Manual de instrucciones ZANUSSI ZDS200F

[. . . ] LAVAVAJILLAS ZDS 200 F E Manual de instrucciones Indice Advertencias Eliminación Uso del lavavajillas en modo económico y respetando el ambiente Instrucciones para la instalación Colocación y fijación debajo de un plano Nivelación Aplicación de un panel de revestimiento en la puerta Conexión a la toma del agua Conexión al desagüe Conexión eléctrica Descripción del aparato El panel de mandos Antes del primer uso El descalcificador del agua Carga de la sal regenerante Uso del líquido abrillantador Empleo diario Disposición de cubiertos y vajillas El cesto inferior Pequeño cesto para los cubiertos Utilización del cesto superior Regulación de la altura del cesto superior Uso del detergente Diferentes tipos de detergente Cuadro programas de lavado Puesta en marcha de un programa 3 3 3 4 4 4 4 5 5 6 6 7 8 8 9 9 10 10 11 11 11 12 12 13 14 15 Mantenimiento periódico y de rutina Limpieza de los filtros Períodos de parada prolongados Riesgo de hielo Desplazamiento Qué hacer si. . . Asistencia técnica y recambios Advertencias para institutos de control 16 16 16 16 16 17 18 19 Características técnicas Dimensiones Ancho Altura con el plano de trabajo Altura sin el plano de trabajo Profundidad máxima Profundidad máxima con puerta abierta 45 cm 85 cm 82 cm 60 cm 118. 5 cm Conexión eléctrica: Tensión / Frecuencia Potencia total Fusible Presión agua de alimentación Los datos nominales para la conexión eléctrica aparecen indicados en la placa matrícula situada en el lado superior, por dentro de la puerta. Mínima Máxima 50 kPa (0. 5 bar) 800 kPa (8 bar) 9 cubiertos Capacidad de carga Este aparato es conforme a las siguientes directivas Comunitarias: - 72/23/CEE 19/02/73 (Baja tensión) y sucesivas modificaciones; - 89/336/CEE 03/05/89 (Compatibilidad electromagnética) y sucesivas modificaciones. 2 Advertencias Es muy importante conservar este libro de instrucciones junto al aparato por si fuera necesario consultarlo. Si el lavavajillas fuese vendido o traspasado a otro propietario, o si Ud. [. . . ] Ponga en marcha el programa de lavado. Disposición de cubiertos y vajillas Las esponjas, los paños de cocina y todos los utensilios que puedan absorber agua no deben lavarse en el lavavajillas. q Antes de disponer la vajilla es necesario: - Eliminar todos restos de comida. - Deje en remojo las ollas con restos de alimentos quemados pegados. Cuando coloque la vajilla y los cubiertos respete lo siguiente: - La vajilla y los cubiertos no deben impedir que los molinillos den vueltas libremente. - Coloque los recipientes huecos como tazas, vasos, ollas, etc. con la abertura orientada hacia abajo, para que no se deposite agua en las cavidades o en los fondos bombeados. - No coloque la vajilla ni los cubiertos los unos dentro de los otros ni los tape unos con otros. - Para evitar que el cristal pueda romperse, los vasos no deben tocarse. - Coloque los pequeños objetos en el cesto de los cubiertos. Las vajillas de plástico y las sartenes en material antiadherente tienden a retener más las gotas de agua; el nivel de secado para estas vajillas es, por consiguiente, inferior respecto a las porcelanas o al acero. q q Para el lavado en el lavavajillas, los siguientes cubiertos/vajilla resultan inapropiados q q q q q q q q q apropiados según el caso q Cubiertos con mango de madera, cuerno, porcelana o nácar. Partes de plástico no resistente a las altas temperaturas. Cubiertos antiguos cuya masilla sea sensible a las altas temperaturas. Vajilla o cubiertos con partes o fragmentos pegados. Objetos o utensilios de estaño o de cobre. Objetos de artesanía. q q q La vajilla de loza se presta para el lavado mecánico sólo si el fabricante la declara expresamente apta para el lavavajillas. Las decoraciones sobre esmalte pueden decolorarse por efecto de un lavado mecánico muy frecuente. Las piezas de plata y de aluminio tienden a desteñirse durante el lavado. Los residuos de las comidas, como la clara y la yema de huevo o la mostaza suelen dejar coloraciones o manchas en la plata. Para evitarlo, limpie siempre las sobras de comida presente en las piezas de plata si no las lava inmediatamente después de usarlas. Algunos tipos de vidrio o cristal pueden resultar opacos al cabo de algunos lavados. 10 Abra la puerta y extraiga los cestos para permitir la carga de las vajillas. Utilización del cesto superior El cesto superior es adecuado para contener los platos (de postre, de tazas, planos y hondos hasta 24 cm de diámetro), ensaladeras, tazas y vasos. Las copas pueden ser colgadas, volcadas, en los sectores portatazas. Para los recipientes más altos, los soportes portatazas puedan se girados hacia ariba. Los recipientes ligeros de plástico deben situarse en el cesto superior y posicionarlos de forma que no puedan moverse. El cesto inferior El cesto inferior está destinado a contener cacerolas, tapas, platos, ensaladeras, cubiertos, etc. [. . . ] La máquina no se pone en marcha El fusible de instalación doméstica no funciona correctamente. Para los modelos de lavavajillas con "inicio retardado": El "inicio retardado" ha sido programado. Este silbido no debe ser motivo de preocupación. Remedio Cierre la puerta. Conectar el enchufe correctamente a la toma de corriente. [. . . ]