Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones YAMAHA PS-20-PS-10. Esperamos que el manual YAMAHA PS-20-PS-10 te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones YAMAHA PS-20-PS-10.
Manual de resumen: instrucciones de uso YAMAHA PS-20-PS-10
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] 1
Using Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Using An Optional Power Adaptor . . . . . . . 3 Playing in the Harmony Mode . . . . . . . . . . . . . 3 Selecting Voices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 7 Bezeichnung der Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Anschlüsse auf der Rückseite . . . . . . . . . . . . . 9
Automatische Begleitung . . . . . . . . . . . . . . 11
SINGLE FINGER-Betriebsart . . . . . . . . . . . . 11 FINGERED-Betriebsart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Phrasenautomatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Spielen auf dem PS-20-PS-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Songbegleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ajuste del volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Empleo de un efecto digital . . . . . . . . . . . . . . . 22 Interpretación de un patrón rítmico . . . 22 Ajuste del tempo (velocidad) del patrón rítmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
¡Enhorabuena!
Enhorabuena por la selección de un PortaTone PS-20-PS-10 Yamaha. El PS-20-PS-10 es un teclado electrónico de alto rendimiento que está provisto de la tecnología de Yamaha más avanzada para poder ofrecer sonido y características superiores. Para asegurar que usted comprende bien todas las funciones incorporadas, le aconsejamos que siga los pasos descritos en este manual mientras prueba las funciones en el instrumento mismo.
INDICE
Cuidados de su PortaTone . . . . . . . . . . . 19 Alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Empleo con pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Empleo de un adaptador de alimentación opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Colocación y extracción del atril . 19 Empleo de auriculares o de un sistema de sonido externo . . . . . . . . . . . . [. . . ] IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!
This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product.
2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality
shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES YAMAHA PS-20-PS-10
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones YAMAHA PS-20-PS-10, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.
YAMAHA PS-20-PS-10 annexe 1 (4772 ko)
YAMAHA PS-20-PS-10 (5327 ko)
