Manual de instrucciones VIVANCO UR 89 UNIVERSAL CONTROLLER

[. . . ] Introducción directa del código de mando por medio de la lista adjuntada Ejemplo: Ajustar el telemando a un televisor de Panasonic: 1. Para preparar la introducción del código, presione brevemente las teclas SET (ajuste) y también la tecla TV hasta que la lámpara (LED) esté permanentemente iluminada. Entonces, presione una tras otra las teclas de número (p. Después de haber introducido los dígitos, la lámpara en la tecla correspondiente se apaga y el telemando está listo para controlar el aparato. [. . . ] Para terminar, debe controlar el código de mando ajustado intentando mandar su televisor. Caso que no funcione y no funcione de la manera correcta, debe introducir otro código indicado en la lista o proceder con la búsqueda de código (v. Para la instalación del telemando para la control de otros dispositivos procede en misma manera. Búsqueda de código En el caso de que la marca de un aparato no esté indicada en la lista o ninguno de los códigos resulte correcto, se recomienda proceder según el método de búsqueda de código. Para preparar la búsqueda de código, accione brevemente las teclas SET (ajuste), lado derecho abajo, y entonces también una tecla de aparato p. Entonces, dirija el telemando hacia el aparato a controlar. ­ No se preocupe si haya notado demasiado tarde la reacción respectiva de su aparato y ya ha sido enviado el código próximo: puede invertir la dirección de búsqueda presionando la tecla SET y nuevamente la tecla ON/OFF. Caso que su aparato se haya desactivado, debe activarlo de nuevo a través o del botón del aparato mismo o el telemando original para poder seguir con la búsqueda. ­ Si su aparato reacciona, también puede accionar otras teclas sin tener que salir del modo de búsqueda. Caso que algunas teclas no funcionen correctamente, siga buscando mediante ON/OFF. Con la función de aprendizaje puede asumir más de 100 comandos de teclas de los controles remotos originales, máx. La distancia entre ambos LED con contacto visual debe ser aprox. ­En caso de problemas de transmisión la tecla parpadea 4 veces seguidas, brilla luego por 2 segundos y vuelve a parpadear. Luego repita por favor el proceso de transmisión con el paso 4. 7 Para terminar con el proceso de transmisión pulse por favor la tecla del aparato p. - UR 810 también finaliza el proceso automáticamente después de aprox. Memoria llena: Si todos los espacios de memoria para tecla disponibles están ocupados, UR 810 parpadea 4 veces y finaliza automáticamente el proceso de transmisión Manejo El aparato se maneja prácticamente como su mando a distancia original, la única diferencia es que previamente debe pulsar una tecla del aparato de TV, DVD, etc. para poder controlar el aparato deseado. Dado que los símbolos del UR 810 pueden diferir de los que se encuentran en su mando a distancia original, es posible que deban probarse todas las teclas para identificar cada función. Ajustes y funciones especiales Función de interfuncionalidad del volumen: Para simplificar la operación las teclas de volumen (VOL+ oder VOL-) y la tecla mudo (Mute) dirigen a pedido siempre el aparato elegido por usted sin que tenga que cambiar entremedio a otro aparato. [. . . ] Dado que los símbolos del UR 810 pueden diferir de los que se encuentran en su mando a distancia original, es posible que deban probarse todas las teclas para identificar cada función. Ajustes y funciones especiales Función de interfuncionalidad del volumen: Para simplificar la operación las teclas de volumen (VOL+ oder VOL-) y la tecla mudo (Mute) dirigen a pedido siempre el aparato elegido por usted sin que tenga que cambiar entremedio a otro aparato. Para ello tiene que asignar las teclas de volumen y mudo exclusivamente a un aparato: Pulse la tecla de aparato del aparato que desee siempre usar para el control de tono. Cambiar la asignación de teclas de aparato Las teclas de elección de aparato UR 810 TV, SAT etc. [. . . ]