Manual de instrucciones TRIMBLE NOMAD 900G REV A QUICK GUIDE

[. . . ] · Pulsarymantenerunalevepresióndepulsaciónsobreunelemento para que aparezca un menú desplegable de acciones a su disposición. A continuación, pulse sobre la acción que desee llevar a cabo. Para introducir texto, use uno de los paneles de entrada. Para ver el panel de entrada actual, pulse sobre un cuadro de texto. [. . . ] 4 5 6 Acceso y uso de los puertos de expansión Bajo la cubierta para Expansión se encuentran las ranuras de expansión. Dependiendo de la configuración de su unidad, las que no tengan escáner o cámara integrados tendrán una ranura CompactFlash (CF) Tipo II y una ranura Secure Digital (SD). Las unidades con escáner y/o cámara tendrán una ranura SD. También hay una configuración para tener un host USB bajo la cubierta para Expansión. Use el extremo del stylus en forma de desarmador Philips para aflojar los tornillos de un cuarto de giro y retirar la Cubierta de Expansión. Inserte suavemente la tarjeta en la ranura. Las tarjetas CF y SD se deben insertar con la parte delantera orientada hacia el frente de la unidad. Para retirar una tarjeta CF, presione el botón de eyección. Para retirar una tarjeta SD, presione suavemente la parte superior de la misma para que salga de la ranura SD. Vuelva a colocar la Cubierta de Expansión con el stylus, asegurándose de que los tornillos de cuarto de giro queden firmemente atornillados. Conexión a una computadora Para transferir archivos a la computadora o instalar software en el colector de mano, debe conectarlo a una computadora. Si la computadora está ejecutando: · WindowsVista® o Windows 7, use el Windows Mobile Device Center (WMDC) para administrar la conexión. · Windows® XP o 2000, use la tecnología Microsoft® ActiveSync® para administrar la conexión. Nota: Debe instalar el Windows Mobile Device Center o la tecnología ActiveSync en la computadora antes de conectar el colector de mano. Para descargar el Windows Mobile Device Center o la tecnología ActiveSync desde el sitio Web de Microsoft, vaya a www. microsoft. com/windowsmobile. Indicadores de estado Los indicadores de estado se muestran en la barra de título en la parte superior de la pantalla. Icono Descripción Nivel de la batería Batería baja (un 20% restante o menos) Batería cargándose/utilizando alimentación externa Altavoz encendido Altavoz apagado Conectado a ActiveSync o a Windows Mobile Device Center (WMDC) en una computadora Conectado a un teléfono con capacidad de Bluetooth Desconectado de ActiveSync o WMDC Desconectado de un teléfono con capacidad de Bluetooth La radio LAN inalámbrica está encendida Se ha detectado una LAN inalámbrica Enviando o recibiendo señales inalámbricas Los iconos Wi-Fi y Bluetooth en la pantalla Hoy indican el estado de cada radio. Pulse el icono para acceder al Administrador Inalámbrico y encender o apagar la radio. 9 comprobar el nivel de la batería Pulse el icono para. . . cambiar el volumen Establecer la fecha y la zona horaria En la pantalla Hoy, pulse el icono del reloj . Aparecerá la pantalla Clock Settings (Configuración del reloj). Pulse la ficha Time (Hora), seleccione la opción Home (Local) y seleccione la zona horaria correspondiente a su ubicación. 8 configurar la conexión o el acceso al Administrador Inalámbrico 7 Conexión a GPS Para recolectar datos GPS, instale el software de campo GPS en el colector de mano y, si es necesario, configure el software para conectarlo al receptor GPS integrado. Software Software TerraSyncTM Software controlador de GPS Descripción No se requiere configuración. El software activa automáticamente el receptor GPS en COM2. Solución de problemas Si la pantalla del colector de mano está en blanco, siga uno de estos procedimientos: · Pulselapantallaconelstylusopresioneunadelasteclasde navegación para encender la luz de fondo. [. . . ] Alise con la tarjeta de instalación que se incluye, si es necesario eliminar burbujas de aire. © 2010. Este producto está protegido por las leyes de patentes, marcas comerciales y propiedad intelectual internacionales y estadounidenses, como se describe en "Avisos legales" en la Guía del Inicio Rápido del Colector de Mano Nomad de la Serie 900. PN 80487-00-ESP, Rev A. Reinicialización manual ArcPad 10 sin la extensión GPScorrect Aplicación NMEA SatViewer SUGERENCIA: Para configurar el receptor GPS o la configuración de corrección en tiempo real al utilizar aplicaciones NMEA, use el software SatViewer que viene con el colector de mano o descargue e instale el software GPS Controller. Nota: Tras una reinicialización manual, es posible que pierda la información que no haya guardado y deberá reinstalar ScanAgent, SatViewer y CellStart (que se encuentran en el CD de documentación) y otras aplicaciones a través de ActiveSync. Realice una reinicialización manual sólo si el problema no se soluciona con una reinicialización desde el software. [. . . ]