Manual de instrucciones VOLVO V50 BROCHURE

[. . . ] ÍNDICE VOLVO V50 Entorno del conductor Confort Rendimiento Sistema de imagen y sonido Seguridad personal Seguridad Cuidado del entorno SU VOLVO V50 Niveles de equipamiento 34 36 38 46 48 60 64 65 66 10 12 18 20 22 24 32 R-DESIGN Diseño interior Diseño exterior Equipamiento opcional Accesorios Medio ambiente ­ DRIVe Colores exteriores Care by Volvo volvocars. es Volvo V50. La creación del Volvo V50 comenzó con la combinación imprevista de elementos tan dispares como deporte y estética, forma y función, y sutileza y potencia. Estas relaciones se convirtieron en algo verdaderamente único: un automóvil en el que confluyen atractivo y experiencia. La vida se disfruta mejor en compañía. for life 2­3 Moderno y flexible. Al entrar en un Volvo V50 se intensifican las sensaciones: algo diferente y especial va a suceder. [. . . ] El conductor y el acompañante del asiento delantero pueden regular la temperatura de cada lado individualmente. Asientos delanteros con regulación eléctrica Encuentre la mejor postura para conducir con sólo pulsar un botón. El asiento del conductor también incorpora una función de memoria que almacena tres configuraciones distintas de asiento conectadas a un mando a distancia específico. Esta función es especialmente interesante cuando hay varios conductores para el automóvil. IAQS (Sistema de Calidad del Aire Interior) El IAQS de Volvo supervisa constantemente el aire entrante y, en caso necesario, cierra temporalmente los difusores de aire para evitar que entre monóxido de carbono, ozono troposférico o dióxido de nitrógeno. Entretanto, un filtro de carbono activo protege a los ocupantes de otros gases dañinos y olores desagradables. Así se garantiza que el aire que se respira en el vehículo sea más puro que el aire exterior cuando se circula por túneles o con tráfico intenso en ciudad. 52­53 Confort Guardaobjetos Reposabrazos central delantero multifunción El reposabrazos central delantero multifunción puede guardar de vasos, CD, monedas, móviles, reproductores MP3 y otros objetos cotidianos. También incorpora un conector auxiliar para conectar el reproductor MP3 al equipo de sonido del automóvil. Incluso sirve de mesa para los ocupantes del asiento trasero. La consola central entre los asientos, cuenta con portavasos ocultos bajo una elegante tapa deslizante. Tecnología y sonido Sistemas de soporte para el conductor BLIS (Sistema de Información de Puntos Ciegos) El sistema BLIS utiliza cámaras orientadas en sentido contrario a la marcha e instaladas en los retrovisores exteriores para supervisar ambos lados del automóvil. Cuando un vehículo entra en la zona de punto ciego, esta función le avisa mediante un indicador que se enciende en el montante de la puerta delantera. Junto con los retrovisores exteriores, este sistema le ayuda a evaluar rápidamente la conveniencia de cambiar de carril. El sistema BLIS se activa a partir de los 10 km/h y reacciona a la mayoría de los vehículos a motor, desde una motocicleta, tanto de día como de noche. Reposabrazos central trasero Aumenta el nivel de confort del asiento trasero y mantiene los refrescos al alcance. En el compartimento integrado pueden almacenarse juguetes y artículos pequeños. Retrovisor interior con sistema antideslumbramiento automático Es un retrovisor que se ajusta automáticamente para evitar el deslumbramiento de los faros del automóvil que le sigue. Cuando ya no hay ninguna luz que le deslumbre, el retrovisor regresa automáticamente a su posición normal. Puede incluir una brújula integrada como complemento. Ajustes personales Defina los ajustes de confort y seguridad de su Volvo según sus preferencias personales utilizando esta sencilla interfaz informática. Podrá configurar los ajustes de sonido y climatización, los retrovisores exteriores, la navegación, la comunicación, el cierre centralizado, la iluminación de cortesía y el sistema inteligente de información al conductor. Nota: Consulte equipamiento de serie u opcional. Tecnología y sonido Sistemas de soporte para el conductor Control de distancia de aparcamiento El control de distancia de aparcamiento trasero se activa al acoplar la marcha atrás y le ayuda a retroceder en espacios reducidos. El volumen del equipo de sonido disminuye y un tono intermitente de los altavoces traseros se convierte en señal continuo cuando se acerca a un obstáculo. El control de distancia de aparcamiento delantero realiza una función similar en la parte delantera del vehículo, alertándole a través de los altavoces delanteros. Centro de información electrónico Controle el consumo de combustible actual y medio, la distancia que puede recorrer con la reserva de combustible restante y la velocidad media. La selección de menús y el restablecimiento de las configuraciones informáticas se realizan desde el mando de los intermitentes. Control de velocidad constante Para disfrutar tranquilamente de un viaje, el control de velocidad constante mantiene automáticamente la velocidad seleccionada. Se maneja fácilmente con los mandos del volante. Sensor de lluvia Activa el limpiaparabrisas en cuanto empieza a llover o si detecta salpicaduras de agua en el parabrisas. Para mayor comodidad, también puede adaptar automáticamente la función intermitente del limpiaparabrisas. La sensibilidad puede ajustarse mediante un aro situado en el mando del limpiaparabrisas. Tecnología y sonido Comunicación Elevalunas eléctricos Con sólo pulsar un botón de cada puerta se pueden subir o bajar automáticamente las ventanillas. [. . . ] Volvo Finance se ajustará a sus necesidades y le ofrecerá la financiación que más le conviene. SERVICE CONTRACT Ponemos a su alcance tres servicios exclusivos (Seguridad Mecánica, Mantenimiento Básico o Mantenimiento Integral Volvo) que le permitirán programar el mantenimiento de su vehículo y la mayoría de las reparaciones. VOLVO ASSISTANCE Todo Volvo nuevo incorpora un amplio seguro de asistencia en carretera durante los 3 primeros años. Este seguro le presta servicio las 24 horas del día en toda Europa ante cualquier avería o accidente que pueda sufrir su automóvil. VOLVO INSURANCE* Disfrute de un seguro de automóvil de alta gama desarrollado pensando en los clientes Volvo. Ponemos a su disposición una amplia variedad de modalidades con las coberturas más completas del mercado (vehículo de sustitución, las mejores indemnizaciones en caso de pérdida total, cobertura del equipaje en caso de robo. . . ) y siempre con distintas opciones para que elija el seguro que mejor se a adapta a sus necesidades (pago fraccionado, franquicia libre, garantías optativas. . . ). Además si es usted un buen conductor podrá beneficiarse de hasta un 40% de descuento al contratar su póliza. VOLVO LEASING Con Volvo Leasing las empresas y los empresarios autónomos podrán conseguir unas interesantes ventajas fiscales a la hora de adquirir su Volvo. [. . . ]