Manual de instrucciones VIETA DVD-3

[. . . ] Vieta DVD-3 Manual de instrucciones 1 AVISO PARA EVITAR POSIBLES DAÑOS PROVOCADOS POR FUEGO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO UTILICE ESTE ENCHUFE CON CABLES DE EXTENSIÓN O TOMAS DE CORRIENTE A MENOS QUE LAS CLAVIJAS DEL ENCHUFE PUEDAN INSERTARSE POR COMPLETO Y QUEDEN DEBIDAMENTE RESGUARDADAS. CON EL FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA LA UNIDAD A LA LLUVIA O A LA HUMEDAD. PARA EVITAR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO ABRA LA CARCASA. LA REPARACIÓN DE ESTE APARATO DEBERÁ CONFIARSE ÚNICAMENTE A PERSONAL DEBIDAMENTE CUALIFICADO. - Un símbolo en forma de flecha dentro de un triángulo advierte al usuario de la presencia de voltajes peligrosos no aislados en el interior de la unidad, cuya magnitud es suficiente para suponer un riesgo de descarga eléctrica para las personas. ATENCIÓN: PARA EVITAR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE NUNCA LAS TAPAS SUPERIOR O TRASERA. [. . . ] · 4:3 LB Utilice este ajuste si dispone de un televisor convencional y su DVD está formateado para la visualización en pantalla panorámica. Aparecerán dos franjas en las partes superior e inferior de la pantalla del televisor. · 16:9 Utilice este ajuste si dispone de un televisor panorámico. Recuerde que también deberá configurar su pantalla panorámica de TV, ajustándola en "full size", tamaño completo . SET DOWNMIX MODE Mezcla Seleccione DOWNMIX para LT/RT, STEREO. · LT/RT(LEFT TOTAL/ RIGHT TOTAL) (Total Izquierdo/Total derecho) Formato de reproducción en dos canales para material codificado en Dolby de cuatro canales (izquierda, central, derecha y surround). Los términos se refieren a mezclas compatibles con Dolby surround. · STEREO Todo el sonido se reproduce a través de los altavoces frontales izquierdo y derecho, permitiendo así la lectura en formato estéreo estándar Nota LT: Sólo canales izquierdo, central y surround codificados en matriz. RT: Sólo canales derecho, central y surround codificados en matriz. Ajuste de la salida VIDEO Selecciona las terminales de salida de vídeo. Opciones: S-VIDEO, SCART. 10 Configuración de audio Ajuste del rango dinámico En muchas situaciones no es deseable que el sonido alcance un volumen excesivo y, por lo tanto, el nivel de los sonidos más fuertes ha de ser comprimido. De la misma manera, los sonidos muy débiles pueden resultar inaudibles. Es por ello que su nivel ha de aumentarse de modo que el espectador pueda escucharlos claramente. El sistema Dolby Digital resuelve este problema gracias a la función de control del rango dinámico. Este parámetro permite seleccionar una tasa de compresión del rango dinámico adaptada a las diversas condiciones de escucha. Las opciones de rango dinámico disponibles son FULL (Completo), 7/8 a 1/8, y OFF (Desactivado). · FULL: Audio con el rango dinámico totalmente comprimido. · 7/8~1/8: Audio con el rango dinámico parcialmente comprimido. · OFF: Compresión desactivada. Nota · Los ajustes Dual Mono y Dynamic Range sólo pueden emplearse con programas Dolby Digital. Configuración de preferencias Ajuste del audio Seleccione el idioma deseado para el audio. -- PREFERENCES PAGE -AUDIO DISC MENU PARENTAL PASSWORD DEFAULTS ENGLISH FRENCH GERMAN ITALISH SPANISH MAIN PAGE PREFERRED AUDIO LANGUAGE El ajuste predeterminado es ENGLISH (Inglés) · . Si selecciona un idioma inexistente en el DVD en uso, la unidad seleccionará automáticamente uno de los idiomas disponibles. · Para seleccionar el idioma pulse el botón AUDIO mientras reproduce el DVD. · También puede seleccionar PREFERENCES SETUP en modo pausa. 11 Ajuste del menú de disco (Disc menu) Seleccione el idioma deseado para el menú del disco. Notas · Si selecciona un idioma inexistente en el DVD en uso, la unidad seleccionará automáticamente uno de los idiomas disponibles. [. . . ] No puedo desactivar los subtítulos durante la reproducción de un DVD · Ciertos discos DVD no permiten la desactivación de los subtítulos. No puedo cambiar de ángulos durante la reproducción de un DVD · El DVD no dispone de tomas multi-ángulo. · El ángulo de visualización sólo puede cambiarse cuando la marca de ángulo aparece en la pantalla del televisor. · El DVD no permite cambios de ángulo. [. . . ]