Manual de instrucciones WESTERN DIGITAL MY BOOK MIRROR EDITION 01-2009

[. . . ] Unidad externa de escritorio My Book Mirror Edition Manual del usuario ® TM Contenido 1 Servicio y asistencia técnica de WD . . 1 Cómo registrar su producto WD . 4 Anotación de los datos de su disco WD . 4 3 Acerca de la unidad de disco WD . [. . . ] Consulte el estado del arreglo para ver si se han detectado otros errores. La ranura no tiene una unidad de disco duro La ranura no tiene una configuración válida. Acción del usuario Ninguna No hay disco duro Sin configuración Instale una unidad en una ranura vacía. (pérdida de datos) La capacidad no coincide. Reemplace la unidad con una unidad de capacidad idéntica y vuelva a crear el conjunto de RAID. Defectuosa Reconstrucción La ranura está marcada como defectuosa. La ranura se está reconstruyendo actualmente a partir de la otra ranura. La inicialización no se pudo completar. La ranura contiene una unidad de disco duro que no cumple con los requisitos de la unidad. Reemplace la unidad. Espere a que la reconstrucción termine. Instale una unidad que sea compatible con el dispositivo RAID. Sólo las unidades WD Green son compatibles. Buena condición Rechazada WD RAID MANAGER PARA WINDOWS ­ 16 MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO 7 WD RAID Manager para Mac WD RAID Manager es una herramienta diseñada para ayudarle a administrar el sistema RAID fácilmente, lo que incluye el cambio de la configuración RAID y dar formato al dispositivo. Para ejecutar WD RAID Manager, haga clic en el icono adicional de menú de WD Drive Manager y señale WD My Book. Haga clic en Ejecutar WD RAID Manager. Configuración RAID My Book Mirror Edition viene previamente configurado para el modo RAID 1 (Mirrored) para la protección de datos, lo que dedica la mitad de la capacidad a reflejar los datos en ambas unidades, A y B. Este producto también admite el modo RAID 1 (Striped) para obtener un rendimiento acelerado y de máxima capacidad. 1. Para configurar o cambiar los valores RAID, haga clic en un dispositivo del menú para que aparezca el menú emergente. WD RAID MANAGER PARA MAC ­ 17 MY BOOK MIRROR EDITION MANUAL DEL USUARIO 2. Seleccione la configuración RAID deseada y el formato del dispositivo, y haga clic en Configurar. Importante: Antes de proceder, asegúrese de hacer copias de seguridad de todos los archivos almacenados en el sistema de almacenamiento de doble unidad en otro dispositivo de almacenamiento. Cuando se le solicite la confirmación, haga clic en Configurar de nuevo. Como una precaución estándar, el sistema le pide un nombre y una contraseña de administrador para autentificar su acción. Introduzca esta información y haga clic en Aceptar. Al configurar el dispositivo, WD RAID Manager da formato al disco automáticamente como un volumen único con el formato y tipo de RAID especificado. Formatos FAT32 con un mapa de partición de registro de inicio maestro para tener compatibilidad con Windows. Los formatos de configuración HFS+ con un volumen HFS extendido articulado que utiliza un tipo de mapa de partición que corresponde mejor al modelo de Macintosh al que la unidad está conectada actualmente. [. . . ] Si este producto requiere mantenimiento, comuníquese con el distribuidor al que le compró el producto originalmente o visite nuestro sitio Web de soporte técnico en support. wdc. com para obtener información acerca de cómo solicitar servicio o una Autorización de devolución de materiales (RMA). Si se determina que el producto puede estar defectuoso, le entregarán un número de autorización de devolución de materiales e instrucciones para realizar la devolución del producto. El producto devuelto sin autorización (es decir, un producto para el cual no se ha emitido un número de autorización de devolución de materiales) le será devuelto con cargo a usted. Las devoluciones autorizadas deberán ser enviadas en un paquete aprobado para el envío, prepagado y asegurado, a la dirección provista con sus documentos de devolución. [. . . ]