Manual de instrucciones ZANUSSI ZC6695W ZANUSSI

[. . . ] ENCIMERAS VITROCERAMICAS GLASKERAMIKKOCHFELD GLASKERAMIKHÄLL KERAAMINEN KEITTOTASO ZC 6695 Instrucciones para la instalación, uso y mantenimiento Gebrauchs- und Installationsanweisung Monterings- och bruksanvisning Asennus- ja Käyttöohje E D S FIN 822 924 269 22/09/03 Indice Información para el usuario Importantes indicaciones de seguridad . Co / Desconexión y regulación . Dirección del Servicio Posventa . 3 4 4 4 4 4 5 5 5 6 6 10 10 10 Información para el Instalador Instrucciones de instalación . [. . . ] Rengöring med högtryckstvätt är av säkerhetsskäl inte tillåten. Elektrisk säkerhet D D gehörig fackman. Montering och anslutning får endast utföras av Reparation får endast utföras av certificerad elektriker. Felaktiga reparationer kan medföra stora risker. Vänd dig alltid till Elektroservice. Beakta alltid dessa hänvisningar, annars förfaller garantianspråken i fall av skada. Hällen får endast bygges in i avpassande skåp och bänkskivor. Därmed ges det av (VDE) krävda skydd för elektrisk apparatur. Skulle störningar, sprickor eller andra skador uppträda: -- stäng av alla kokzonen -- stäng av eller ta ut hällens säkring. Hällen har en elektroniskt styrd säkerhetsavstängning som ser till, att alla värmezoner stängs av automatiskt efter en viss tid, i fall ingen förändring av inställningen sker. Undvik skador på hällen D D D Använd aldrig hällen att stå på. Keramikhällen är inte känslig mot temperaturchocker och mycket motståndskraftig, dock inte okrossbar. Särskilt spetsiga och hårda föremål, kan förorsaka skada om de faller på hällen. Ställ inga pannor eller kastruller på keramikhällens ram. Se till att ingen vätska som innehåller syra (ättika, citron eller kalklösande medel) hamnar på hällens ram, då matta ställen uppstår. Skulle socker eller en sockerinnehållande rätt hamna på kokzonen och smälta, måste det genast avlägsnas i hett tillstånd. Om massan kyls av och hinner stelna, kan ytan ta skada om man försöker ta bort sockret. Håll keramikhällen fri från alla föremål, som kan smälta t. ex. Skulle något sådant hamna på zonen och smälta, måste det omedelbart avlägsnas med en rengöringsskrapa. D D D D D Barnsäkerhet Vid kokning eller stekning blir kokzonerna mycket varma. Se till att småbarn hålls borta från hällen och låt större barn inte använda hällen utan tillsyn. D Denna häll är utrustad med ett funktionslås, som också kan kopplas in för att förhindra barn att använda hällen. D D Säkerhet under användning D D D Denna häll får endast användas för normal hushållsanvändning. Använd aldrig hällens zoner för att värma upp köket. Var försiktig med anslutning av elektriska hushållsmaskiner i närheten av hällen. Kablar får inte komma i närheten av varma kokzoner. Överhettade oljor och fett tar snabbt eld. [. . . ] Poista ennen käyttöönottoa kaikki suojakalvot jne. lasikeraamisesta pinnasta ja keittotason kehyksestä. Poista ennen käyttöönottoa kaikki suojakalvot jne. lasikeraamisesta pinnasta ja keittotason kehyksestä. [. . . ]