Manual de instrucciones ZANUSSI ZM24ST-K

[. . . ] MANUAL DE INSTRUCCIONES / INSTRUCTION MANUAL HORNO MICROONDAS MICROWAVE OVEN ZM 24ST ZM 24ST E Indice Para el usurio Antes de usar su horno de microondas Desembalaje Instrucciones de seguridad Seguridad de los utensilios Probar de la conveniencia de la batería de cocina Recipientes de papel metálico Seguridad de los alimentos Guía de utensilios y accesorios del horno Descripción del horno de microondas y accesorios Horno de microondas Accesorios Panel de control 3 3 4 4 4 5 5 6 Descongelación Cocción de vegetales Cocción de pescado 20 22 22 Cuidado y limpieza Limpieza de los accesorios (plato giratorio y soporte) Limpieza del interior Limpieza del exterior Servicio y piezas de recambio 23 23 23 23 24 25 25 25 7 7 8 9 Condiciones de garantía Condiciones normales de garantía Exclusiones Antes de usar su microondas por primera vez Limpieza 10 Puesta en hora del reloj 10 Instrucciones generales de funcionamiento 11 Como trabajar con su horno de microondas Cocinando con microondas Guía de regulación del horno de microondas Medidor de minutos con alarma Programas automáticos Auto descongelación Descongelación manual Programas de cocción automática Inicio rápido Cierre para los niños Consejos microondas Tablas 13 13 14 14 15 15 16 17 18 19 19 20 Para el Instalador Instalación Conexiones eléctricas Conexión a la red Modelo para insertar en gabinete Datos técnicos 26 26 26 27 27 2 ZM 24ST E Antes de usar su horno microondas Lea cuidadosamente el manual completo de instrucciones para que pueda sacar el mayor provecho de su nuevo horno Zanussi de microondas. Se han elaborado las siguientes instrucciones. Por favor, asegúrese de leerlas cuidadosamente. Es importante que usted conserve estas instrucciones junto con el equipo para referencias en el futuro. [. . . ] Extraiga o abra cualquier envase antes de descongelar. Coloque el alimento en un recipiente mayor al que se usó para congelarlo, esto permitirá revolver con facilidad. 7. Empiece a descongelar las aves con la pechuga hacia abajo y voltéela a la mitad del período de descongelación o en la pausa. Las áreas delicadas como la punta de las alas se pueden ser proteger con pedacitos de papel suave de aluminio. El tiempo de reposo es muy importante, particularmente para alimentos grandes y densos que no pueden revolverse, para asegurar que el centro esté completamente descongelado antes de cocinarlos. Descongelación manual Para descongelar manualmente (sin usar la Descongelación Automática) use 150 W. Par acelerar la descongelación de alimentos densos de más de 450 g (1 lb), el horno puede iniciarse a plena potencia durante 1-3 minutos y después reducirse a 150 W hasta que la descongelación haya terminado. 16 ZM 24ST E Programas de Cocción Automática Programa Categorías de alimentos Vegetales frescos I Vegetales frescos II Ejemplos Peso desde - hasta 100 ­ 1000 g C1 C2 Coles de Bruselas, col, zanahoria, apio Calabacines, puerro, patata, espinaca, hinojo, coliflor, brécol Zanahoria, coliflor, coles de Bruselas, puerro, calabacines, espinaca, brécol 100 ­ 1000 g C3 Vegetales congelados 100 ­ 1000 g i Cocinar tapados, en un plato de vidrio resistente al calor, siempre que sea posible. Se oirá un bip triple mitad a la del período de cocción. Si se cocinan más de 500 g de vegetales, revolver una o dos veces. Por favor, agregue agua en las cantidades siguientes: ­ Para vegetales frescos (I+II): 100 - 500 g: 3 - 6 cucharadas/500 - 1000 g: 9 - 12 cucharadas. ­ Para vegetales congelados: 100 - 500 g: 3 - 9 cucharadas/500 - 1000 g: 9 - 15 cucharadas. Ejemplo: Para cocinar 500 g de Vegetales Frescos I: 1. Pulse el botón para el Programa de Cocción Automática hasta que aparezca C 1 en la visualización. C1 2. Use el botón de Medidor de Tiempo/Peso para regular el peso. 500 3. La visualización muestra el tiempo. 14:00 17 ZM 24ST E Inicio Rápido Como regular: La función de Inicio Rápido suministra plena potencia de microondas desde 30 segundos hasta 2 minutos y 30 segundos, por intervalos de 30 segundos. Ejemplo: Calentando una taza de agua (1 min 30 s): 1. Pulse el botón Inicio/Rápido 3 veces. El tiempo El tiempo aparece en la visualización y el equipo empieza a funcionar. 01:30 2. Usted puede aumentar el tiempo por intervalos de 30 segundos mientras el programa esté funcionando, hasta un límite de 2 minutos y 30 segundos, pulsando el botón Inicio/Rápido. 18 ZM 24ST E Cierre para los niños Este horno está equipado con un mecanismo de Cierre de Seguridad para Niños a fin de evitar que los niños lo pongan a funciona accidentalmente. Como regular: Primero pulse el botón Interrupción 5 veces, pulse después el botón Inicio. La visualización muestra " L O C ". El cierre de seguridad evita que el horno funcione. No sucederá nada si usted hace girar los botones. LOC Como cancelar: Pulse el botón Interrupción 5 veces, pulse después el botón Inicio. La hora del día aparecerá en la visualización otra vez y el equipo funcionará normalmente. Consejos Microondas · Mantenga siempre el horno limpio - evite los derrames y no olvide limpiar debajo de la bandeja de vidrio y el interior de la puerta. [. . . ] El aire caliente escapa por los respiradores, por tanto, asegúrese de no obstruirlo o permitir que haya cortinas entre el horno y la pared trasera. Coloque el horno lo más lejos posible de radios y televisores. Este horno cumple con los requisitos de supresión de interferencia radial de la CEE, pero puede producirse interferencia si se coloca demasiado cerca de una radio o un televisor, de manera que manténgalo lo más lejos posible. Si se coloca en una esquina, deje una holgura de por lo menos 5 cm de la pared lateral derecha. [. . . ]