Manual de instrucciones YAMAHA S90

[. . . ] Sintetizador Musical S9 0 9 MANUAL DEL USUARIO GUIA DE INSTALACIÓN AVISOS ESPECIALES · El software y la Guía de instalación son propiedad exclusiva de Yamaha Corporation. · El uso del software y de esta guía están sujetos al Acuerdo de licencia de software, que el usuario acepta en su totalidad al abrir el embalaje del software (lea cuidadosamente el Acuerdo que se halla al final de esta guía antes de proceder a instalar la aplicación). · Se prohíbe expresamente la copia del software o la reproducción total o parcial de esta guía sin el consentimiento previo por escrito del fabricante. · Yamaha no admite representaciones o garantías respecto al uso del software y de la documentación, y no puede asumir ninguna responsabilidad por los resultados derivados del uso de esta guía y del software. [. . . ] Ajustes: skip, end, stop, song file, mix template NOTA Usted tiene que haber especificado ya (en el modo de tarjeta) el directorio que contenga los archivos de canciones que desea seleccionar. 1 Pulse el botón [SEQ PLAY] para acceder al modo de reproducción de secuencias. 2 Utilice los botones [ v ] y [ w ] para seleccionar el número de paso de cadena. 3 Utilice los botones [DEC/NO] e [INC/YES] para asignar el archivo de canción/plantilla de mezcla o la orden de saltar/acabar/parar al paso de cadena. NOTA Pueden reproducirse en cadena los archivos de canción del mismo directorio. Asegúrese de leer la sección "Uso de tarjetas de memoria", página 82. NOTA El S90 es compatible y puede reproducir archivos MIDI estándar o Formato 0. En caso necesario, puede utilizar el software de utilidades de archivo incluido para convertir en el ordenador los archivos MIDI del formato 1 al formato 0. No intente nunca retirar o insertar la tarjeta de memoria desde el modo SEQ PLAY. 4 Repita los puntos 2 y 3 para configurar la cadena. Configuración de la cadena (CHAIN) Número de paso de cadena (Chain Step) Cambie cada uno de los pasos de cadena con los botones [ v ]/[ w ]. Número de paso de Chain Step cadena Number Plantilla de mezcla Mix Template Reproducción de canciones 1 Seleccione el archivo de canción que desea reproducir, igual que hizo en los puntos 1 a 3 anteriores. NOTA Cuando reproduzca una sola canción, no tendrá que seleccionar un número de paso de cadena (es posible que haya abierta alguna pantalla de paso de cadena). 2 Establezca el tempo (si es necesario). ArchivoFile Song de canción NOTA Puede saltar al paso de cadena siguiente y cambiar los ajustes de la cadena por adelantado, incluso cuando se esté reproduciendo una canción. NOTA Cuando se reproduce una canción, aparece el indicador para la canción en curso. 3 Siga los dos pasos secundarios siguientes si el directorio de reproducción y el directorio actual no son los mismos (puede comprobarlos en la pantalla INFORMATION). . NOTA Tenga en cuenta que el directorio de reproducción (para la reproducción de secuencias) y el directorio actual (en el modo de tarjeta) pueden ajustarse a carpetas diferentes. Para que el funcionamiento del paso de cadena sea correcto, deben ajustarse a la misma carpeta. Archivo de canción/Plantilla de mezcla Asigne un archivo de canción al paso de cadena. Puede seleccionarse cualquier archivo de canción con la extensión ". MID" También pueden seleccionarse plantillas de mezcla para recuperar los ajustes del generador de tonos para cada parte. Para la reproducción continua (encadenada) de múltiples pasos de cadena, puede especificar la manera en que se reproducirá este paso de cadena, después de la reproducción de uno anterior, seleccionando una de las órdenes "skip", "end" o "stop". Si selecciona "skip", el paso de cadena será ignorado y la reproducción saltará al siguiente paso de cadena. Si decide saltar el paso de cadena 100, la reproducción saltará al primer paso de cadena posterior al 99. Si selecciona "end", cuando la canción llegue a este paso de cadena, la reproducción encadenada se detendrá y volverá al primer paso de la cadena. 1 Pulse el botón [F5] en la pantalla CHAIN. Aparecerá un mensaje de confirmación. 2 Ejecute la operación con el botón [INC/YES]. 4 Pulse el botón [PLAY/STOP] para reproducir la canción. 5 Pulse de nuevo [PLAY/STOP] para detener la reproducción de la canción. Reproducción de canciones 75 Reproducción encadenada 1 Utilice los botones [ v ] y [ w ] para seleccionar el número de paso de cadena de la primera canción que desee reproducir o la plantilla de mezcla. 2 Establezca el tempo (si es necesario). 3 Siga los dos pasos secundarios siguientes si el directorio de reproducción y el directorio actual no son los mismos (puede comprobarlos en la pantalla INFORMATION). . NOTA Activación/desactivación de pista de canción ­ solo y silenciamiento Para silenciar una pista 1 2 3 4 5 6 7 8 TRACK SELECT ELEMENT / PERF. PART / ZONE 9 10 11 12 13 14 15 16 MUTE SOLO Tenga en cuenta que el directorio de reproducción (para la reproducción de secuencias) y el directorio actual (en el modo de tarjeta) pueden ajustarse a carpetas diferentes. Para que el funcionamiento del paso de cadena sea correcto, deben ajustarse a la misma carpeta. 1 Pulse el botón [MUTE] de manera que se ilumine su indicador. 2 Pulse uno de los botones NUMBER [1] ­ [16] para seleccionar el número de pista que va a silenciar. Para dejar una pista sola 1 2 3 4 5 6 7 8 TRACK SELECT 1 Pulse el botón [F5] en la pantalla CHAIN. Aparecerá un mensaje de confirmación. [. . . ] . 99 Velocidad de pulsación, curva de sensibilidad . . 100, 104 Velocidad de pulsación, límite (arpegio) . . 47 Velocidad de pulsación, límite en cruce . . 99 Velocidad de pulsación, límite inferior/ superior (elemento de voz) . [. . . ]