Manual de instrucciones ZANUSSI ZRC38S8

[. . . ] , µ µ , µ µ . µ µ , µ µ , µ µµ µ µ . µ µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 , µ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 µ, µ . . . . . . . . . . . . . . 6 µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 µ . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 µ µ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 µ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 µ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 µ (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 1 1 (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 The Electrolux Group. µ Electrolux µ , µ µ. 55 µµ µ Electrolux ( , , , , µ) 14 150 µ. 2 GR µ µ µ µ . [. . . ] un secador de cabello para acelerar la descongelación), ni una llama directa u otra fuente de ignición dentro del aparato o sus accesos. En caso de una posible emisión del gas refrigerante, la habitación donde se encuentre el aparato debe ser bien ventilada. Por la seguridad de las personas y sus propiedades, siga cuidadosamente las indicaciones de este libro de instrucciones. El fabricante no se hace responsable de los daños causados por la omisión de estas instrucciones. ES Ins tr ucciones par a el usuar io Información general La denominación oficial del aparato es; frigorífico congelador combinado con dos compresores y congelador en la parte inferior del aparato. El aparato lleva dos circuitos de refrigeración y dos puertas, lo que significa que cada uno puede funcionar independientemente. De acuerdo con esto el aparato es apto para conservar alimentos congelados, para congelar productos en cantidades indicadas en el libro de instrucciones y para fabricar hielo. El aparato puede conformarse a los requerimientos de las normas dentro de unos campos limite de temperatura según la clase climática que a la que pertenezca. La letra que identifica la clase climática puede encontrarse en la placa de características. Partes principales del aparato A - Frigorífico B - Congelador 1. Recoge aguas de la descongelación 8. Vierteaguas de la descongelación 14. 28. Tapa de porta mantequilla Porta huevos Ménsula puerta Guarnición puerta Ménsula para botellas Manívelas Cubitera Condensador Tubo de desagüe de descongelación Distanciador Cubeta de evaporación de agua Compresor del congelador Compresor del frigorífico Rodillos 21 ES Manejo del aparato Conjunto de conmutadores e indicadores A. Símbolo del refrigerador Oscuro, cuando los dígitos muestran la temperatura del refrigerador. El fondo de la pantalla está predeterminado en color azul. Mientras que se utilice cualquier botón o perilla, el fondo se vuelve azul brillante y permanece así por un tiempo. El color de fondo de la pantalla se vuelve rojo, si la temperatura interior del refrigerador se vuelve demasiado caliente (alarma). Si este fuera el caso, los dígitos muestran la temperatura actual de forma titilante, el símbolo de temperatura alta emite destellos y se escucha una señal acústica. 22 ES La temperatura puede ser demasiado elevada en los siguientes casos: Inmediatamente luego de conectar La puerta de la congeladora se dejó abierta por un largo periodo de tiempo Existe un problema operativo en la congeladora Para desconectar la señal de alarma, apretar el botón "E". La pantalla vuelve a mostrar la temperatura ambiente, sin embargo el fondo permanece rojo hasta que la congeladora se enfríe de forma adecuada. Si no se apretara ningún botón durante la alarma, apretar el botón "E" cuando se acaba el sonido para ver la temperatura más elevada alcanzada durante la alarma. Para cada día, se recomienda usar la configuración media, es decir +5 °C en el refrigerador y menos de 18 °C en el congelador. Dejar que el aparato funcione por un período de 24 horas toda vez que la configuración de la temperatura haya sido cambiada. Ello va a permitir que la temperatura se estabilice en el interior del aparato. El resultado final de la temperatura en el refrigerador es afectado no solo por la posición del termóstato sino por la temperatura ambiente, la frecuencia con la que se abren las puertas y por la cantidad de alimento colocado en el mismo recientemente, etc. [. . . ] Desenrosque el perno superior (d) de la puerta del frigorífico y luego vuélvalo a enroscar en el lado contrario (Dibujo1). Retire los tapones (u) de la parte inferior del aparato (Dibujo 3) Desmonte la bisagra inferior (e) de la puerta desenroscando los tornillos (s) y vuelva a montarlos en el lado opuesto (Dibujo 3) Conexión Eléctrica Este frigorífico esta diseñado para funcionar con un suministro eléctrico de 230 V AC (~) 50 Hz. El enchufe debe ser insertado en un enchufe hembra con contactos protegidos. Si no dispone de uno así, se recomienda que un electricista le instale uno con toma a tierra cerca del aparato que se conforme a las normas de su país. [. . . ]