Manual de instrucciones ZANUSSI TL1084V

[. . . ] ZANUSSI LAVADORA AUTOMÁTICA WASHING MACHINE TL 1084 V 129 7268 00 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS BOOK ÍNDICE Para el usuario Instrucciones de seguridad Descripción del aparato Utilización de su aparato Secuencia de las operaciones Programas de lavado Consejos para el lavado Mantenimiento Si algo no funciona Servicio de asistencia técnica 4/5 6 7 8/9 10/11 12/13 14 15/16 17 Para el instalador Características técnicas Instalación Desembalaje Instalación Nivelación de la lavadora Desplazamiento de la lavadora Conexion hidraulica Conexion electrica 18 19 19 19 20 20 18 Guía para usar el libro de instrucciones Podrá encontrar los siguientes símbolos a lo largo del texto para guiarle a través del libro de instrucciones. Instrucciones de seguridad Consejos prácticos Información medioambiental 2 ADVERTENCIAS Es muy importante que este manual esté siempre a mano de los usuarios de la lavadora para posibles consultas. Si el aparato es vendido o transferido a otro usuario, o si usted cambia de domicilio y deja el aparato, asegúrese de que este manual está en la lavadora para que el nuevo usuario pueda instruirse sobre el funcionamiento y advertencias para su correcto uso. Estas advertencias están hechas en interés de su seguridad. [. . . ] 19 CONTENTS For the user Safety instructions Description of the appliance Use of your appliance Operating instructions Programme chart Hints & Tips Cleaning and maintenance If something doesn't work Service 22/23 24 25 26/27 28/29 30-32 33 34/35 36 For the installer Technical information Installation Unpacking Installation Levelling Moving of the appliance Water connection Electrical connection 37 38 38 38 39 39 37 Guide to use the instruction The following symbols will be found in the text to guid you throughout the instructions : Safety instructions Hints and tips Environmental information 20 SAFETY INSTRUCTIONS You must read the whole of this instruction book before you use the appliance. If you sell or give away the appliance, make sure that the book is passed to the new owner. The following warnings are provided in the interest of overall safety. You must read them before the appliance is installed or used. baby socks, stockings) can be easily washed inside a small pillowcase with a zip fastener or in larger socks. Use only the recommended quantities of fabric conditioner. Before cleaning, care and maintenance, ensure that the machine is unplugged. Use This appliance is designed to be used by adults. Children should not be allowed to touch the controls or play with the product. It is dangerous to modify the specifications of this appliance in any way. Always unplug the appliance and turn off the water after use. Only wash fabrics with are designed to be machine washed. If in doubt, follow the instructions you find on the label of the item itself. Place small metal rings or edged plastic rings in a net or bag. Hard, sharp objects such as coins, safety pins, nails, screws or stones can cause extensive damage. Do not machine wash fabrics which are saturated with petroleum products. If volatile cleaning fluids have been used, make sure that they are thoroughly removed from the fabrics before they are placed in the appliance. Installation Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. Any plumbing work required to install this appliance should be cariied out by a qualified plumber or competent person. Make sure that the appliance does not stand on its electrical supply cable. All packaging and transit bolts must be removed before the appliance is used. Serious damage may occur if this is not done. If your washing machine is in a room subject to temperatures below freezing, the water must be removed from the machine. So, the danger of freezing should be expected. Read all instructions before using the appliance and save them for future reference. 21 Safeties Lid : your washing machine is equipped with a safety avoiding the switching of the appliance when the flapdoors of the drum are opened ; the closure of the lid is so impossible. [. . . ] Please ensure that these parts have been removed from the machine and keep them in case of next transport (fig. If you want to keep the alignment of your appliance with the adjacent cupboards, you have the possibility to cut the crossbar holding the hoses located at the back of your washing machine (fig. 2 A B Fig 4 Fig 5 Fig 6 Installation The floor must be clean and dry, free from floor polish and other greasy substances, so that the machine does not slide about. Installation on deep pile carpets and floor coverings with foam backings is not recommended, as the stability of the machine is no longer guaranteed. [. . . ]