Manual de instrucciones ZANUSSI ZHC664X

[. . . ] MANTENIMIENTO · Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento, desenchufar la campana de la red eléctrica o apagar el interruptor general. · Efectuar un mantenimiento escrupuloso e inmediato de los filtros, según los intervalos de tiempo aconsejados. · Para limpiar las superficies de la campana es suficiente utilizar un trapo mojado y detergente líquido neutro. 650 mm min. ES 61 CARACTERÍSTICAS Dimensiones 26 0 12 6 63 300 MIN. 870-MAX. 1200 60 81 41 740 598-89 8-1198 49 0 Componentes 15 14. 1 7. 3 12a 7. 2. 1 11 Ref. Componentes del producto 1 1 Cuerpo campana dotado con:mandos, luz, grupo de ventilación, filtros. [. . . ] Componentes de instalación 7. 2. 1 2 Bridas de fijación chimenea superior 7. 3 1 Brida sujeción empalme 11 6 Tacos ø 8 12a 6 Tornillos 4, 2 x 44, 4 12c 6 Tornillos 2, 9 x 9, 5 Cant . Documentación 1 Manual de instrucciones 1 Garantía 9 2. 1 2 2. 2 12c 11 12a 1 ES 62 INSTALACIÓN Taladrado pared y fijación de las bridas 1÷2 11 12a 116 116 Trazar en la pared: · una línea vertical hasta el cielorraso o límite superior, al centro de la zona prevista para el montaje de la campana; · una línea horizontal a 650 mm mín. Apoyar como se indica la brida 7. 2. 1 a 1-2 mm del cielo o del límite superior, alineando su centro (muescas) con la línea vertical de referencia. · Marcar los centros de los orificios de la brida. · Apoyar como se indica la brida 7. 2. 1 a X mm debajo de la primera brida (X = altura chimenea superior en dotación), alineando su centro (muescas) con la línea vertical de referencia. · Marcar los centros de los orificios de la brida. · Marcar como se indica, un punto de referencia a 116 mm de la línea vertical de referencia, y 320 mm sobre la línea horizontal de referencia. · Repetir esta operación en la parte opuesta. · Perforar ø 8 mm los puntos marcados. · Introducir los tacos 11 en los orificios. · Sujetar la brida inferior 7. 2. 1 usando los tornillos 12a (4, 2x44, 4) en dotación. · Sujetar la brida superior 7. 2. 1 a la brida sujeción empalme 7. 3 usando los dos tornillos 12a (4, 2x44, 4) en dotación. · Montar los filtros prestando atención en mantener la manija hacia la parte visible exterior. Filtro antiolor (Versión filtrante) SUSTITUCIÓN DEL FILTRO DE CARBÓN ACTIVO · No se puede lavar ni regenerar, se debe cambiar cada 4 meses aproximadamente. La señal de alarma se produce solo cuando el motor de aspiración está funcionando. · Quitar los filtros antigrasa metálicos. · Quitar el filtro antiolor de carbón activo saturado, de la manera indicada. · Montar el nuevo filtro enganchándolo en su asiento. · Montar nuevamente los filtros antigrasa. Iluminación SUSTITUCIÓN DE LAS LÁMPARAS Lámparas incandescentes de 40 W Quitar el tornillo que sujeta el plafón trasluz. Destornillar las lámparas y sustituirlas con nuevas que tengan las mismas características. · Montar el plafón trasluz. · · · · ES 66 Quest'apparecchio é conforme alla norma europea sulla bassa tensione C. E. E. 73/23 relativa alla sicurezza elettrica e alle norme europee: C. E. E. 89/336 relativa alla compatibilità elettromagnetica e C. E. E. [. . . ] This appliance complies with European regulations on low voltages, EEC Directive 73/23 on electrical safety, and with the following European regulations: EEC Directive 89/336 on electromagnetic compatibility and EEC Directive 93/68 on EC marking. Cet équipement est conforme à la norme européenne sur la basse tension C. E. E. 73/23 relative à la sécurité électrique et aux normes européennes: C. E. E. 89/336 relative à la compatibilité électromagnétique et C. E. E. [. . . ]