Manual de instrucciones VOGELS EFTE 2240 RC EFFE 1140 RC EFTE 2265 RC

[. . . ] Adobe® Reader®, Adobe® Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® y PostScript® son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y en otros países. HP-GL®, HP-UX® y PCL® son marcas comerciales de Hewlett-Packard Corporation en Estados Unidos y en otros países. IBM® y AIX® son marcas comerciales de International Business Machines Corporation en Estados Unidos y en otros países. Microsoft®, Windows Vista®, Windows® y Windows Server® son marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países. [. . . ] Haga clic en Acepto los términos del contrato de licencia para aceptar el contrato y, a continuación, haga clic en Siguiente. en la lista Impresoras detectadas , seleccione su impresora y , a continuación , haga clic en Siguiente. Nota: Si instala controladores para una impresora de red y no ve la impresora en la lista, haga clic en el botón Dirección IP o nombre DNS. En el campo Dirección IP o nombre DNS, escriba la dirección IP de la impresora y luego haga clic en Buscar para localizar la impresora. Si no sabe la dirección IP de la impresora, consulte Búsqueda de la dirección IP en la impresora en la página 26. Para iniciar la instalación, haga clic en Siguiente. Cuando se haya completado la instalación, en la pantalla Especificar configuración de la impresora seleccione lo siguiente: • Compartir esta impresora con otros equipos en la red • Configurar esta impresora como predeterminada Haga clic en Siguiente. En la ventana Software y documentación, anule la selección de las casillas de verificación de las opciones que no desea instalar. En el Asistente InstallShield, haga clic en Sí para reiniciar el equipo y, a continuación, haga clic en Finalizar. Instalación de los controladores de impresión para una impresora USB Windows 1. introduzca el Software and Documentation disc (disco software y documentación) en la unidad correspondiente del equipo. A continuación, haga clic en el paquete de la impresora que se utilizará con el paquete Xerox® Services for UNIX Systems que seleccionó anteriormente. Haga clic en el botón Iniciar para comenzar la descarga. En las notas debajo del paquete del controlador que seleccionó, haga clic en el enlace para la Guía de instalación y siga las instrucciones de instalación. Notas: • Para cargar los controladores de impresión Linux, realice los procedimientos anteriores pero seleccione Linux como sistema operativo. Los controladores Linux admitidos están disponibles en www. Para obtener más información sobre los controladores UNIX y Linux, consulte la Guía del administrador del sistema en www. € • Otros controladores Los controladores siguientes están disponibles para descargarse en www. € Xerox® Global Print Driver funciona con cualquier impresora de la red, incluidas las impresoras de otros fabricantes. Se configura automáticamente para adaptarse a cada impresora tras la instalación. € Xerox® Mobile Express Driver funciona con cualquier impresora disponible para su PC que admita PostScript estándar. Se configura automáticamente para adaptarse a la impresora seleccionada cada vez que se imprime. [. . . ] Para obtener información sobre el reciclaje y la eliminación del producto, póngase en contacto con las autoridades locales. Perclorato: este producto puede contener uno o más dispositivos con perclorato como, por ejemplo, las baterías. Puede que sea necesario manipularlo mediante algún procedimiento especial; consulte www. Póngase en contacto con el vendedor de Xerox (1-800-ASK-VOGELS) para determinar si este producto Xerox® forma parte del programa. [. . . ]