Manual de instrucciones YAMAHA PSS-170

[. . . ] If you must use an extension cord, the minimum wire size for a 25' cord (or less) is 18 AWG. NOTE: The smaller the AWG number, the larger the current handling capacity. For longer extension cords, consult a local electrician. This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. [. . . ] Cualquier nota que según los cálculos sea más alta que la nota más alta se transpone a la octava inmediatamente inferior. Este ajuste sólo está disponible cuando el parámetro NTR (páginas 129) se ha configurado como "Root Trans". Ejemplo: cuando la tecla más alta es F (fa). Cambios en la nota fundamental Notas tocadas CM C3-E3-G3 C#M C#3-F3-G#3 FM F3-A3-C4 F#M F#2-A#2-C#3 130 Manual de instrucciones del PSR-S900/S700 Style Creator (creador de estilos) I NOTE LIMIT (límite de notas) Define el rango de notas (la más alta y la más baja) para las voces grabadas en los canales de estilo. Con el ajuste razonable de este registro, puede asegurarse de que los sonidos suenen de la forma más real posible, en otras palabras, que no suene ninguna nota fuera del registro natural (por ejemplo, sonidos de bajo altos o sonidos "piccolo" bajos). Las notas reales que suenan cambian automáticamente al registro definido. Ejemplo: cuando la nota más baja es C3 y la más alta D4. Cambios en la nota fundamental Notas tocadas CM E3-G3-C4 C#M F3-G#3-C#4 FM F3-A3-C4 Límite alto Límite bajo I RTR (regla de reactivación) Estos ajustes determinan si las notas dejan de sonar o no y cómo cambian de tono como respuesta a los cambios de acordes. STOP PITCH SHIFT (cambio de tono) PITCH SHIFT TO ROOT (cambio de tono a nota fundamental) RETRIGGER (reactivación) RETRIGGER TO ROOT (reactivación a fundamental) Las notas dejan de sonar. Se llevará a cabo la inflexión del tono de la nota sin un nuevo ataque para adaptarse al tipo del nuevo acorde. Se llevará a cabo la inflexión del tono de la nota sin un nuevo ataque para adaptarse a la nota fundamental del nuevo acorde. Utilización, creación y edición de los estilos de acompañamiento automático La nota se reactiva con un nuevo ataque a un nuevo tono que corresponde al siguiente acorde. La nota se reactiva con un nuevo ataque a la nota fundamental del siguiente acorde. No obstante, la octava de la nueva nota no experimenta cambios. Manual de instrucciones del PSR-S900/S700 131 Multi Pads Referencia a las páginas de la Guía rápida Multi Pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 52 Creación de Multi Pad (Multi Pad Creator) Con esta función puede crear frases originales de Multi Pad y también editar las frases de Multi Pad existentes para crear las suyas propias. Grabación de Multi Pad en tiempo real 1 2 3 4 5 6 7 Seleccione un banco Multi Pad para modificarlo o crearlo (página 134). [FUNCTION] [F] DIGITAL REC MENU Pulse el botón [C] para que aparezca la pantalla Multi Pad Creator. Pulse el botón TAB [] para seleccionar la ficha RECORD. · En Multi Pad Creator, sólo se pueden introducir eventos de canales y se pueden editar mensajes exclusivos del sistema. Los eventos de acorde y de letra no están disponibles. Puede cambiar entre los dos tipos de Event Lists presionando el botón [F]. Manual de instrucciones del PSR-S900/S700 133 Edición de Multi Pad (Multi Pad Creator) Edición de Multi Pad (Multi Pad Creator) 1 Pulse el botón MULTI PAD CONTROL [SELECT] para acceder a la pantalla de selección de banco de Multi Pad y seleccione después un banco para su edición en la unidad USER. 2 Multi Pads Pulse el botón [8] para acceder a la pantalla [MULTI PAD EDIT] y seleccione después un pulsador para su edición pulsando cualquiera de los botones [A], [B], [F] y [G]. El número situado encima del nombre del pulsador corresponde a los botones MULTI PAD [1]-[4]. 3 Modifique cada Multi Pads según desee. · Asignación de nombre Pulse el botón [1] y cambie después el nombre de cada Multi Pad (página 76). · Copiado Pulse el botón [3], seleccione el Multi Pad que desee copiar, seleccione la ubicación de destino y ejecute después la operación de copia pulsando el botón [4] (página 74). · Eliminación Pulse el botón [5] y elimine después el Multi Pad que no necesite (página 75). 134 Manual de instrucciones del PSR-S900/S700 Registro y recuperación de ajustes personalizados del panel: memoria de registro La función Registration Memory (memoria de registro) permite guardar (o "registrar") prácticamente cualquier ajuste del panel en un botón Registration Memory, de manera que pueda recuperar en el acto los ajustes personalizados del panel con solo pulsar un botón. Los ajustes registrados para ocho botones Registration Memory se deben guardar como un único banco (archivo). Registro y almacenamiento de ajustes personalizados del panel Registro de ajustes personalizados del panel 1 Configure los controles de panel (como voz, estilo, efectos, etc. ) a su gusto. Consulte la Lista de datos, en la que indican los parámetros que se pueden registrar con la función Registration Memory. La lista de datos está disponible en el sitio Web de Yamaha. (Consulte la página 5. ) Pulse el botón REGISTRATION MEMORY [MEMORY] (memoria de registro [memoria]). Aparece la pantalla en la que puede seleccionar los elementos que desea registrar. [. . . ] Tel: 714-522-9011 FRANCE Yamaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000 HONG KONG Tom Lee Music Co. , Ltd. 11/F. , Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel: 2737-7688 ITALY Yamaha Musica Italia S. P. A. Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 INDONESIA PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. [. . . ]