Manual de instrucciones ZANUSSI ZTE255

[. . . ] SECADORA ZTE255 E Desembalaje: ver página 6 INSTRUCCIONES PARA EL USO E 125987140 Estimado cliente, Le rogamos leer atentamente estas instrucciones de uso y prestar particular atención a las normas de seguridad escritas en las primeras páginas. Le aconsejamos conservar estas instrucciones para consultas futuras y darlas al nuevo usuario en caso de venta del aparato. Daños de transporte Una vez desembalada la máquina, asegúrese de que no esté dañada. En caso de duda, evite ponerla en función y diríjase al Centro de Asistencia local. Algunos párrafos de este libro de instrucciones han sido identificados con símbolos que tienen el siguiente significado: El triángulo de advertencia subraya instrucciones muy importantes para Su seguridad o para el buen funcionamiento del aparato. Las informaciones precedidas por este símbolo completan las instrucciones de uso y de utilización práctica del aparato. [. . . ] We therefore recommend that you adopt the following guidelines: · completamente, pero sin comprimir, de algodón y lino; · · · · cotton, linen: sintéticos; not too tightly packed; a la mitad, de drum full but synthetics: de tejidos muy delicados. a un tercio, drum no more than half full; 10 · delicate fabrics: drum no more than one third full. Secuencia de las operaciones Antes de hacer funcionar el aparato la primera vez, introduzca algunos trapos limpios, húmedos y seleccione un tiempo de secado de 30 minutos. Así Before using de tumble dryer for the suciedad en estará seguroyourque no habrá polvo ofirst time, we recommend el tambor. to place a few damp cloths inside the appliance and dry for 30 minutes. There may be dust inside a brand new tumble dryer. Operating sequence Las luces "Fin de Programa" "Depósito Lleno" están encendidas. , "Filtros" y Secado 1. Open the door (see picture). Los pilotos luminosos Fin de Programa", All drying "Depósito Lleno" se encienden y "Filtros" y programmes end with a 10 minute cooling senal sonora. suena laphase (light You may remove the laundry after this phase. En el display aparece un cero estático. Si no se saca la ropa al final del ciclo, la The display shows a fase antiarrugas buzzer secadora ejecuta unastatic zero and the (duración sounds. Si the se saca la ropa, removed at theparará the If no laundry is not la secadora se end of cycle, the dryer performs an fase antiarrugas. automáticamente al final de la anti-creasing phase (duration: Programa" , "Filtros" y Las luces "Fin de30 minutes maximum). If you do not remove the laundry, the dryer will stop "Condensador" automatically at the end of the señal acústica se permanecen encendidas y la anti-creasing phase. Lights , remain lit and the buzzer activa cada 10and segundos durante 2 minutos. y en el La luz de la tecla "Inicio/Pausa" se apaga P1149 P1108 The light of the un cero intermitente. display apareceSTART/PAUSE button goes off and a el selector de programas en display. Situar flashing zero appears on the "PARO"; 10. todasthe programme selector aparato está the Turn las luces se apagan. El dial to "0"; all lights go apagado. out. If se open luego se cierra la door antes Si youabre y and then close thepuertabefore de turning selector en "PARO", todas las luces situar elthe selector dial to "0" all the lights corresponding to a las fases making up the correspondientes the phases que componen performed programme come on and y en el programa ejecutado se encienden the el display aparece la duration of the programme. shows the duración del programa. 3. Introduzca las prendas en el tambor de una en P1108 P1149 una, desplegándolas. Asegúreseitems one atprendas shaking them out Load the de que las a time, no queden loosely. [. . . ] · El fusible del contador está dañado. · No hay no electricity · The se ha seleccionadosettiempo o programa de · No selector dial is not el correctly. · The water reservoir is full or not correctly inserted (light is on The programme starts está · El contenedor). de agua está lleno o no in any case but it stops after approx. introducido correctamente (la luz "Depósito Lleno" está encendida). [. . . ]