Manual de instrucciones ZANUSSI ZC6685X

[. . . ] Montaje en la cocina -- plano de trabajo . Datos técnicos, Placa de características . 7 8 9 9 2 Importantes indicaciones de seguridad Antes de utilizar la encimera por primera vez, lea atentamente las instrucciones de manejo. Por favor, preste una atención especial a las indicaciones de seguridad, que están indicadas con este signo . [. . . ] Efter detta tecken följer ytterligare information om hällens praktiska bruk. Med denna symbol markeras råd och hänvisningar beträffande ekonomisk och miljövänlig användning av hällen. För att kunna upphäva eventuellt uppträdande störningar innehåller denna bruksanvisning praktiska råd i kapitlet "vad gör jag när. . " Skulle dessa hänvisningar inte räcka till, finns alltid vår kompetenta konsumentkontakt att ringa eller via e--mail. Du kan få svar på dina frågor beträffande hällens utrustning och bruk. Naturligtvis tar vi även gärna emot önskemål, förslag och kritik. Vårt mål är, förbättra vära produkter och service till kundernas fördel. Vid tekniska problem står Elektroservice alltid till förfogande. . Adresser och telefonnummer hittar du i avsnittet "Service och reservdelar". 32 Innehållsförteckning För användaren Kära kund!Säkerhet Uppackning, avfallshantering Emballage Skrotning av häll Innan första användningen av hällen Första rengöring Beskrivning av hällen Översikt av hällen Hällens viktigaste funktioner Använda kokzonen Inkoppling av hällen og stänga av Restvärmevarnare Användning, tabeller, tips Kastruller Allmänt Energieförbrukning Tabeller Rengöring och skötsel Glaskeramikhäll Lätt --, kraftig --, speciell nedsmutning Vad gör jag när, . . . Konsumentköp EHL, Konsumentkontakt Service och reservedelar 32 34 35 35 35 35 35 36 36 36 37 37 37 38 38 38 38 39 40 40 41 42 43 43 Installationsanvisning Säkerhetsinformation Montering av hällen Elektrisk anslutning Tekniska data 44 44 44 46 47 För installatören 33 Säkerhet Hällens säkerhetsstandard motsvarar den moderna teknikens krav och säkerhetslagens regler. Dessutom vill vi hänvisa till följande säkerhetsföreskrifter. Säkerhet vid rengöring D D Vid rengöring måste hällen vara avstängd. Håll hällen under uppsikt när tillagning sker med mycket fett eller olja (t. ex. Hällens elektronik ger störst möjliga säkerhet, men kräver samtidigt noggrann omsorg när det gäller att ställa in kokfälten efter tid och intensitet. Stäng alltid av kokzonerna efter användning. D D D 34 Uppackning, avfallshantering Emballage Allt förpackningsmaterial kan återvinnas. Plasterna är märka med blomsymbolen. PE = Polyeten (plasthölje, förpackningspåsar) PS = Polystyren (sidostolpar). gammal häll skall avyttras på ett riktigt sätt. Beakta de nationella och regionala bestämmelser för produktdelar, lämnande av emballage och märkning av material (separering av material, materialskiljande, avfallssamling, återvinning, depå för värdefulla delar). Skrotning av häll Hällen får inte slängas med de vanliga soporna eller hushållsavfall. Gamla hällen måste göras obrukbara innan den lämnas på soptippen. Ta av nätsladden. Innan första användningen av hällen Första rengöring Glaskeramikhällen måste rengöras grundligt innan den tas i bruk första gången. D Keramikhällen och ramen torkas av med varmt vatten och lite diskmedel och torkas torr. Använd aldrig repande rengöringsmedel eller skurmedel. [. . . ] Liittäminen on tehtävä siten, että kaikki vaiheet voidaan kytkeä irti koskettimella, joka avautuu vähintään 3 mm, esim. LS--virtakytkimellä, maasulkukytkimellä tai sulakkeella. Kaksi liitäntäkaapelia sijaitsevat keittoalueen / keittotason rungossa. Uunin liittimet ovat uunirungon sivussa. [. . . ]