAN Access Point ierce atbilst Direktvas 1999/5/EK btiskajm prasbm un citiem ar to saisttajiem noteikumiem. [. . . ]