Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Estas advertencias han sido redactadas para su seguridad y para la seguridad de los dems. Le rogamos, por lo tanto, leerlas atentamente antes de instalar y utilizar el aparato.
Seguridad
Desenchufar el aparato antes de efectuar cualquier operacin de limpieza y mantenimiento (como la sustitucin de la bombilla de iluminacin en los aparatos que la poseen). Este aparato ha sido proyectado para ser usado por adultos. Por lo tanto, tener cuidado que los nios no se acerquen para jugar con l. [. . . ] Si se ven restos de agua en el fondo del refrigerador comprobar que el orificio de desage de la escarcha derretida no est obturado (ver cpitulo Desescarche).
Despus de hacer las verificaciones anteriores, si la anomala persiste, llame al Centro de Asistencia Tcnica ms cercano. Es importante en el momento de llamar proporcionar la referencia del modelo y el nmero de matrcula del aparato indicados en el certificado de garanta o en la tarjeta matrcula.
EYHPETHTMH EATN KAI ANTAAKTIKA
TM >^ < > ηο Ϥ: A > >ӷ ٷiڿ i̤ η fi~ ȷfi~ ̷~ >ӷ fi~ A گ ԯ< ̷~ (Ϥ iٷ~ > ȷ <) A iٿ~ >ӷ ^< i A گ fi ο^ ̤~ ~ η>ӷ~, Ϥ ̷ Էڿ~ fi, , ~ (, Ϥ ۯο "Afi, , "). A < ¯> ӷ ^ٿ ο ~ ~ Ϥ~, ηϤ Ȥ Τ ¯<~ ڤ~. ȷ ӷ < ڤ, i ڤ ^< ӷ > ٤ η ^fi ifi fi~ (PNC) ~ <~ ۷~ ӷڿٷ < ӷ> ¯ ڷ, ο^ fi ̤~ , , >.
8
33
TMYNTHPHTMH
, > ȷ< Ӥȷ, Ӥ < fi ̷. TM~, ӷ<^< ~ η < ڤ ӷ ڷ̷>ٷ fi ̤~ ¯~. > ڿȷ~ Kٿ ȿȷ fi^ < >ٷ, i ӷ ٷ <~ ̤ڷ: Ӥ < fi > , fiϷ ٷ fi̷ fi < ο fi, , η ηi> ^fi η fiϷ ٷ ͷ<̷ٷ A< fiٷ ۿȯ, ڤٷ~ ڷ ӷ > η >ٷ~ ۯ̷fi ԯϷ~ η ۿ^ .
DATOS TCNICOS
Capacidad neta del frigorfico en litros Capacidad neta del congelador en litros Consumo energtico en kWh/da Consumo energtico en kWh/ao Capacidad de congelacin en kg/da Tiempo de aumento de la temperatura de 18C a 9C por hora 210 70 0, 87 318 4 20
fi~ ηifi~
Ki> ^fi ȷfi fi η ٷiڷ< fi. Ki> ^< (̷ ۯڷ) η < >^ ̤~ ~ <~ > , ۷ < < Է. A٤~ >~ i , fi ~ <~ η i < < Ӥȷ.
Los datos tcnicos se indican en la placa-matrcula situada sobre el lado izquierdo interno del aparato.
INSTALACIN
Colocacin
Situar el aparato lejos de fuentes de calor, como: radiadores, estufas, exposicin directa a los rayos del sol, etc. Se debe poder desenchufar el aparato; por lo tanto una vez efectuada la instalacin es necesario que el enchufe no quede escondido
E^fi~ ^fi~
H ϯ> ^fi ~ <~ > ӷ Ϸi> fi^~ ڷο^: , , > ʷ> ο̷ ~ ϯ>~. E ϯ> ӿ, fiٷ >ӷ ȯ< fiٷ, , , ^i> fi , ^i> i ~ ^ٿ. E ¯> ӷ ӿ, , ηٷ< ϯ>. Desmonte la bisagra intermedia y los escuadras del lado contrario y vuelva a montar la bisgra en el lado contrario. Vuelva a montar la puerta superior, el perno superior y su distanciador en el lado contrario.
B η >: ڤ ӷ iٷ ο < ԯ> < ӷ >ٷ fi < ۷~ Ϸi> , ٷ~ fi ڷ >ٷ. Mοȷ Ϸ~: ڤ ӷ η η ӷ iٷ ۯڷ η fiٷ. O ̷ӿ~, ٿ~, ٷ ȷ η fi, >ӷ ·̤ӷ, ο ӷ iٷ , , >.
Y>~ ȷ i< η, , ̤^ >^
ȷ ӷ η fi < < i ڤ: , , ^i> fi ٷ η, , ̤ӷ fi̷ > > i> ^ٿ -̿. , , ^i> fi ٷ η, , ̤ӷ fi̷ ٷʤiη fi ηٿ̷ >^ ηٷ, , fi ӷfi fi. > ۯӿ fiٷ ӷ < ȯ< fi fi ^~ ڷ> fi. Yٷ ٷ fi̷ ·, ٷ <ڷ η ӷ ͷӷ, , i. M , > fi i<~ > ڷ^fi~ ^ >^.
Y>~ ȷ i< >^ ηٿ, ,
5. Desenrosque el perno inferior, retire e l distanciador y vuelvalo a montar en el lado contrario.
ȷ ӷ η ӷ< ηٿ, , ۷~ > Τ~ >~: H ̤ fiٷ <~ > ӷ ηٷ, , i> 24 ~ , >ٷ ڷ̤ ^ ٷ< ӷ>. TM ȿȷ <~ ~ fi ڤ ӷ i< Ϥ fi̷ ηٿ, , . N ηٷ, , fi η<~ fiٷ~, ڤη η ηϿ ηi̤ӷ fi̷. [. . . ] M > ~ Τ~ ¤~ (. . , ^˯Ӥ~) ̤۷ ~ , , Τ~ ¤~.
X<
T , , > η ηٷ, , ~ ȷ<~ <~ ۯȿٷ ȷ ӷ ٷ ο ȷ < ʷ^ η fi. H η fi ٷ ۯ< ^< iڷ> ٷ +18C η +43C (̷< ٿ T), +18C η +38C (̷< ٿ ST), +16C η +32C (̷< ٿ N), +10C η +32C (̷< ٿ SN). H ̷< Ͽ ʷ>ٷ ϷΤٷ ηٿٷ~. POTMOXH: Yٷ ۯ< ^< iڷ> Ϸ, ٷ ̤۷ >̷η ٷ ȷ ̷< ٿ ~ <~, ۤ ~ ڷο^ >~: Yٷ ^< iڷ> ο^ fi Ͽ >, iڷ> i<~ ηٷ, , > ӷ i>. [. . . ]