Manual de instrucciones YAKUMO HYPERSOUND CAR

[. . . ] Handbuch Manual Manuel E D GB F I NL PL Y akumo Hypersound Car WMA/MP3/CD-Autoradio YAKUMO HYPERSOUND CAR ESPAÑOL Copyright ­ Información ©2005 Yakumo GmbH. Prohibida la reproducción parcial o total de este documento, su almacenamiento en sistemas de recuperación de datos, su transmisión en cualquier modo y por cualquier medio, electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación u otro o su reducción a cualquier medio electrónico o legible por máquina sin la previa autorización expresa por escrito de Yakumo GmbH. Yakumo Hypersound Car y Yakumo son marcas registradas de Yakumo GmbH. El logotipo, los estándares, el software y/o los nombres de los productos mencionados en este documento son marcas registradas del fabricante y del editor y se emplean exclusivamente a modo de identificación. [. . . ] Presione el botón (BAND/ENT) para confirmar el borrado de la canción seleccionada. Nota: Transcurridos 5 segundos inoperativos, el display volverá al estado por defecto del modo seleccionado. Si el display del reloj se encuentra activado, la unidad visualizará el reloj en el modo stand-by. TUNER (SINTONIZADOR) CD AUX USB SD-MMC Página 11 de 20 YAKUMO HYPERSOUND CAR ESPAÑOL Botón de Programación 1 / PAUSA Presione el botón de Programación 1 (8) en el modo TUNER (SINTONIZADOR) para seleccionar la primera emisora de radio que se desea programar. Presione y mantenga presionado el botón durante 2 segundos o más para almacenar la frecuencia actual / emisora de radio corriente en la memoria. Puede almacenarse una emisora para cada frecuencia. En el modo CD/MP3/SD-MMC/USB presione el botón de programación 1 (8) para incluir una pausa en la reproducción de la canción y presione una vez más retomar la reproducción. Botón de Programación 2 / RPT (REPETIR) Presione el botón de Programación 2 (9) en el modo TUNER (SINTONIZADOR) para seleccionar la segunda emisora de radio a programar. Presione y mantenga presionado el botón durante 2 segundos o más para almacenar la frecuencia actual / emisora de radio corriente en la memoria. Puede almacenarse una emisora para cada frecuencia. En el modo CD/MP3/SD-MMC/USB presione el botón de programación 2 (9) para repetir una canción. Desaparece el icono RPT del display y continúa la reproducción de la canción actual. Botón de Programación 3 / INT (ESCANEO CD) Presione el botón de programación 3 (10) en el modo TUNER (SINTONIZADOR) para seleccionar la tercera emisora de radio a programar. Presione y mantenga presionado el botón durante 2 segundos o más para almacenar la frecuencia actual / emisora de radio corriente en la memoria. Puede almacenarse una emisora para cada frecuencia. En el modo CD/MP3/SD-MMC/USB presione el botón de programación 3 (10) para escanear las canciones del CD: cada canción se reproducirá durante 10 segundos. Para cancelar el modo de escaneo, presione el botón otra vez. Desaparecerá el icono INT y continúa la reproducción de la canción actual. Botón de programación 4 / SHF (REPRODUCCIÓN ALEATORIA) Presione el botón de Programación 4 (11) en el modo TUNER (SINTONIZADOR) para seleccionar la cuarta emisora de radio a programar. Presione y mantenga presionado el botón durante 2 segundos o más para almacenar la frecuencia actual / emisora de radio corriente en la memoria. Puede almacenarse una emisora para cada frecuencia. En el modo CD/MP3/SD-MMC/USB presione el botón de programación 4 (11) para la reproducción aleatoria de las canciones. Se visualizará el icono RDM en el display. Para cancelar el modo de escaneo, presione el botón nuevamente. [. . . ] Del mismo modo, no conecte el conductor azul al terminal de potencia de la antena automática: una conexión de este tipo podría provocar un drenaje excesivo de corriente y una falla de funcionamiento. Para evitar cortocircuitos, cubra el conductor desconectado con cinta aisladora. En particular, aísle los conductores de los altavoces que no se usan y que no presentan fallas. Existe posibilidad de que se verifique un cortocircuito si no se aíslan los conductores. [. . . ]