Manual de instrucciones VIEWSONIC VT1900LED

[. . . ] ViewSonic VT1900LED LCD TV ® - User Guide - Guide de líutilisateur - GuÌa del usuario IMPORTANTE: Lea esta Guía del usuario para obtener información importante acerca de la instalación y utilización del producto de un modo seguro, así como acerca del registro del producto para una asistencia futura. La información de garantía contenida en esta Guía del usuario describirá su cobertura limitada por parte de ViewSonic Corporation, la cual también se puede encontrar en http://www. viewsonic. com en inglés o en otros idiomas si utiliza el cuadro de selección regional en la esquina superior derecha de nuestro sitio web. "Antes de utilizar el equipo, lea las instrucciones de este manual detenidamente. " Núm. de Canal: VS13231-1M Estimado cliente de ViewSonic: Enhorabuena por haber adquirido un equipo de TV ViewSonic. [. . . ] Sube los canales cuando la fuente de entrada es TV. Se desplaza hacia arriba para seleccionar un elemento cuando el menú OSD está activo. Baja los canales cuando la fuente es TV. Se desplaza hacia abajo para seleccionar un elemento cuando el menú OSD está activo. 2 3 4 Vol + 5 Vol - 6 CH 7 CH Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www. ViewSonic. com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic 14 VT1900LED Español Primeros pasos Vista posterior 10 9 8 1 2 3 4 5 6 7 Elemento Descripción Enchufe el adaptador de CA suministrado y conéctelo a la fuente de alimentación de entrada de CA. Permite conectar un televisor que reciba la señal por cable o por antena. Permite conectar un dispositivo externo, como por ejemplo una unidad VCR, un descodificador o un reproductor de DVD. Conectar a un dispositivo externo como, por ejemplo, una unidad VCR, STB o un reproductor de DVD. Permite conectar la salida de audio del equipo. Permite conectar la salida VGA del equipo. Permite conectar un dispositivo de salida de audio. No se encuentra disponible para los usuarios. Conecte este puerto a la clavija HDMI/DVI del equipamiento compatible. * Utilice un cable óptico para conectar a un receptor de audio digital que admita la norma S/PDIF, como por ejemplo un receptor de cine en casa. Español 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Entrada de CC Sintonizador de TV Entrada de vídeo Entrada de audio D/I Entrada de audio VGA Entrada de señal VGA Salida de audio D/I Puerto de servicio HDMI 1 / 2 SPDIF *Nota: Si utiliza una conexión HDMI-DVI, utilice la entrada de audio VGA para la entrada de audio. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www. ViewSonic. com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic 15 VT1900LED Primeros pasos Conexión AV Conecte las clavijas de entrada de audio y vídeo compuesto en las clavijas de salida correspondientes de su dispositivo A/V. · VÍDEO: Entrada de vídeo compuesto [3] · AUDIO: Entrada de audio de AV/S-Video [4] Conexión HDMI HDMI (Interfaz multimedia de alta definición) es una interfaz de conector audio/vídeo susceptible de licencia para transmitir flujo digital codificado y sin comprimir entre un equipo HDMI y un equipo de audio/vídeo equipado con HDMI. · Asegúrese de utilizar únicamente un cable HDMI que tenga el logotipo HDMI. · Si el equipo tiene una clavija DVI en vez de una clavija HDMI, conecte la clavija DVI al terminal de entrada HDMI (con un adaptador o cable DVI-a-HDMI) y conecte el cable de audio a las clavijas de entrada de audio. Con cable HDMI-HDMI: Terminal de entrada HDMI [9] Con cable HDMI-DVI: · VÍDEO: Terminal de entrada HDMI [9] · AUDIO: Entrada de audio DVI [4] Cable HDMI Cable DVI-a-HDMI Adaptador DVI-a-HDMI Cable de Audio (I/D) Cable de audio Audio (I/D) con Mini-Pin Conexión de ordenador Conecte el cable VGA y el cable de audio de la entrada de señal VGA y la entrada de audio VGA en los puertos correspondientes de su dispositivo A/V. · VÍDEO: Entrada de señal VGA [6] · AUDIO: Entrada de audio VGA [5] Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www. ViewSonic. com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic 16 VT1900LED Español Primeros pasos Conexión de la TV LCD Sistema de cable o sistema de antena VHF/UHF Disfrute de la programación digital en definición estándar y en alta definición junto con la programación analógica en definición estándar. · Esta TV es capaz de recibir programación digital descodificada tanto para cable como para antena VHF/UHF. · Le recomendamos encarecidamente que conecte la entrada de la antena/cable con un cable coaxial de 75 ohm (no incluido) para garantizar la mejor calidad de imagen. Cable o VHF/UHF Cable coaxial de 75 ohm Entrada de VHF/UHF/CABLE en parte posterior de TV Sistema de cable y sistema de antena VHF/UHF Español Utilice un interruptor de RF A-B (no incluido) para alternar entre la programación de antena y de cable, como se muestra a continuación. Cable Antena Entrada de VHF/ UHF/CABLE en parte posterior de TV Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www. ViewSonic. com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic 17 VT1900LED Primeros pasos Decodificador por cable en HD/Decodificador por satélite en HD También puede disfrutar de la programación en alta definición subscribiéndose a un servicio de cable en alta definición o a un servicio de satélite en alta definición. Para obtener una calidad de imagen óptima, asegúrese de conectar este dispositivo a su TV a través de la toma HDMI situada en la parte posterior de su TV LCD. Conexión HDMI Decodificador por cable en HD/ Decodificador por satélite en HD Parte posterior de TV COMPONENT VIDEO OUT LINE OUT R DVI-HDTV OUT IN VIDEO HDMI OUT OUT Pr Y AUDIO L Pb Línea de TV por cable / Cable de antena Cable HDMI Conexión DVI Parte posterior de TV COMPONENT VIDEO OUT LINE OUT R DVI-HDTV OUT IN VIDEO HDMI OUT OUT Pr Y AUDIO L Pb Cable de audio Cable DVI-a-HDMI Línea de TV por cable / Cable de antena Conexión compuesta Parte posterior de TV COMPONENT VIDEO OUT LINE OUT R DVI-HDTV OUT IN VIDEO HDMI OUT OUT Pr Y AUDIO L Decodificador por cable en HD/ Decodificador por satélite en HD Línea de TV por cable / Cable de antena Pb Cable de AV compuesto · Si el equipo tiene una clavija DVI en vez de HDMI, conecte la clavija DVI a la clavija HDMI [9] y conecte la clavija de audio a la clavija AUDIO IN (Entrada de audio) de HDMI [4]. Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ViewSonic en: http://www. ViewSonic. com o llame a nuestro equipo de asistencia: Estados Unidos 1-800-688-6688, Canadá 1-866-463-4775 ViewSonic 18 VT1900LED Español Decodificador por cable en HD/ Decodificador por satélite en HD Primeros pasos Equipo personal Utilice la TV LCD como monitor para su ordenador. [. . . ] Situaciones no cubiertas por la garantía: 1. Cualquier producto en el cual el número de serie haya sido dañado, modificado o extraído. Daño, deterioro o funcionamiento defectuoso causado por: a. Accidentes, abusos, negligencia, fuego, agua, rayos u otros actos de la naturaleza, modificación no autorizada del producto, intento de reparación no autorizado o el no seguimiento de las instrucciones facilitadas con el producto. [. . . ]