Manual de instrucciones YAMAHA CVP-75

[. . . ] 9 MIDI Implementation Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Voice List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Drum/key Assignment List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Style List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] (Vea la página 137 del manual de instrucciones. ) CVP-98/96/600 3 q Mensajes relacionados con los estilos de usuario Este mensaje aparece durante algunos segundos cuando se activa el modo de estilos del usuario. (Vea la página 68 del manual de instrucciones. ) 4 CVP-98/96/600 Este mensaje le indica que inserte el disco de origen cuando copie canciones a un segundo disco. (Vea la página 137 del manual de instrucciones. ) Aparece cuando se selecciona el mismo número de canción para el origen y destino en la operación de copiado de canciones. ¿ Cambie el número de canción de destino. Este mensaje de confirmación aparece cuando se intenta cambiar el parámetro del tiempo en el modo de estilo de usuario. (Vea la página 70 del manual de instrucciones. ) Este mensaje de confirmación aparece cuando se intenta cambiar el número de compases en el modo de estilo de usuario. (Vea la página 70 del manual de instrucciones. ) Este mensaje de confirmación aparece cuando se intenta efectuar alguna operación que sólo puede hacerse después de borrar la parte del estilo original en el modo de estilos del usuario. (Vea la página 71 del manual de instrucciones. ) Este mensaje de confirmación aparece cuando se intenta una operación de almacenamiento en el modo de estilos de usuario. (Vea la página 74 del manual de instrucciones. ) También aparece cuando se intenta cambiar de estilo antes del almacenamiento. (Vea la página 79 del manual de instrucciones. ) Este mensaje de confirmación aparece cuando se intenta salir del modo de estilos de usuario antes de almacenar los datos. (Vea la página 79 del manual de instrucciones. ) ¿ Seleccione YES para almacenarlos. En este caso, desconecte la alimentación de la Clavinova y del ordenador, y compruebe la conexión del cable y la posición del selector HOST SELECT. Una vez ha verificado la conexión y la posición del selector HOST SELECT, conecte primero la alimentación del ordenador y luego la de la Clavinova, para comprobar si el driver de MIDI y la aplicación MIDI funcionan correctamente. Mientras se emplee regularmente la Clavinova, los datos se retienen en la memoria. Si se deja sin utilizar el instrumento durante una semana o período más largo antes de volver a conectar la alimentación, los datos se borran y aparece este mensaje. Este mensaje también aparece cuando usted activa todos los datos de fábrica. (Vea la página 147 del manual de instrucciones. ) Se ha detectado un problema en el sistema del hardware durante la conexión de la alimentación. ¿ Pregunte a su distribuidor Yamaha sobre este problema. La cabeza del disco está sucia. Limpie la cabeza del disco empleando un disco de limpieza de cabezas de venta en las tiendas del ramo. CVP-98/96/600 5 Problema La alimentación de la Clavinova no se conecta. Causa Las clavijas del cable de la alimentación no están insertadas en la Clavinova o en la toma de corriente de CA. Circula la corriente eléctrica al instrumento. El brillo puede cambiar debido a la temperatura ambiental. Solución Inserte bien una de las clavijas del cable en el instrumento y la otra en una toma adecuada de corriente de CA. Esto es normal, y no hay por qué preocuparse. [. . . ] · Are the pedal and power cords inserted securely into the sockets?· If the main unit creaks or is otherwise unsteady when you play on the keyboard, refer to the assembly diagrams and retighten all screws. s Lorsque le montage est terminé, veuillez mener à bien les vérifications suivantes. · Reste-t-il des pièces non utilisées? Passer en revue la procédure de montage et corriger toute erreur éventuelle. · Le Clavinova est-il placé à l'écart des portes et de toute autre structure mobile? [. . . ]