Manual de instrucciones VISONIC POWERMAX BROCHURE

[. . . ] Control inteligente PowerMax TM para una vida confortable Mensajes de voz digitalizados a telÈfonos Control sencillo mediante un llavero con pulsador Reciba mensajes en su telÈfono, su mÛvil o buscapersonas cuando sus niÒos regresan a la casa y desarman el sistema La soluciÛn de PowerMaxTM El sistema inteligente PowerMaxTM de Visonic para el control del hogar y la oficina le ofrece seguridad y muchÌsimo m·s. Este sistema inteligente sirve como centro de control exclusivo para su hogar automatizado mediante el control de los sistemas de calefacciÛn y refrigeraciÛn, electrodomÈsticos y la iluminaciÛn con horarios programados de antemano, sea en forma local mediante el teclado de control o a distancia a travÈs de telÈfonos de tonos y mÛviles. Responde a eventos especÌficos, tales como movimiento, humo, alarmas de incendio y hasta fugas de agua, inform·ndole y poniendo en alerta al centro de control adecuado, como la policÌa, los bomberos o la patrulla de seguridad del barrio. [. . . ] Si se encuentra lejos de casa, PowerMax informar· cuando los niÒos regresan de la escuela y le permitir· hablar con ellos mediante cualquier telÈfono de tonos; los detectores permiten a sus mascotas circular libremente por la casa sin disparar falsas alarmas. Unos transmisores de pulsera personales para ancianos o minusv·lidos y sensores de actividad que responden a la falta de movimiento son componentes invalorables en caso de una emergencia. la decoraciÛn de cualquier hogar. DiseÒado para ser usado en cualquier lugar del planeta, PowerMax cumple con las ltimas regulaciones internaciones tales como la norma europea 868. Incluye el demostrado y fiable protocolo X-10 y CodeSecureTM y PowerCodeTM, tecnologÌas patentadas por Visonic. Se ajusta a las necesidades especiales de niÒos, ancianos, minusv·lidos o mascotas. Control integrado del hogar de PowerMax IluminaciÛn Control del sistema de climatizaciÛn / calefacciÛn / refrigeraciÛn TV y centro de esparcimiento TelÈfono Sistema de alarma ElectrodomÈsticos Asistencia y cuidado social / de ancianos Alarma en caso de fugas de agua o gas Mejore su estilo de vida Usted es una persona ocupada. Adem·s, exige mucho de sÌ mismo y de su entorno, tanto en el hogar como en el lugar de trabajo. Siempre buscando las formas de hacer su vida m·s cÛmoda y eficiente, manteniendo la flexibilidad para incorporar los cambios continuos en las actividades cotidianas. SerÌa fant·stico despertar mientras el cafÈ se prepara, las cortinas se abren y las toallas se calientan. Su sensaciÛn de seguridad se refuerza si sabe que los niÒos han regresado de la escuela, mediante una simple llamada telefÛnica autom·tica. O si sabe que ser· avisado de inmediato en caso de una emergencia mÈdica. Su confianza crecerÌa sabiendo que, si en su ausencia entran intrusos, sonar· autom·ticamente una alarma, activando una respuesta policial e inform·ndole sobre ello mediante su telÈfono, el buscapersonas o correo electrÛnico. No se trata solamente de comodidad: se trata de su tranquilidad. Su pasiÛn por la vida exige un sistema avanzado de control del hogar, que permita el funcionamiento homogÈneo de la casa y garantice su protecciÛn total sin que ello interfiera en su vida cotidiana. Asimismo, que su uso sea sencillo y asÌ permita a Ud. y a su familia controlar el entorno sin dificultades. [. . . ] (U. S. A. ) Visonic Ltd (U. K. ) Visonic Iberica (Spain) Visonic GmbH (Germany) Visonic SARL (France) Visonic Deson (East Asia) Visonic Rep. (Latin America) Tel Tel Tel Tel Tel Tel Tel Tel Tel (972-3) 645 6789 (800) 223 0020 (44-870) 730 0800 (34-91) 659 3120 (49-2202) 104 930 (33-1) 5334 3223 (852) 2157 7142 (47) 6758 0843 (972-3) 645 6721 Fax (972-3) 645 6788 Fax (860) 242 8094 Fax (44-870) 730 0801 Fax (34-91) 663 8468 Fax (49-2202) 104 959 Fax (33-1) 4655 6136 Fax (852) 2512 9071 Fax (47) 6758 0814 Fax (972-3) 645 6788 Web site: http://www. visonic. com is a registered trade mark of Visonic Ltd. PowerMax is a trade mark of Visonic Ltd. © VISONIC LTD. [. . . ]