Manual de instrucciones ZANUSSI ZU7120F-1

[. . . ] CONGELATEUR CONGELADOR MOROZILWNIK ZU 7120 F F E Rus NOTICE D'UTILISATION 2222739-65 LIBRO DE ISTRUCCIONES RUKOVODSTVO PO ÈKSPLUATACII INDICE Advertencias y consejos importantes Descripción del aparato Empleo Puesta en marcha - regulación de la temperatura Congelación rápida Piloto de alarma Congelación de alimentos frescos Conservación de los alimentos congelados Descongelación Cubitos de hielo Elimination de la escarcha 28 29 30 30 30 30 30 31 32 32 32 Manutención Limpieza periódica Limpieza extraordinaria Períodos de inactividad 33 33 33 33 Como actuar si el aparato no funciona Asistencia tecnica 34 34 A la atención del instalador 35 Colocación Limpieza de las partes internas Conexión electrica 35 35 35 Caracteristicas tecnicas Instrucciones para el empotramiento Preparación de la rejilla Reversibilidad de la puerta Fijación al plano de trabajo Montaje del zocalo 35 36 36 36 37 39 27 ADVERTENCIAS Y CONSEJOS IMPORTANTES Es muy importante conservar este libro de instrucciones junto al aparato par si fuera necesario consultarlo. Si el aparato se vendiese o transfiriese a otra persona, acuérdese de entregarlo junto con él para que el nuevo propietario conozca el funcionamiento de la máquina y sus advertencias. Estas advertencias han sido redactadas para su seguridad y para la seguridad de Los demás. Le rogamos, par lo tanto, leerlas atentamente antes de instalar y utilizar el aparato. Seguridad s s s s s s Este aparato ha sido proyectado para ser usado par adultos. [. . . ] Nunca poner los productos por congelar con los ya congelados, porque esto podría causar un aumento de la temperatura de los congelados. s No introducir en el congelador bebidas gaseosas, ya que pueden explotar. Nunca introducir líquidos o alimentos calientes y no llenar nunca completamente los recipientes con tapón. s En el primero compartimento los productos se pueden apilar solamente hasta la marca que se encuentra en la celda, para impedir que haya obstáculos en la circulación del aire. Es aconsejable indicar en cada confección o en las adecuadas fiches colocadas en la parte frontal de los cestos, la fecha de congelación para poder controlar el tiempo de conservación. En la contrapuerta del congelador, en un alojamiento adecuado, se encuentra una ficha de alimentos. En la parte superior hay dibuyos de animales seguidos por una cifra que indica el período máximo de conservación de cada alimento. En caso de descongelación par causas accidentales, par ejemplo si faltara la corriente, será necesario consumir las comidas en breve tiempo o guisarlas y volverlas a congelar. Si la interrupción es breve (de 6 a 8 horas) y el congelador está lleno, los alimentos no sufrirán alteración alguna. 31 Conservación de los alimentos congelados Para utilizar de la mejor manera el congelador, además de cuanto ya dicho para la congelación, es necesario: s cuando se pone en marche el aparato, poner el termóstato en la posición intermedia y esperar por lo menos tres horas en la posición de congelación rápida (SUPER) antes de introducir los productos congelados. Luego volver a colocar el aparato en la posición de funcionamiento normal. s Si el aparato ya está puesto en marche con otros alimentos en su interior, no está prevista ninguna operación especial antes de introducir los productos congelados. s Las confecciones de los alimentos refrigerados pueden colocarse indiferentemente en los varios cajones según el espacio disponible. s Para limitar el calentamiento de los productos congelados, se aconseja reducir al mínimo el tiempo entra la adquisición y la colocación de los productos mismos en los cajones del congelador. s Es aconsejable asegurarse de que las confecciones de los productos congelados sean integras; una envoltura hinchada o con rasgos de humedad es una señal evidente de que, previamente, el producto no ha sido mantenido a una temperatura adecuada y entonces que ha perdido sus características originales. s Los alimentos aún parcialmente descongelados, no pueden congelarse otra vez, sino que tienen que consumirse dentro de 24 horas. s No conservar los productos congelados par un periodo superior al indicado en las confecciones. Dejar que el aparato funcione al menos dos o tres horas en la posición «SUPER», antes de volver a introducir los alimentos congelados. Después volver a poner el interruptor (F) en la posición normal. Un aumento de temperatura de los alimentos congelados puede disminuir notablemente su duración de conservación. Cubitos de hielo El aparato está dotado de una o más cubeteras de plástico para la producción de cubitos de hielo, suficientes para las necesidades diarias. Llene estas cubeteras hasta tres cuartos de su altura para permitir la expansión del hielo. Si el agua es particularmente rica de sales minerales (en particular calcáreo), aconsejamos utilizar agua mineral sin gas, con bajo contenido de sales minerales. [. . . ] 6 1 G A F F1 2 S. I. 003 36 Fijación al plano de trabajo Las dimensiónes del espacio de instalación han que corresponder a las que indicadas en fig. El aparato puede ser inserido tan entre dos muebles (fig. 7 60 0 55 0 600 a 600 b S. I. 004 Antes de enchufar el aparato, asegurarse de que la toma de tierra sea inserida de modo que la toma de corriente no sea colocada en el espacio de instalación del aparato (fig. 8 S. I. 005 Fije el panel lateral en el lado posterior usando las escuadras (fig. [. . . ]