Manual de instrucciones YAMAHA RS201

[. . . ] Non lasciare o conservare il telecomando nelle seguenti condizioni: – in ubicazioni con umidità elevata, ad esempio in prossimità di un bagno – in ubicazioni con temperature elevate, ad esempio in prossimità di un radiatore o una stufa – in ubicazioni con temperature estremamente basse – in ubicazioni polverose Qualora si noti una diminuzione del raggio d’azione del telecomando, sostituire tutte le batterie. Y luego guárdelo en un lugar seguro para poder consultarlo en el futuro en caso de ser necesario. Instale este sistema de sonido en un lugar bien ventilado, fresco, seco y limpio, y alejado de la luz solar directa, fuentes de calor, vibración, polvo, humedad y/o frío. Para garantizar una ventilación correcta deberán existir las siguientes distancias mínimas alrededor de la unidad. [. . . ] En general, estas antenas deberían ofrecer una potencia de señal suficiente. Conecte cada antena correctamente a los terminales designados. PRECAUCIÓN Solo para el modelo general: Antes de conectar el cable de alimentación, asegúrese de que ajusta el VOLTAGE SELECTOR de esta unidad de acuerdo con su voltaje local. A la toma de pared CA con el cable de alimentación **Antena de cuadro de AM (incluida) • La antena de cuadro de AM deberá estar siempre conectada, aunque esté conectada una antena AM exterior a esta unidad. Pulse uno de los botones de selección de entrada para seleccionar la fuente de entrada deseada. pulse SPEAKERS A y/o SPEAKERS B para seleccionar el altavoz/es deseado. 3 Notas TREBLE –/+ SPEAKERS A/B BASS –/+ BALANCE L/R • Si uno de los conjuntos de altavoces está conectado mediante conexiones de doble cable, o si ambos conjuntos se están utilizando a la vez (A y B), asegúrese de que la pantalla del panel frontal muestra SP A y SP B. Pulse VOLUME +/– para ajustar el nivel de sonido de salida. Y Puede ajustar la calidad tonal usando BASS –/+ y TREBLE –/+, y el balance de sonido izquierdo/derecho de los altavoces usando BALANCE L/R (vea la página 6). VOLUME +/– 6 Cuando acabe de escuchar, pulse A (alimentación) para ajustar esta unidad al modo de espera. Pulse A (alimentación) para encender esta unidad de nuevo. Y • También puede usar los botones o interruptores en el panel frontal si tienen el mismo nombre o similares a los del mando a distancia. • Para la grabación , vea la página 5. 12 Es REPRODUCCIÓN Uso del temporizador de espera Utilice esta característica para ajustar automáticamente la unidad al modo de espera una vez transcurrido un tiempo definido. El temporizador de espera resulta útil cuando se va a dormir mientras la unidad está reproduciendo o grabando una fuente. SLEEP A (alimentación) Pulse SLEEP repetidamente para ajustar el tiempo que transcurrirá antes de que la unidad pase al modo de espera. Cada vez que pulse SLEEP, la pantalla del panel frontal cambiará cíclicamente como se muestra a continuación. MANEJO BÁSICO El indicador SLEEP parpadea mientras se ajusta el tiempo del temporizador de espera. si el temporizador de espera está ajustado , el indicador SLEEP de la pantalla del panel frontal se ilumina. Y Para cancelar el temporizador de espera, siga uno de estos pasos: – Seleccione “SLEEP OFF”. – Ajuste la unidad a modo de espera. Español 13 Es SINTONIZACIÓN DE FM/AM Notas • Las frecuencias de radio son distintas dependiendo del país o región donde se utilice la unidad. [. . . ] Su reproductor de CD no puede funcionar con el mando a distancia. El mando a distancia no admite el reproductor de CD. € Los cables de los altavoces tienen un cortocircuito. Retuerza los cables pelados del altavoz con firmeza y, a continuación, conéctelos a esta unidad y a los altavoces correctamente. [. . . ]