Manual de instrucciones YAMAHA DCP4S-US/DCP4S-EU

[. . . ] € Cuando limpie el dispositivo, hágalo con un paño suave y seco. no utilice disolventes de pintura , diluyentes , líquidos de limpieza ni paños de limpieza químicamente tratados. ρ Acerca de este manual • Las ilustraciones que aparecen en este manual tienen una finalidad instructiva solamente y es posible que sean algo diferentes que las de su dispositivo. € Los nombres de compañías y los nombres de productos de este manual son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus compañías respectivas. [. . . ] € Asegúrese de que el interruptor de terminación esté en la posición ON para terminar el último panel de control en una conexión en cadena. € Es posible que se haya roto algún cable o que haya algún otro fallo de conexión de cables. (weee_eu_fr_01) Información para Usuarios sobre Recolección y Disposición de Equipamiento Viejo Este símbolo en los productos, embalaje, y/o documentación que se acompañe significa que los productos electrónicos y eléctricos usados no deben ser mezclados con desechos hogareños corrientes. Para el tratamiento, recuperación y reciclado apropiado de los productos viejos, por favor llévelos a puntos de recolección aplicables, de acuerdo a su legislación nacional y las directivas 2002/96/EC. Al disponer de estos productos correctamente, ayudará a ahorrar recursos valiosos y a prevenir cualquier potencial efecto negativo sobre la salud humana y el medio ambiente, el cual podría surgir de un inapropiado manejo de los desechos. Para mayor información sobre recolección y reciclado de productos viejos, por favor contacte a su municipio local, su servicio de gestión de residuos o el punto de venta en el cual usted adquirió los artículos. [Para usuarios de negocios en la Unión Europea] Si usted desea deshacerse de equipamiento eléctrico y electrónico, por favor contacte a su vendedor o proveedor para mayor información. [Información sobre la Disposición en otros países fuera de la Unión Europea] Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea. Si desea deshacerse de estos artículos, por favor contacte a sus autoridades locales y pregunte por el método correcto de disposición. ρ Procedimiento de instalación Ajustes y conexión NOTA No se olvide de desconectar la alimentación de todos los MTX antes de efectuar la conexión porque el MTX suministra alimentación a todos los paneles de control. ON 1 2 3 4 q Ajuste el identificador (ID) del panel Pueden conectarse hasta ocho paneles de control a cada MTX. Ajuste el identificador de cada panel a 0–7 empleando los interruptores DIP 1–3 de la forma siguiente. Asegúrese de que cada panel de control conectado al mismo MTX tenga un identificador de panel exclusivo. Para terminar el último panel de control de una conexión en cadena, ponga en ON el interruptor DIP 4 (interruptor de terminación). No se olvide de poner en OFF el interruptor DIP 4 para los otros paneles de control. 1 2 3 4 1 2 3 e Conecte los conectores RJ-45 del panel de control y los conectores [DCP] del MTX empleando cables de Ethernet. Los cables de Ethernet pueden conectarse a cualquier conector RJ-45. ρ Conexión de varios paneles de control Cuando haya conectado varios paneles de control, realice una conexión en cadena al conector [DCP] del MTX. [. . . ] Empuje la cubierta de plástico hasta el final hasta que quede fija en su lugar. DCP4S-US NOTA (DCP4S-EU solamente) Cuando lo fije a una caja de montaje en la superficie, inserte los separadores de plásticos suministrados para rellenar el espacio libre que queda entre el borde de la caja y la superficie de los orificios de tornillos de la caja. Cubierta de plástico Panel de control NOTA Para separar la cubierta de plástico, inserte un destornillador de punta plana en la pequeña ranura de abertura que hay en la parte inferior de la cubierta, y luego tire de la misma hacia arriba para extraerla. ρ Otros ajustes Cuando emplee el MTX Editor podrá utilizar las funciones siguientes: Para encontrar más detalles, consulte el manual del MTX Editor. [. . . ]