Manual de instrucciones ZANUSSI WD15INPUT

[. . . ] LAVADORA-SECADORA WASHER-DRYER LAVE-LINGE STIRALWNA MAfiINA WD 15 124976780 MANUAL DE USO INSTRUCTION BOOKLET NOTICE D'UTILISATION RUKOVODSTVO PO KSPLUATACII SU NUEVA LAVADORA-SECADORA Su nueva lavadora-secadora, dotada del sistema de lavado JET SYSTEM Zanussi, responde a todas las exigencias del lavado moderno de la ropa pues permite econom'as de agua, de energ'a y de detergente. TambiZn las pequeas cantidades se lavan econ--micamente, ya que la cantidad de agua se regula automticamente en funci--n del peso de la ropa y del tipo de tejido. s Las teclas Memoria permiten memorizar los programas de lavado ms usados, que si fuera necesario, pueden ser llamados fcilmente. s La posibilidad de seleccionar la temperatura, la velocidad de centrifugado y todas las opciones que la mquina les ofrece, permite personalizar el lavado. [. . . ] cortinas), ropa mixta con mezcla de fibras sintZticas y lana con la indicaci--n en la etiqueta: pura lana virgen, lavable, no restringe. (fr'o) 30-40 Antes de cargar la ropa La ropa blanca y de color no se deben lavar juntas. La ropa blanca puede alterar el color con el lavado. La ropa de color nueva puede desteir al primer lavado; la primera vez se aconseja lavarla a parte. Controle que en la ropa no hayan quedado objetos metlicos (por ej. Abotone las fundas, cierre las cremalleras, los ganchos y los ojales. Elimine las manchas persistentes antes del lavado. Eventualmente friegue los puntos particularmente sucios con un detergente especial o con un jab--n detergente. Quite los ganchos de las cortinas o telos en una red o en una bolsa. Eliminaci--n de las manchas Es posible que ciertas manchas particulares no se eliminen solamente con agua y detergente. Por lo tanto se aconseja tratarlas antes del lavado. Sangre: las manchas todav'a frescas se deben tratar con agua fr'a. Tratndose de manchas ya secas, deje la ropa en remojo por una noche con un detergente especial y luego fr--tela en agua y jab--n. Pintura al aceite: humedezca con gasolina detergente, haga presi--n sobre las manchas despuZs de haber colocado la prenda sobre un trapo blando, trtelas varias veces con el detergente. 14 Manchas secas de grasa: humedezca con trementina (aguarrs), haga presi--n sobre las manchas con la punta de los dedos usando un trapo de algod--n, despuZs de haber apoyado la prenda sobre una superficie blanda. Or'n: sal oxlico disuelto en caliente o un producto antior'n en fr'o. Preste atenci--n a las manchas de or'n viejas porque la estructura de celulosa ha sido ya daada y el tejido tiende a agujerearse. Manchas de moho: trtelas con blanqueador, aclare bien (solamente las prendas blancas o de color resistentes al cloro). Hierba: enjabone levemente y trate con blanqueador diluido (prendas blancas, resistentes al cloro). Birome y cola: humedezca con acetona (*), haga presi--n sobre las manchas despuZs de haber apoyado la prenda sobre un trapo blando. Lpiz de labios: humedezca con acetona como arriba indicado, luego trate las manchas con alcohol. Elimine el color en los tejidos blancos con blanqueador. Vino tinto: deje en remojo con detergente, aclare y trate con cido acZtico o cido c'trico, luego aclare. Trate eventuales residuos con blanqueador. Tinta: segoen la composici--n de la tinta, humedezca el tejido primero con acetona (*), luego con cido acZtico; trate los eventuales residuos en las prendas blancas con blanqueador y luego aclare bien. [. . . ] Controle que la cubeta del detergente estZ limpia. Verifique que el filtro de desagYe estZ correctamente colocado despuZs de la limpieza. 29 s El aparato no carga agua s s s s s El aparato carga agua y la descarga inmediatamente El aparato no descarga y/o no centrifuga. s s s s s s Hay agua en el suelo s s s s s ESPA, , OL s El resultado del lavado no es satisfactorio s s s s s Se ha usado poco detergente o un detergente inadecuado. Una dosis reducida hace disminuir el blanco de la ropa y provoca la formaci--n de incrustaciones calcreas. [. . . ]