Manual de instrucciones ZANUSSI WDS802

[. . . ] Para poder ser recuperados deben ser colocados en los espacios apropiados (o contenedores). >PE<= polietileno >PS<= poliestireno >PP<= polipropileno I Destruccin por desguace del aparato Consejos ecolgicos Para un lavado econmico y para proteger el ambiente siga estas instrucciones: I Haga siempre una carga completa para un mayor ahorro. I Utilice un programa con prelavado solamente para la ropa muy sucia. I Adapte la dosis de detergente a la dureza del agua de suministro, a la cantidad de ropa y a la suciedad de la misma. Cuando quiera destruir el aparato, corte el cable de alimentacin e inutilice el cierre de la puerta, en modo que los nios no se puedan encerrar adentro del mismo. Algunos prrafos de este libro de instrucciones han sido identificados con smbolos que tienen el siguiente significado: Indica informaciones importantes relativas a la seguridad en el uso del aparato. [. . . ] La cantidad mxima de ropa es de 2, 25 kg para el algodn y 1, 5 kg para los sintticos. Seleccione la temperatura y el programa de lavado. . Introduzca el detergente y los aditivos en la cubeta. Seleccione la temperatura y el programa de lavado. Tire el mando del selector programas I Tire el mando del selector programas Solo secado Cantidad de ropa: algodn y lino sintticos 2, 25 kg mx. 1, 50 kg La ropa ser lavada y secada sin ninguna otra operacin de su parte. Seleccione el tiempo de secado. Seleccione el programa de secado J o N. Tire el mando del selector programas 9 ESPAOL i Consejos para el lavado y el secado Carga mxima de ropa Las informaciones sobre las cargas de ropa se encuentran en las tablas de programas. Reglas generales: Algodn y lino: llene el tambor sin recargarlo. Sintticos: no ms de la mitad del tambor. Tejidos delicados y lana: no ms de un tercio del tambor. Siga las instrucciones para la dosificacin indicadas por el productor. Use una cantidad menor de detergente si: se lava poca ropa si la ropa no est muy sucia Grados de dureza del agua Grados Nivel Caracterstica Alemanes Franceses dH T. H. 00-07 08-14 15-21 0, 0-15 16-25 26-37 Detergentes y aditivos Un buen resultado de lavado depende de la seleccin del detergente y del uso en dosis correctas. Dosificar correctamente significa evitar despilfarros y proteger el ambiente. No obstante se trate de productos biodegradables, los detergentes contienen elementos que daan el delicado equilibrio ecolgico de la naturaleza. La eleccin del detergente depende del tipo de tejido (delicados, lana, algodn, etc. ), del color, de la temperatura de lavado y del grado de suciedad. En esta lavadora se pueden usar todos los detergentes para lavadoras normalmente fcil de adquirir en comercio: detergentes en polvo para todo tipo de tejidos, detergentes en polvo para tejidos delicados (mximo 60C) y lana, 1 2 3 4 dulce media dura muy dura ms de 21 ms de 37 11 ESPAOL Secado I I I Toda la ropa por secar debe ser centrifugada muy bien. Cuanto mayor es la velocidad de centrifugado, menor ser el consumo de energa y mucho ms reducido ser el tiempo de secado. Respita escrupulosamente las indicaciones que se encuentran en las etiquetas cocidas en cada prenda, asegurndose que sea posible el secado en el aparato. No seque en el aparato: lana, seda, cortinas sintticas; artculos plastificados, medias de nylon, bolsas de dormir, plumones, artculos de gomapluma o que contienen materiales similares a la goma, tejidos con aplicaciones metlicas. tejidos que se deshilachan Importante: durante el secado el grifo del agua debe estar abierto y el tubo de desage debe estar colocado correctamente. 12 Las etiquetas con los smbolos que estn pegadas en las prendas son muy tiles para el tratamiento de las prendas. Accin fuerte 95 Lavado a 95C Accin delicada 60 Lavado a 60C 40 Lavado a 40C 30 Lavado a 30C Lavado delicado a mano No lavar 60 40 40 30 Blanqueo Se puede blanquear en agua fra No blanquear Planchado Plancha fuerte mx 200C Plancha media mx 150C Plancha floja mx 110C No planchar Limpieza en seco Limpieza en seco Limpieza en seco con cualquier solvente con percloro, gasolina, alcohol puro, R111y R113 Limpieza en seco con gasolina, alcohol puro y R113 No limpiar en seco Temperatura normal Temperatura reducida Secado Secar extendido Secar colgado Secar en perchas Puede secarse en secadoras No secar en secadoras 13 ESPAOL i Smbolos internacionales para el tratamiento de los tejidos i Secuencia de las operaciones Lavado + secado (funcionamiento NON-STOP) Esta opcin es posible solamente para la ropa de algodn y los sintticos. [. . . ] Cuando har funcionar nuevamente el aparato, asegrese de que la temperatura del ambiente sea superior a los 0C. 19 ESPAOL ANOMALAS DE FUNCIONAMIENTO Defectos que pueden resolver solos. Anomalas I Causas posibles I I I El aparato no se pone en marcha: I Verifique que la puerta est bien cerrada. Controle que el aparato reciba corriente. Controle que el fusible de la instalacin domstica est intacto. [. . . ]