Manual de instrucciones ZANUSSI ZFK22/11R

[. . . ] acaba de adquirir ha sido esmeradamente controlado durante todo el proceso de fabricación. No obstante, en el caso se presentase algún inconveniente durante el uso, tanto en el período de Garantía como luego de haber superado dicho período, rogamos se ponga directamente en contacto con el Centro de Servicio Técnico Zanussi más próximo a su domicilio. La dirección y teléfono de dicho Centro, los encontrará fácilmente en el Listín que le enviamos adjunto a este libro, o bien consultando en la guía telefónica la voz - Zanussi. Nuestro Servicio Técnico Zanussi solamente está esperando una llamada o indicación suya para ponerse a su disposición con la máxima rapidez y eficacia. 595 Puerta cerrada 600 35 Altura del aparato 1700 mm 600 D259 Puerta abierta 1190 D260 630 2 Imprimido en papel reciclado ADVERTENCIAS Y CONSEJOS IMPORTANTES E Es muy importante conservar este libro de instrucciones junto al aparato por si fuera necesario consultarlo. [. . . ] Os furos não utilizados são disfarçados por pequenas tampas de plástico que devem ser tiradas e montadas novamente nos furos que ficarem livres. Para alinear las dos puertas, se actúa graduando la bisagra intermedia y la bisagra superior. La bisagra intermedia se gradúa horizontalmente con la ayuda de una herramienta después de haber desenroscado los 2 tornillos. Para graduar la bisagra superior, afloje la tuerca con una llave de 10 mm y proceda como se indica en la figura. Atención Completada la operación de reversibilidad de la puerta, controlar que la junta magnética esté adherida al mueble. Si la temperatura ambiente es fría (por ejemplo en invierno), puede suceder que la junta no adhiera perfectamente al mueble. En este caso esperar que la misma recupere su forma natural o bien acelerar dicho proceso calentando la parte interesada con un normal secador de cabellos. E F F D F D640 Fig. 5 H Conexión eléctrica Antes de enchufar el aparato, asegurarse de que la tensión y la frecuencia indicadas en la tarjeta matrícula, correspondan a las de la instalación doméstica. Se admite una oscilación de 6% sobre la tensión nominal. Para el funcionamiento a tensiones distintas, habrá que utilizar un autotransformador de potencia adecuada. D405 CARACTERISTICAS TECNICAS Los datos técnicos se indican en la placa de serie situada en el lado izquierdo dentro del aparato. E 7 USO Cuadro de mandos E S 3 4 S N 3 4 ABC Fig. 6 D E F G A - Piloto indicador de funcionamiento congelador B - Piloto indicador de funcionamiento SUPER C - Piloto indicador de alarma D - Mando termostato del compartimiento congelador E - Mando de funcionamiento NORMAL/SUPER F - Mando termostato del compartimiento refrigerador G - Piloto indicador de funcionamiento refrigerador USO DEL CONGELADOR El congelador está marcado con el símbolo , que indica que es apto para la congelación de los alimentos y para conservar, a largo plazo, los alimentos congelados. Se para situando el mando (D-Fig. Se recomienda no emplear utensilios metálicos para despegar las bandejitas. Refrigeracíon de alimentos y bebidas Para utilizar de la mejor manera el compartimiento refrigerante, es necesario: no introducir comidas calientes o líquidos en en evaporacíon; tapar o envolver los alimentos, especialmente si son aromáticos; no colocar sobre las rejillas papeles, cartones o plásticos que obstaculicen la circulacíon del aire. Para un correcto uso aconsejamos: Carne: debe ser envuelta en saquitos de plástico y colocada en el espacio situado sobre los cajones verdura. En esta posicíon la carne puede ser conservada al máximo por 1 a 2 dias. Alimentos cocinados , platos fríos, etc. tienen que conservarse bien cubiertos y se pueden colocar en cualquier bandeja del frigorífico. Fruta y verdura: una vez lavada, ha de colocarse en el cajón (cajones) inferior. Mantequilla y queso: deben colocarse en los recipientes adecuados o envueltos en hojas de aluminio o politileno, a fin de evitar el contacto con el aire. Leche embotellada: bien tapada, en la contropuerta. Bananas, papas, cebollas y ajo, si no están confeccionados, no se deben colocar en frigorífico. USO DEL REFRIGERADOR Funcionamiento Girar el mando del termostato (F-Fig. 6) hasta que coincida con la posición más conveniente, es decir, entre 2 y 4. De todos modos, la colocación del mando se determina teniendo en cuenta que la temperatura interna depende: de la temperatura ambiente; de la frecuencia de apertura de la puerta; de la cantidad de alimentos conservados; de la colocación del aparato. [. . . ] These warnings are provided in the interest of safety. You must read them carefully before installing or using the appliance. General Safety This appliance is designed to be operated by adults. Children should not be allowed to tamper with the controls or play with the product. It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way. [. . . ]