Manual de instrucciones ZANKER NOVELLA60/2MW

[. . . ] · Los cables de aparatos eléctricos no deben entrar en contacto con la superficie caliente del aparato o con ollas calientes. · Grasas y aceites sobrecalentados se encienden con facilidad. Los procesos de cocción con grasa o aceite (p. ej. patatas fritas) no se deben dejar sin vigilancia. [. . . ] Los sensores se tocan desde arriba sin cubrir otros sensores. Sensor ON/OFF Aumentar los ajustes Reducir los ajustes Función Conexión y desconexión del aparato Selección de una zona de cocción Aumentar el nivel Reducir el nivel Indicadores Indicador Descripción La zona de cocción está desconectada Niveles Error Calor residual El nivel está ajustado Se ha producido un fallo de funcionamiento La zona de cocción todavía está caliente ¾ ¿-Ç ER h l Bloqueo contra la manipulación por ni- Bloqueo/bloqueo contra la manipulación por niños ños conectado Indicador de calor residual 1 ¡Advertencia!Peligro de quemaduras por el 3 El calor residual se puede aprovechar para fundir y para mantener calientes los alimentos. calor residual. Tras la desconexión, las zonas de cocción necesitan un cierto tiempo para enfriarse. Observe el indicador de calor residual h . 6 Manejo del aparato Conexión y desconexión del aparato Panel de mandos Conexión Desconexión Tocar durante 2 segundos Tocar durante 1 segundo Indicador ¾ / el punto decimal parpadea h / sin Selección de una zona de cocción Panel de mandos Seleccionar Tocar Indicador ¾ El punto decimal se enciende 3 En la zona de cocciónAseleccionada sesemuestra el punto decimal. continuación, tiene que ajustar, en un periodo de tiempo de 6 segundos, un nivel para la zona de cocción en cuestión; de lo contrario, se tiene que volver a seleccionar. Ajuste del nivel de cocción 3 Tras la selecciónsensores de cocción, pulsar de la zona brevemente los . Panel de mandos Aumentar Reducir Desconexión Tocar Tocar Tocar simultáneamente y Indicador ¾ hasta Ç Ç hasta ¾ ¾ 3 Al cabo de 6 segundos sin que se haya efectuado una entrada, se anula la selección y el punto decimal se apaga. Para un nuevo ajuste, vuelva a seleccionar la zona de cocción deseada. 7 Uso del bloqueo contra la manipulación por niños El bloqueo contra la manipulación por niños impide el uso indebido del aparato. 3 Para superar o desconectar correctamente el bloqueo contra la manipulación por niños, los pasos de manejo se deben realizar directamente uno detrás del otro. Entre los pasos de manejo descritos, no se debe tocar ningún otro sensor. Si los pasos de manejo se ejecutan en un orden equivocado, el display se desconecta. Activación del bloqueo contra la manipulación por niños Paso 1. Panel de mandos Conexión del aparato (sin ajustar nivel) Tocar simultáneamente ción delantera derecha y Tocar cha Indicador ¾ / h (si está caliente) de la zona de coc- 4 x ¾ ó h Los puntos decimales parpadean de la zona de cocción delantera dere- l El aparato se desconecta. Desactivación del bloqueo contra la manipulación por niños Paso 1. Panel de mandos Conexión del aparato Tocar simultáneamente ción delantera derecha y Tocar Indicador l / h (si está caliente) de la zona de coc- 4 x ¾ ó h Los puntos decimales parpadean El aparato se desconecta. Supresión temporal del seguro contra la manipulación por niños El seguro contra la manipulación por niños se puede desactivar para un único proceso de cocción; a continuación, vuelve a estar activa. Si vuelve a aparecer el código de error, llame al Servicio postventa, indicando el código de error. Si no lograra eliminar el problema con las medidas de corrección indicadas, sírvase consultar a su distribuidor o al Servicio posventa. 3 Con todos los demás códigos de error, desco- 3 En caso de errores de manejo, la visita del téc- nico del Servicio posventa o del distribuidor deberá ser facturada incluso durante el período de garantía. 1 ¡Advertencia!Las reparaciones en el aparato deben ser ejecutadas únicamente por técnicos cualificados. En caso de reparaciones inadecuadas se pueden producir considerables peligros para el usuario. 13 Eliminación de desechos 2 Material de embalaje Los materiales de embalaje respetan el medio ambiente y son reciclables. Los elementos de materia plástica están identificados; por ejemplo, >PE<, >PS< etc. Elimine los materiales de embalaje, según su identificación, en los contenedores de recogida disponibles en los puntos de gestión de desechos locales. 2 Aparato viejo El símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no se puede tratar como desperdicios normales del hogar. Este producto se debe entregar al punto de recolección de equipos eléctricos y electrónicos para reciclaje. Al asegurarse de que este producto se deseche correctamente, usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el ambiente y la salud pública, lo cual podría ocurrir si este producto no se manipula de forma adecuada. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con la administración de su ciudad, con su servicio de desechos del hogar o con la tienda donde compró el producto. W 14 Instrucciones de montaje Indicaciones para la seguridad Se tienen que cumplir las leyes, prescripciones, directivas y normas vigentes en el país de uso. El montaje debe ser ejecutado únicamente por un técnico cualificado. Se tienen que observar las distancias mínimas frente a otros aparatos y muebles. [. . . ] · Realize correctamente las conexiones de los bornes. · Establezca la descarga de tracción del cable. · En caso de conexión mono o bifásica se tiene que utilizar el correspondiente cable de red del tipo H05BB-F Tmax 90° (o superior). · Si el cable de conexión a la red de este aparato sufriera daños, se tiene que sustituir por un cable de conexión especial (tipo H05BB-F Tmax 90° o superior). [. . . ]