Manual de instrucciones TRENDNET TEW-658BRM QUICK INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Guía de instalación rápida TEW-658BRM 1. 01 Table of Contents Español 1. Configuración des Módem Troubleshooting Wireless Tips 1 1 7 8 13 16 Version 02. 14. 2011 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete TEW-658BRM Y Y CD-ROM (guía del usuario) Guía de instalación rápida multilingüe Y Cable de red (1. 5mts/4. 9pies) Y Y Cable de teléfono RJ-11 (1mts/3pies) Y Adaptador de alimentación (12V DC, 1A) Requisitos de instalación Una Y conexión a Internet DSL que funciona Y PC con adaptador de red alámbrico o inalámbrico instalado de manera Un correcta Y Navegador Web como Internet Explorer 6. 0 y superior, Firefox 2. 0 o superior, o Chrome 1 Buscar información sobre el proveedor de servicios de Internet (ISP) Por favor, verifique su Internet DSL de banda ancha tipo de conexión con su ISP y asegurarse de que tiene toda la información para uno de los siguientes tipos de conexión: 1. PPPoE (RFC-2516 PPP sobre Ethernet) Y VPI: _____ (0~255) Y VCI: _____ (32~65535) Y Encapsulación (LLC o VCMUX) Y ATMQoS (UBR, CBR, VBR-nrt, VBR-rt) Y Velocidad máxima de celda (PCR): _____ (0~6000 celdas/s) Y Tamaño máximo de la ráfaga (Burst Size): _____ (0-65535 Celdas) (Sólo VBR-nrt/VBR-rt ATMQoS) Y Velocidad media de celdas: _____ (0~65535 celdas)(Sólo VBR-nrt/VBR-rt ATMQoS) Y Habilitar LAN por defecto (Activar/desactivar) Y PPPoE PassThrough (Activar/desactivar) Y Estado de la conexión (Activar/desactivar) Y Modo IP de conexión (Dinámica /Estático) Y Dirección IP: _____. [. . . ] Nombre de Usuario User Contraseña Mac Address (Clon de Mac) Si selecciona Static (Estático) para el Modo IP de conexión necesitará configurar lo siguiente: Dirección IP: La dirección IP asignada debe ser la misma que la de su red. Esta dirección IP no podrá ser usada por ningún otro dispositivo de red dentro de su red. Máscara de subred: En la mayoría de los casos, el valor predeterminado de la máscara de subred (255. 255. 255. 0) estaría bien. 9 Nota: 1. Para el Disparador de conexión, seleccione Continua para mantener siempre activa la conexión a Internet. El tiempo de inactividad le permite configurar el tiempo de desconexión automática en segundos (30-3600) The TEW-658BRM will automatically disconnect from the Internet if no Internet activity has been detected within the period of Idle Disconnect entered. 8. Configure the following for Wireless Basic Setting and Después pulse Next (siguiente). Uncheck Enable if you do not want any wireless computers or device to connect to this device. SSID: El SSID es el nombre de red inalámbrica de su red inalámbrica (Enrutador inalámbrico o punto de acceso inalámbrico. No utilice nada que pueda ser identificable como "Red de la Familia Smith". Elija algo que pueda identificar con facilidad cuando busque una red inalámbrica disponible. Canal inalámbrico: En la mayoría de los casos, el canal predeterminado está bien. Modo inalámbrico: En la mayoría de los casos, el predeterminado está bien. Nota: 1. Para proteger su red de cualquier acceso no autorizado se le recomienda habilitar la encriptación inalámbrica 2. Tan pronto se active la encriptación en el enrutador, cada PC y dispositivo inalámbrico deberá configurarse con la misma clave de encriptación. El ejemplo que se presenta a continuación es para la seguridad WPA2-PSK . To reset the TEW-658BRM, take a pin or paperclip and press the reset button on the back of the Wireless Modem for 15 seconds. Go into the Control Panel, click Network and Internet, click Network and Sharing Center, click Change Adapter Settings and then right-click the Local Area Connection icon and then click Properties. 2. Click Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) and then click Properties. Then click on Obtain an IP address automatically. Windows Vista 1. Go into the Control Panel, click Network and Internet, click Network and Sharing Center, click Manage Network Connections and then right-click the Local Area Connection icon and then click Properties. 2. Click Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) and then click Properties. Then click on Obtain an IP address automatically. 13 Windows XP/2000 1. [. . . ] Note: Due to Wi-Fi certification considerations if you choose WEP, WPA or WPA2-TKIP encryption this device may operate in legacy wireless mode (802. 11b/g). You may not get 802. 11n performance as these forms of encryption are not supported by the 802. 11n specification. Avoid stacking hardware on top of each other to prevent overheating issues Maintain enough free space around the hardware for good ventilation and airflow. There should also be plenty of free space around the antennas to allow the wireless signal to propagate. [. . . ]