Manual de instrucciones XEROX DOCUPRINT 500 XPPS INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Servicios de impresión para producción Xerox Guía de instalación 708P87261 Versión 3. 7 Marzo de 2003 Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road Building 845-17S Webster, New York 14580 EE. UU. © 2003 © Xerox Corporation, 2003. Los derechos de propiedad intelectual (copyright) incluyen todo el material e información registrable como propiedad intelectual según la legislación actual y futura, incluido sin limitación el material generado por los programas de software mostrado en pantalla, como estilos, plantillas, iconos, vistas de pantalla, apariencia, y otros. Impreso en Estados Unidos de América, Reino Unido y Francia. [. . . ] Seleccione [Guardar formulario], luego seleccione [Aceptar]. 4-15 Instalación y configuración para Windows Guía de instalación Impresión en un papel de tamaño personalizado Para imprimir desde una aplicación y usar un papel de tamaño personalizado, siga estos pasos para configurar la impresión: 1. Si el documento que desea imprimir está abierto: a. Seleccione [Imprimir] en el menú desplegable Archivo dentro de la aplicación en la que se creó el documento. En la ventana Imprimir documento, elija [Configuración]. Si la aplicación está abierta, pero el documento no, elija [Configuración de impresión] en el menú Archivo de la aplicación. En la ventana de configuración de la impresión, seleccione la impresora deseada del menú desplegable de impresoras. En la ventana Propiedades, seleccione la ficha [Avanzada]. Asegúrese de que [Tamaño del papel] esté resaltado en la sección superior de la ventana. En la parte inferior de la ventana, seleccione [Tamaño de página personalizada de PostScript]. En la parte superior de la ventana, seleccione la opción [Ajustes de documento Xerox]. En la ventana de definición del tamaño de la página personalizada de PostScript, ajuste las propiedades del papel personalizado. Los ajustes disponibles incluyen: · Anchura y altura · Unidad (de medida) · Dirección de alimentación del papel (por borde corto o borde largo) · Tipo (cortado o rollo) · Desplazamientos en relación a la dirección de alimentación (paralelo o perpendicular) 9. Elija [Aceptar] para cerrar la ventana de tamaño personalizado. Si desea cambiar alguno de los ajustes realizados, elija [Modificar el tamaño de página personalizada] para volver a abrir la ventana. Seleccione [Aceptar] en todas las ventanas hasta regresar al cuadro de diálogo Imprimir. En el cuadro de diálogo Imprimir, seleccione [Imprimir] para comenzar la impresión. 4-16 Guía de instalación Instalación y configuración para Windows Instalación de controladores personalizados PostScript y PCL de Xerox para Windows 2000 Los controladores de impresora personalizados PostScript de Xerox son compatibles con la ficha de trabajo de Xerox y con todas las funciones de las impresoras Xerox compatibles. Esta sección describe el procedimiento de instalación de los controladores de impresora para Windows 2000 desarrollados específicamente por Xerox. Coloque el CD de XPPS versión 3. X en la unidad de CDROM del sistema. La instalación comienza automáticamente. Dependiendo del sistema, esto puede tardar unos segundos. En la pantalla Elegir idioma, elija el idioma en que desea ver las pantallas y los mensajes de instalación de XPPS. En la pantalla Acerca de XPPS, haga clic en [Menú principal]. [. . . ] Éstas deben tener controladores que ejecuten DocuSP 3. 0 o posterior o NPS 8. 0 o posterior. 5-16 Guía de instalación Instalación y configuración para XDS Plus 6. Especificación de la ubicación del archivo de localización de la impresora para Windows y Macintosh Para que XDS Plus encuentre el archivo printer. disc y acceda a las impresoras conectadas, debe especificar la ubicación del archivo printer. disc. Esto lo puede realizar en la ventana Preferencias en XDS Plus. Si cambia la ubicación del archivo de localización de la impresora en el sistema de archivos de su PC, deberá introducir la nueva ubicación en la ventana Preferencias. [. . . ]