Manual de instrucciones YAMAHA KU100

[. . . ] (weee_eu) KU100 Manual de instrucciones 3 Español PRECAUCIONES Lea detenidamente antes de continuar. El objeto de las precauciones presentadas a continuación es garantizar que el producto sea utilizado de manera segura, sin temor a lesiones accidentales para el usuario o para otras personas, ni daños materiales. Además, como medio para indicar la gravedad e inminencia de cualquier riesgo de lesión o daño asociado con una operación incorrecta, estas precauciones se clasifican como ADVERTENCIA o ATENCIÓN. Estas instrucciones, presentadas con las precauciones, son muy importantes para la seguridad y, por consiguiente, deberán seguirse al pie de la letra. [. . . ] No ponga nunca objetos pesados ni punzantes sobre el cable. La aplicación de una fuerza excesiva sobre el cable podría dañarlo (por ejemplo, hacer que los hilos se corten, etc. ). 4 KU100 Manual de instrucciones Bienvenidos En primer lugar, gracias por adquirir la Yamaha KU100, una unidad de bombo diseñada para ser utilizada con productos de la serie DTX de las baterías electrónicas Yamaha. Para obtener resultados óptimos del nuevo accesorio, lea detenidamente este manual de instrucciones. Una vez leído, asegúrese de guardarlo en un lugar seguro, de manera que pueda volver a consultarlo si fuera necesario. Contenido del paquete q Unidad KU100 (× 1) w Cable de audio estéreo (× 1) e Manual de instrucciones (x 1; este folleto) q w e Instalación Instale la unidad KU100 sobre una superficie llana y sólida que permita utilizarlo fácilmente. Unidad de bombo y tomas de entrada de activador Las funciones que podrá realizar la unidad de bombo dependerán de la toma de entrada de activador del módulo de batería a la que esté conectada. Puede consultar un diagrama de correspondencias entre la funcionalidad de la unidad de bombo y los tipos de toma de entrada en la página web indicada a continuación. http://download. yamaha. com/ KU100 Manual de instrucciones 5 Conexión Empleando el cable de sonido estéreo incluido, conecte la salida de la unidad KU100 a una toma de entrada adecuada del módulo de batería serie DTX. En ese momento, asegúrese de que el extremo con forma de L del cable está enchufado a la toma [OUTPUT] de la unidad de bombo. KU100 Módulo de batería serie DTX Solución de problemas Si la unidad de bombo no genera ningún sonido, efectúe el siguiente procedimiento.  Asegúrese de que la unidad de bombo esté correctamente conectada a una toma de entrada adecuada del módulo de batería serie DTX mediante el cable de audio estéreo incluido. Consulte más soluciones de problemas en el Manual de instrucciones incluido con el módulo de batería serie DTX. Si a pesar de todo no encuentra la información que necesita para resolver el problema, póngase en contacto con el distribuidor de Yamaha o solicite ayuda a un centro de atención al cliente. Especificaciones  Unidad de bombo KU100  Dimensiones externas: 98 x 310 x 115 mm  Peso: 1, 3 kg  Sistema sensor: sensor activador (piezoeléctrico) x 1  Toma de salida: Toma de audio monoaural estándar *: Las especificaciones y descripciones de este manual del propietario tienen sólo el propósito de servir como información. Yamaha Corporation se reserva el derecho a efectuar cambios o modificaciones en los productos o especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. Puesto que las especificaciones, el hardware o los accesorios podrían no ser iguales en todos los países, consulte información detallada al distribuidor de Yamaha. 6 KU100 Manual de instrucciones Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 THE NETHERLANDS/ BELGIUM/LUXEMBOURG Yamaha Music Europe Branch Benelux Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands Tel: 0347-358 040 ASIA THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA Yamaha Music & Electronics (China) Co. , Ltd. 2F, Yunhedasha, 1818 Xinzha-lu, Jingan-qu, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211 FRANCE Yamaha Music Europe 7 rue Ambroise Croizat, Zone d'activités Pariest, 77183 Croissy-Beaubourg, France Tel: 01-64-61-4000 U. S. A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave. , Buena Park, Calif. [. . . ] Torre Banco General, Piso 7, Urbanización Marbella, Calle 47 y Aquilino de la Guardia, Ciudad de Panamá, Panamá Tel: +507-269-5311 PHILIPPINES Yupangco Music Corporation 339 Gil J. Box 885 MCPO, Makati, Metro Manila, Philippines Tel: 819-7551 FINLAND F-Musiikki Oy Kluuvikatu 6, P. O. Box 260, SF-00101 Helsinki, Finland Tel: 09 618511 SINGAPORE Yamaha Music (Asia) PRIVATE LIMITED Blk 202 Hougang Street 21, #02-00, Singapore 530202, Singapore Tel: 6747-4374 EUROPE THE UNITED KINGDOM/IRELAND Yamaha Music Europe GmbH (UK) Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, MK7 8BL, England Tel: 01908-366700 NORWAY Yamaha Music Europe GmbH Germany Norwegian Branch Grini Næringspark 1, N-1345 Østerås, Norway Tel: 67 16 77 70 TAIWAN Yamaha KHS Music Co. , Ltd. [. . . ]