Manual de instrucciones ZANUSSI FL444

[. . . ] Este símbolo indica consejos e instrucciones para un empleo económico del aparato que respete el ambiente. Nuestra contribución al ambiente: utilizamos papel reciclado. 2 Índice Advertencias y consejos Eliminación Consejos para la protección del ambiente Características técnicas Instalación Dispositivos de seguridad para el transporte Colocación Carga de agua Descarga de agua Conexión eléctrica 4-5 5 5 6 7 7 7 8 8 8 Mantenimiento Exterior del aparato Cubeta detergente Filtro de desagüe Filtro del tubo de carga Vaciado de emergencia Precauciones contra el hielo 18 18 18 18 18 19 19 Anomalías de funcionamiento 20-21 Su nueva lavadora Descripción del aparato Cubeta detergente 9 9 9 Uso Panel de mandos Mandos Consejos para el lavado Selección de las prendas Temperaturas Antes de cargar la ropa Carga máxima de ropa Pesos de la ropa Eliminación de las manchas Detergentes y aditivos Secuencia de las operaciones Símbolos internacionales para el tratamiento de los tejidos Programas de lavado 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 12 13-14 15 16-17 3 ESPAÑOL Advertencias y consejos Estas advertencias han sido redactadas para su seguridad y la de todas las personas. Por lo tanto le rogamos leerlas atentamente antes de instalar y utilizar el aparato. Instalación · Antes del uso, hay que quitar todas las piezas de embalaje y de transporte; de no hacerlo así, tanto el aparato como los muebles podrían sufrir graves daños. · Cualquier trabajo de tipo eléctrico necesario para la instalación del aparato tendrá que ser realizado por un electricista especializado o por una persona competente. · Cualquier trabajo de tipo hidráulico tendrá que ser realizado por un fontanero especializado o por una persona competente. [. . . ] Es aconsejable en las zonas donde el agua es muy dulce y para las personas con piel delicada, alérgicas a los detergentes. 7 Piloto de funcionamiento 4 Tecla agua en tambor (antiarrugas) Seleccionando esta opción el agua del último aclarado no se descarga para evitar la formación de arrugas en la ropa, si ésta no se quita inmediatamente después del lavado. El agua puede ser descargada volviendo a pulsar la tecla (después de la descarga se habrá un centrifugado) o seleccionando el programa de descarga "Q". 10 Permanece encendido mientras el aparato funciona. 8 Selector de programas Para seleccionar el programa deseado, gire el mando hacia la derecha hasta que el programa coincida exactamente con el índice de referencia. Apriete el mando para hacerlo salir (FLN 807FLN 1007). Consejos para el lavado Selección de las prendas Respete los símbolos para el tratamiento de los tejidos en las etiquetas de cada una de las prendas y las instrucciones para el lavado aconsejadas por el fabricante. Divida la ropa de esta manera: ropa blanca, de color, sintéticos, delicados, lana. Carga máxima de ropa Las informaciones sobre las cargas de ropa se encuentran en las tablas de programas. Reglas generales: Algodón y lino: llene el tambor sin recargarlo. Tratándose de manchas ya secas, deje la ropa en remojo por una noche con un detergente especial y luego frótela en agua y jabón. Pintura al aceite: humedezca con gasolina detergente, haga presión sobre las manchas después de haber colocado la prenda sobre un trapo blando, trátelas varias veces con el detergente. Manchas secas de grasa: humedezca con trementina (aguarrás), haga presión sobre las manchas con la punta de los dedos usando un trapo de algodón, después de haber apoyado la prenda sobre una superficie blanda. 11 ESPAÑOL Orín: sal oxálico disuelto en caliente o un producto antiorín en frío. Preste atención a las manchas de orín viejas porque la estructura de celulosa ha sido ya dañada y el tejido tiende a agujerearse. Seleccione la temperatura Secuencia de las operaciones Antes de efectuar el primer lavado aconsejamos realizar un ciclo algodón a 60°C, sin ropa, para eliminar los eventuales residuos de elaboración del tambor y de la cuba. Eche media medida de detergente en el compartimiento de lavado y ponga en funcionamiento el aparato. Gire el mando hasta llegar a la temperatura deseada. FLN 507-FLN 607 90 FLN 807-FLN 1007 90° 1. Introduzca la ropa en el tambor, una por una, desplegándola lo más posible. Seleccione la opción deseada Pulse la tecla y/o o si necesario. P0004 2. Dosifique el detergente Extraiga la cubeta toda hacia afuera. Use un dosificador para echar la cantidad aconsejada de detergente en el compartimiento de lavado . Si desea efectuar el prelavado, vierta el detergente en el respectivo compartimiento . 6. Seleccione el programa y póngalo en marcha Gire el selector programas hacia la derecha en el programa deseado y pulse la tecla marcha/parada: el piloto de funcionamiento se enciende y la máquina se pone en marcha. FLN 507-FLN 607 FLN 807-FLN 1007 B A 3. Dosifique los aditivos Si lo desea, vierta el suavizante en el compartimiento y el blanqueante en el compartimiento sin superar el nivel "MAX" de referencia. P0218 P0451 P0444 P0445 P0471 13 ESPAÑOL 80 7. [. . . ] · El tubo de carga está bloqueado o doblado. · El filtro del tubo de carga está obstruido. · La puerta no está cerrada. · El aparato carga agua y la descarga inmediatamente: · El aparato no descarga y/o no centrifuga: · La extremidad del tubo de desagüe se encuentra demasiado bajo respecto al aparato. Véase el párrafo correspondiente en el capítulo "descarga". [. . . ]