Manual de instrucciones ZANUSSI ZT160R-1

[. . . ] Los símbolos abajo indicados le guiaran a través de este libro: Precauciones de seguridad Las advertencias e información junto a este símbolo sirven para su seguridad y la del aparato Consejos, información útil Información medioambiental Símbolo de ideas Junto a este símbolo se pude encontrar buenas ideas para la conservación de alimentos. Contenido Información importante de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Precauciones generales de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Precauciones para la seguridad de los niños . . . . . . 3 Precauciones de seguridad para la instalación . . . 3 Precauciones relacionadas al isobutano . . . . . . . . . . . . . 3 Instrucciones para el usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Descripción de las partes principales del aparato . 4 Manejo del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Regulación de la temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Consejos para la conservación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Tiempo de conservación y temperatura de los alimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Como utilizar el compartimento de cuatro estrellas para alimentos congelados . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Como utilizar el compartimento de alimentos frescos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Como fabricar cubitos de hielo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Consejos e información útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Consejos e ideas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Como ahorrar energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 El aparato y el medio ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Descongelación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Limpieza regular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cuando no se esté utilizando el frigorífico . . . . . . . . 8 Seguimiento de Averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Como sustituir la bombilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Si algo no funciona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Instrucciones para el instalador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Datos Técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Instalación del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Transporte y desembalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Cambio del sentido de apertura de la puerta . . 10 Cambio del sentido de apertura de la puerta del compartimento de congelador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Conexión Eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Tabla de tiempos de conservación (1) . . . . . . . . . . . . . . 12 Tabla de tiempos de conservación (2) . . . . . . . . . . . . . . 13 Garantiza y Servicio Posventa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Condiciones de la garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Servicio Posventa y recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 From the Electrolux Group. El Grupo Electrolux es el mayor fabricante del mundo de aparatos para la cocina, limpieza y uso exterior. Más de 55 millones de productos del Grupo Electrolux ( frigoríficos, congeladores, cocinas, lavadoras, aspiradores, motosierras y cortacéspedes ) se venden cada ao por un valor aproximado de 14 billones de US$ en más de 150 países del mundo. 2 ES Información importante de seguridad Precauciones generales de seguridad Mantenga estas instrucciones siempre a mano. Deben permanecer con el aparato si se traslada a otro lugar o cambia de dueño. [. . . ] Se recomienda anotar la fecha de congelación sobre cada paquete. Se puede introducir el siguiente paquete de alimentos para congelar si el anterior ya se ha congelado bien. 5 Consejos para la conservación Cuando coloque distintos tipos de alimentos, tenga en cuenta las indicaciones de la ilustración: 1. Conservación de alimentos congelados, fabricación de hielo y helados. Congelación de alimentos frescos. Carne fresca, fiambre salchichas etc. ES Como utilizar el compartimento de alimentos frescos Para conseguir un enfriamiento adecuado es necesario que hay una circulación del aire adecuada. Por este motivo debe evitar cubrir la entera superficie de la parrilla con papel, bandejas etc. No introduzca alimentos calientes dentro del frigorífico. Deje que los alimentos alcancen la temperatura ambiente antes de introducirlos en el frigorífico. De este modo se evitará la formación de hielo en el interior. Los alimentos pueden absorber los olores entre ellos. olas de calor; puede ocurrir que temporalmente el compresor del frigorífico esté funcionando continuamente - durante éste periodo la descongelación automática no es efectiva. Las pequeñas manchas de hielo y escarcha que permanecen después de la descongelación no son anormales. El compartimento de alimentos congelados no puede ir incorporado con un mecanismo de descongelación automático ya que los alimentos congelados no toleran las temperaturas de descongelación. El rascador de plástico adjuntado se emplea para rascar y remover la capa de escarcha y el hielo que pueda haber en el interior del compartimento congelador y sobre la guarnición de la puerta. Cuando el espesor de la capa de hielo sea tan grande que no pueda ser removida con el rascador, el compartimento congelador debe ser descongelado (generalmente 2 o 3 veces al año). Saque los alimentos de los compartimentos de alimentos frescos y congelados, envuélvalos en varias capas de papel o paños y sitúelos en un lugar fresco durante la descongelación. Desconecte el aparato y deje las puertas de los compartimentos abiertas. Seque continuamente el agua de la descongelación utilizando un paño o esponja suave. Después de completarse la descongelación limpie las superficies, conecte de nuevo el aparato y vuelva a introducir los alimentos dentro del mismo. Se recomienda conectar el aparato con el termostato en la posición mas alta, para que así alcance cuanto antes la temperatura adecuada de conservación. Limpieza regular Se recomienda limpiar el interior del frigorífico cada 3-4 semanas. No se deben utilizar jabón o limpiadores domésticos. Después de desconectar el aparato limpie el interior con agua templada y luego seque las superficies. [. . . ] Fije la bisagra inferior en el lado contrario sin mover la puerta de su sitio. Atornille la bisagra con los tornillos retirados del otro lado y enrosque las patas regulables (2 unidades) y levante el aparato. Desenrosque los tornillos que fijan la bisagra superior (2 unidades). Después de retirar la bisagra cambie de lado el perno en el sentido de la flecha. Sitúe y fije la bisagra superior en el lado contrario del mueble sin mover la puerta de su sitio. [. . . ]