Manual de instrucciones ZANUSSI ZHC721X

[. . . ] Cappa Cooker hood Hotte de cuisine Dunstabzugshaube Dampkap Campana Exaustor ZHC 721 ZHC 922 ISTRUZIONI PER L'USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES Parte 1ª INSTRUCCIONES DE INSTALACION 1 - GENERALIDADES La campana ha sido proyectada para ser instalada adosada a la pared, colocada sobre un plano de cocción. Se puede usar en dos ver-siones: filtrante (reciclaje interno del aire) o aspirante (evacuación externa del aire). A causa de la complejidad del aparato se recomienda que la instalación sea realizada por personal especializado. El fabricante declina toda responsabilidad por daños debidos a una instalación incorrecta o no conforme a las reglas del fabricante. 2 - COMPONENTES La campana está compuesta por (fig. [. . . ] El valor total de la cota X es igual a la altura del tubo I mas 35mm. 2 - Colocación de las placas 1 Marcar sobre la línea horizontal los agujeros para sujetar las placas como se indica en el párrafo 4. 1 2. 3 - Colocación de la placa 2 a - Apoyar una de las placas 2 en la pared a 1 o 2 mm de la repisa, alineándo su centro sobre la línea vertical. b - Marcar en la pared los dos agujeros de la placa. 4 - Con una punta de Ø 8 mm hacer todos los agu-jeros marcados. Sujetar fuertemente las placas 1 y 2 usando los tacos y tornillos incluidos en la dotación. 4. 2 - Colocación del cuerpo de la campana (fig. 4) 1 - Enganchar el cuerpo de la campana C a las placas 1. 2 - Colocar los dos tornillos de regulación W de 4Mx25 (incluidos en la dotación en los agujeros de la placa 1. 3 - Regular verticalmente y nivelar horizontalmen-te la campana apretando los tornillos W. 4. 3 - Conexión eléctrica y control funcional 1 - Es necesario respetar escrupulosamente las indicaciones dadas en los puntos 3. 2, 3. 3, 3. 4 del párrafo 3 que trata la seguridad. 2 - Una vez efectuada la conexión eléctrica, veri-ficar el correcto funcionamiento de la iluminación, encendido del motor y cambio de las velocidades. 4. 4 - Conexión aspirante o filtrante 1 - Conexión aspirante (Instalación tipo A/B) a - La campana puede colegarse a tuberias externas mediante un tubo rígido o flexible de diametro 120 o 150 mm. cuya elección se deja al instalador. Para realizar la instalación con un tubo Ø 120, es necesario utilizar la reducción K en la salida de la campana (fig. b - Unir la salida del aire a la tubería exterior con el tubo rígido o flexible mediante fajillas adecuadas (fig. El material necesario para llevar a cabo esta operación deberá ser adquirido por el instalador. Si se desea instalar la campana en versión aspirante, con salida del aire lateral del tu-bo inferior I, con tubos rectangulares, es necesario meter el deflector D en el raccord R para cerrar el agujero que no se usa (fig. c - Quitar los filtros de carbón activo (ver par-rafo 3. 3 2 parte segunda). 2 - Conexión aspirante (Instalación tipo C) Este tipo de instalación permite unir la campana a la tubería externa mediante tubos rectangulares con dimensiones nominales de 90x132, usando solo el tubo inferior I (fig. 3) a - Hacer un agujero de 120 mm en la repisa colocada entre los dos armarios sobre el plano de cocción. b - Unir la reducción de salida del aire al collarín A. c - Unir el collarín aspirante A a la tubería ex-terna usando el tubo rectangular de 90x132. [. . . ] Volver a montar los filtros girándolos en el sentido de las flechas B (fig. 17). 39 3. 4 - Iluminación Esta formada por un tubo de neón de 15 W o por dos bombillas de 40W. Para cambiarlo proseguir de la siguiente manera (fig. 18): 1 - Quitar la pieza metálica T situada junto a la caja de mandos. [. . . ]