Manual de instrucciones TRIMBLE NOMAD 900 INTRODUCTION

[. . . ] COLECTOR DE MANO Nomad® 900 Guía de iniciación Marzo de 2010 Garantía limitada y limitación de la responsabilidad El producto presente incluye una garantía limitada por defectos de material y mano de obra durante doce (12) meses desde la fecha de compra original. Los accesorios Nomad y periféricos incluyen una garantía limitada por defecto de material y mano de obra durante noventa (90) días desde la fecha de compra original. Si dichos defectos se notifican durante el periodo de garantía limitada, el producto (o productos) que resulten defectuoso serán reparado o reemplazado según la opción del fabricante. Los productos de reemplazo pueden ser nuevo o como nuevos. [. . . ] También podrá seleccionar diferentes archivos. WAV para los sonidos. Prefix/Suffix (Prefijo/Sufijo): Podrá añadir un prefijo antes del código de barras o un sufijo después del mismo. El sufijo también puede cambiar para enviar TAB o nada en lugar de RETURN (RETORNO) tras el sufijo. Consulte información detallada sobre éstas y otras configuraciones en el Software Development Kit disponible en nuestro sitio web. 36 Funcionamiento con el GPS Presione Start / Settings / System / System Information / Wireless para saber si la unidad tiene el GPS integrado. COM2 es el puerto de hardware dedicado para el GPS integrado (COM1 está destinado para el puerto externo de 9 pines). El GPS es compatible con aplicaciones que aceptan información de posición NMEA utilizando una configuración por defecto de 9600 bps. Utilización de A-GPS Si el sistema GPS se ha utilizado en las 72 horas previas, el GPS asistido (A-GPS, del inglés Assisted GPS) retendrá una memoria de las rutas de satélites. Los datos de satélites de A-GPS se almacenan en la memoria para aquellos satélites que están visibles en su posición actual. Por lo tanto, el Nomad puede engancharse con los satélites rápidamente, en menos de 20 segundos a cielo abierto. Si está utilizando solamente una aplicación compatible con GPS, estas configuraciones no tendrán que cambiarse. Sin embargo, para utilizar varias aplicaciones compatibles con GPS, presione Start / Settings / System / GPS y seleccione las siguientes fichas: Access (Acceso): El controlador GPS intermedio permite que varias aplicaciones accedan al receptor GPS (por defecto está inhabilitado). Para habilitar el controlador GPS intermedio, seleccione la casilla de verificación. Hardware: COM2 es el puerto de hardware dedicado para el GPS integrado. Verifique que se haya seleccionado COM2. Por defecto, el GPS interno se comunica a 9600 baudios. Si ha sido modificado por un programa de otro fabricante, ajústelo para que coincida con la velocidad en baudios del receptor. Programs: Los programas que usan GPS deben saber qué puerto utilizar para acceder a los datos GPS. Asegúrese de que el puerto COM en la aplicación compatible con GPS esté configurado en el mismo puerto que se muestra en la ficha Programs del subprograma GPS. El puerto de programas debe ser diferente del puerto de hardware. NOTA: Es posible que algunas aplicaciones compatibles con GPS no se comuniquen a través de puertos GPD. A-GPS: Si bien el GPS asistido puede mejorar el tiempo al primer fijo, es posible que reduzca la precisión en determinadas situaciones. Deseleccione la casilla junto a Enable Assisted Configuraciones GPS: 37 GPS (Habilitar GPS asistido) y reinicie la unidad si desea inhabilitarla. Si no puede conectarse al GPS utilizando las configuraciones GPS por defecto, podrá restablecerlo en las configuraciones por defecto realizando un cierre y dejándolo apagado durante unos 5 minutos. Vea Características de la tecla de encendido/apagado en la página 16. Utilización de SatViewer Es posible que la unidad Nomad tenga SatViewerTM instalado que SOLO se utiliza con unidades con GPS incorporado. [. . . ] Las fuentes de alimentación externas de otro tipo pueden dañar el producto y anular la garantía. La certificación de este producto Clase III solamente es válida con la fuente de alimentación: Cincon TR30RAM050. · Asegúrese de que el voltaje de entrada en el adaptador coincida con el voltaje en la ubicación. Asegúrese de que el adaptador tenga terminales compatibles con las tomas. [. . . ]