Manual de instrucciones TRIMBLE LG2

[. . . ] Agradeceremos sus comentarios y sugerencias; sírvase contactarnos en la siguiente dirección: Trimble Construction Division 5475 Kellenburger Road Dayton, Ohio 45424-1099 EE. UU. Teléfono: (937) 245-5600 (800) 538-7800 FAX: (937) 233-9004 Internet: www. trimble. com 1 2 2 1 2 3 3 5 1 2 3 4 5 Botón de encendido/apagado Lente Referencias de ángulo (90°, 67. 5°, 45° y 22. 5°) Compartimiento para baterías Paquete de baterías ­3­ 4 Anteojos para el láser 1 Ajustables 2 Orificios para el cordón 3 Lente 1 2 3 www. trimble. com ­2­ ­4­ Instalación/Sustitución de las baterías Instalación y utilización del láser 1. Presione el botón de encendido/apagado. Posicione el láser de forma correcta según las necesidades de su aplicación. [. . . ] Nota: Los anteojos se deben utilizar solamente mientras se fija el punto de referencia. Si los emplea durante más tiempo que el necesario, se podrá afectar la sensibilidad de la vista para ver colores. Comprobación de la calibración Antes de cada uso, asegúrese de comprobar si el láser presenta señales de haber sido dañado. Si se lo ha dejado caer o se lo ha manejado bruscamente, se deberá comprobar la precisión. Consulte el esquema para saber cuál es la ubicación del láser en cada paso y la ubicación de las marcas realizadas en cada paso. Todas las marcas se pueden hacer en el piso siguiendo el rayo en el piso. Todas las marcas son con respecto al centro del rayo. Ubique un área de por lo menos 10 m x 5 m (30 pies x 15 pies) 1. Marque un punto (A) en el piso en un extremo de la habitación. Coloque el láser de forma que los rayos se intersecten en el punto A con uno de los rayos que está apuntando hacia el extremo de la habitación. Marque un punto (B) en el piso aproximadamente en el centro de la habitación, en la línea láser. Nota: Para asegurar la precisión, las distancias de B a A, a C y a D deben ser iguales. Marque un punto (C) en la pared más alejada que está cerca del piso o en el piso. Coloque el láser de forma que los rayos se intersecten en el punto B, asegurándose de que uno de los rayos esté en el punto C. Gire el láser a 90° para que los rayos que se intersectan estén sobre el punto B, asegurándose que un rayo esté sobre el punto D y el otro esté apuntando en dirección al punto A. Marque el punto E lo más cerca posible del punto A. ­ 11 ­ 7. Mida la diferencia entre los puntos A y E y compárela con lo siguiente: Longitud de la habitación El ángulo de 90° está calibrado o distancia entre A y C si la distancia entre A y E es de: 10 m (30 pies) <3 mm (<1/8 pulg. ) Si la diferencia supera el valor que se muestra en la tabla, contacte al centro de reparaciones local autorizado para cambiar o reemplazar el láser. C Línea de referencia o de marcar (tiza) existente 22, 5° Pasos 6 y 7 B D A Intersección a 90° Pasos 3, 4, y 5 0° B 22, 5° 67, 5° 45° 90° E A Pasos 1 y 2 ­9­ ­ 10 ­ ­ 12 ­ Especificaciones Precisión Alcance de trabajo* Clase láser Tipo de láser Tipo de batería Duración de la batería Rango de temperatura para el funcionamiento Tamaño (Largo x Ancho x Alto) Peso La maleta protectora contiene 6 mm @ 15 m (1/4 pulg. @ 50 pies) 15 m nominal, hasta 30 m (50 pies nominal, hasta 100 pies) 2 635 nm 2 baterías C-cell alcalinas 30 horas (alcalinas) 0° a 45° C (32° a 113° F) 36 x 30, 5 x 20 cm (14 x 12 x 8 pulg. ) 1, 3 kg (2, 87 lb) Láser, guía del usuario, baterías, objetivo (reflector) y anteojos para el láser Limitada de un año Mantenimiento y cuidado El láser proporcionará años de funcionamiento si se siguen las recomendaciones de mantenimiento y cuidado de este manual. A pesar de que este producto ha sido bien diseñado, a veces existen dificultades. Los problemas más comunes se tratan en las siguientes secciones. La garantía se anulará ante todo daño causado por el mantenimiento y cuidado inadecuados. Precauciones con respecto al manejo del láser Al transportar el láser de un lugar o de un sitio de trabajo al otro, asegúrese de llevarlo en la maleta protectora. Limpieza del sistema Para obtener un rendimiento y una precisión máxima, siempre mantenga las lentes limpias. [. . . ] Los clientes deberán enviar los productos al Centro de reparaciones en fábrica autorizado más cercano para que se realicen las reparaciones de acuerdo con la garantía, con el flete prepago. En los países donde existen Centros de reparaciones subsidiarios de Trimble, los productos reparados se devolverán al cliente, con el flete prepago. La garantía se anulará automáticamente ante toda prueba de utilización negligente o anormal, accidente u otro intento de reparación del equipo por quienes no sean personal de fábrica autorizado utilizando piezas certificadas o recomendadas de Trimble. Se han tomado precauciones especiales para asegurar la calibración del láser; sin embargo, la calibración no se encuentra cubierta por esta garantía. [. . . ]