Manual de instrucciones TVIX M-3100U

[. . . ] TViX M - 3100U ESPAÑOL Índice 1 1. 1 1. 2 1. 3 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ¿Qué es el TViX?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Conexión del TViX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 2. 1 2. 2 Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Aviso de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nota para usuarios de Win98SE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3 3. 1 3. 2 3. 3 Nomenclatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Conexión de cables (audio, vídeo, alimentación, interfaz USB). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Contenido de la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 Instalación y conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Al concluir la operación el HDD de su TViX estará formateado. 28 7. 3 Creando una partición y formateando los HDDs bajo Windows 2000 / XP 1) Bajo Windows 2000, usted puede particionar y formatear el HDD de su TViX utilizando la herramienta Administración de Discos. 2) De click con el botón derecho sobre el ícono "Mi PC" Seleccione "administrar" del menú y una ventana de Administración del Equipo aparecerá seleccione el fólder de "Administración de Discos". 3) La lista de discos aparecerá en la parte derecha de la pantalla. De clic con el botón derecho sobre el HDD del TViX en la lista y del menú seleccione "Crear partición" para generar una partición en el disco nuevo. 4) Cuando aparezca el Asistente de Creación de Partición Nueva seleccione "Siguiente". 5) Seleccione el tipo de partición y de formato al HDD. Si quiere varias particiones, seleccione "Partición Extendida". 29 6) Seleccione el tamaño de la partición. Si desea una partición, presione "Siguiente". Para el sistema de archivos FAT32 el tamaño está limitado a 32000MB. 7) Seleccione la letra para la unidad. Se recomienda que sólo presione "Siguiente". 8) Seleccione Formatear Partición. 9) Cuándo termine la operación, se mostrará información detallada como se muestra a continuación. Presione "Ok" para terminar la operación. 30 7. 4 Unplug or eject hardware 1) On the window tray, double the click hot swap icon and the "Unplug or Eject Hardware" window will show. Press Stop button if you want to unplug the device. 2) Press OK on the "Stop a Hardware device" window. 3) Press OK and unplug the device. 31 8 Anexo ­ Términos técnicos DivX -------------------------------------------------------------------------------DivX es el nombre de un nuevo y revolucionario codec de vídeo basado en la nueva compresión estándar para vídeo MPEG-4. Cuando instala un codec de vídeo en su sistema, funciona básicamente como un añadido a su sistema con instrucciones de cómo comprimir y descomprimir vídeo en ese formato de vídeo. Una vez que ha instalado el codec de DivX en su sistema, podrá reproducir películas DivX usando el Reproductor de Windows o cualquier otro reproductor compatible con DivX. Además de que las películas en DivX ofrecen una mejor compresión y una mayor calidad de vídeo que las películas corrientes de MPEG, tardan menos en codificarse gracias a la increíble tecnología de compresión. El codec DivX hace posible comprimir/codificar una película de duración normal casi a calidad DVD tanto que cabe en un único CD (700MB). El vídeo DivX suele combinarse con audio MP3 para producir vídeo y audio de alta calidad. XviD -------------------------------------------------------------------------------XviD es el nombre de un nuevo codec de vídeo de código abierto que, al igual que el DivX, se basa en la compresión estándar para vídeo MPEG-4. En la actualidad, está siendo desarrollado por gente en todo el mundo. Cuando instala un codec de vídeo en su sistema, funciona básicamente como un añadido a su sistema con instrucciones de cómo comprimir y descomprimir vídeo en ese formato de vídeo. Una vez que ha instalado el codec de XviD en su sistema, podrá reproducir películas XviD usando el Reproductor de Windows o cualquier otro reproductor compatible con XviD. MPEG -------------------------------------------------------------------------------MPEG viene de Motion Picture Experts Group. Se trata del mismo grupo que hicieron el MPEG-1 (usado en CDs de vídeo), MPEG-2 (usado en DVD y SuperVCD y otros sistemas de banda ancha) y MPEG-4 (ASF, DivX, WMV, sistemas de banda estrecha y media). [. . . ] You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. [. . . ]