Manual de instrucciones YAMAHA R-N500

[. . . ] Salvo diversa indicazione, con il termine “iPod” si fa riferimento sia all’iPod che all’iPhone e all'iPad. 20 It Riproduzione di brani musicali con l’iPod Riproduzione di brani musicali con l’iPod Utilizzando il cavo USB fornito con l’iPod, è possibile riprodurre la musica dell’iPod sull’unità. LINE1 LINE2 LINE3 PHONO Compatibile con • iPod touch (1a, 2a, 3a, 4a e 5a generazione) • iPod nano (2a, 3a, 4a, 5a, 6a e 7a generazione) • iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone • iPad (4a generazione), iPad mini, iPad (3a generazione), iPad 2, iPad (a tutto agosto 2013) TUNER CD USB NET USB FM AM PRESET MEMORY TUNING Collegamento di un iPod Collegare l’iPod all’unità con il cavo USB fornito con l’iPod. AirPlay funziona con iPhone, iPad e iPod touch con iOS 4. [. . . ] 1 Pulse NET varias veces para seleccionar “SERVER” como fuente de entrada. SP A SW L R 1 Si la fuente de entrada es “SERVER”, pulse REPEAT o SHUFFLE repetidamente para seleccionar el método de reproducción. Y Si en el PC se está reproduciendo un archivo de música seleccionado desde la unidad, se muestra la información de reproducción. Si hay una canción seleccionada, empieza la reproducción y se muestra la información de reproducción. SP A SW L R Shuffle On 3 y La reproducción aleatoria o la repetición también se pueden especificar en el menú “OPTION” (p. € Si pulsa DISPLAY repetidamente, puede alternar la información de reproducción en el visor delantero (p. Puede comprobar si los parámetros de red (por ejemplo, la dirección IP) están correctamente asignados a la unidad en “Information” (p. 32) en el menú “SETUP”. € Es posible que no pueda recibir algunas emisoras de radio de Internet. € La unidad utiliza el servicio de base de datos de emisoras de radio de Internet vTuner. € Este servicio puede suspenderse sin previo aviso. lINE1 LINE2 LINE3 PHONO y • Para volver al estado anterior , pulse RETURN. € Si pulsa DISPLAY repetidamente, puede alternar la información de reproducción en el visor delantero (p. € Si accede al siguiente sitio web desde el navegador de Internet del ordenador, puede registrar las emisoras de radio de Internet favoritas en la carpeta “Bookmarks”. – Antes de registrar una emisora de radio de Internet , reproduzca cualquier emisora de radio de Internet en esta unidad. € Para crear la cuenta necesaria para el registro, necesitará el vTuner ID de esta unidad (la dirección MAC de esta unidad) y una dirección de correo electrónico. Puede confirmar el vTuner ID de esta unidad en “Information” de “Network Setup (menú SETUP)” (p. € Es posible que alguna información no esté disponible dependiendo de la emisora. SHUFFLE REPEAT MODE MANEJO BÁSICO HOME SETUP NOW PLAYING OPTION HOME NOW PLAYING VOLUME Teclas del cursor ENTER RETURN ENTER DISPLAY RETURN DISPLAY TOP MENU DISC SKIP POP-UP MENU MUTE 1 2 3 4 Teclas de operaciones de dispositivos 1 Pulse NET varias veces para seleccionar “NET RADIO” como fuente de entrada. Si hay una emisora de radio de Internet seleccionada, empieza la reproducción y se muestra la información de reproducción. Para volver a la información de reproducción, pulse NOW PLAYING. Español 27 Es Reproducción de música de iTunes/iPod a través de red (AirPlay) Reproducción de música de iTunes/iPod a través de red (AirPlay) La función AirPlay le permite reproducir música de iTunes/iPod en la unidad a través de la red. [. . . ] Check SP Wires No content No device Se produce un cortocircuito en los cables de los altavoces. No hay archivos que puedan reproducirse en la carpeta seleccionada. La unidad no puede detectar el dispositivo USB. Please wait La unidad se está preparando para conectar a la red. [. . . ]