Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones ZANUSSI ZU9141. Esperamos que el manual ZANUSSI ZU9141 te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones ZANUSSI ZU9141.
Puedes descargar las siguientes instrucciones anexas a este producto:
ZANUSSI ZU9141 (199 ko)
Manual de resumen: instrucciones de uso ZANUSSI ZU9141
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] REFRIGERATEUR REFRIGERADOR REFRIGERATOR ZU 9141
F E
NOTICE D'UTILISATION
2222681-25
LIBRO DE ISTRUCCIONES
INSTRUCTION BOOKLET
INDICE
Advertencias y consejos importantes Descripción del aparato Uso
Limpieza de las partes internas Puesta en marcha Regulación de la temperatura Refrigeración de los alimentos Rejillas movibles Ubicación repisas de la contrapuerta Cubitos de hielo
E
18 19 20
20 20 20 20 20 20 21
A la atención del instalador
Caracteristicas técnicas Instalación
Colocación Conexión eléctrica
24 24
24 24
Instrucciones para el empotramiento
Preparación de la rejilla Reversibilidad de la puerta Fijación al plano de trabajo Montaje del zocalo
25
25 25 26 28
Consejos
Consejos para refrigeración
21
21
Mantenimiento
Eliminación de la escarcha Limpieza periódica Limpieza extra Períodos de inactividad Lámpara de iluminación
21
21 22 22 22 22
Qué hacer si el aparato no funciona
Asistencia Tecnica
23
23
17
ADVERTENCIAS Y CONSEJOS IMPORTANTES
Es muy importante conservar este libro de instrucciones junto al aparato por si fuera necesario consultarlo. Si el aparato se vendiese o transfiriese a otra persona, acuérdese de entregarlo junto con él para que el nuevo propietario conozca el funcionamiento de la máquina y sus advertencias. Estas advertencias han sido redactadas para su seguridad y para la seguridad de los demás. Le rogamos, por lo tanto, leerlas atentamente antes de instalar y utilizar el aparato.
Seguridad
s
s
s
s
s
Este aparato ha sido proyectado para ser usado por adultos. [. . . ] La operación se efectúa de la siguiente manera: Empujar gradualmente la repisa en el sentido indicado por las flechas hasta llegar a desengancharla, luego volverla a montar en la posición deseada.
20
Cubitos de hielo
El frigorífico está dotado de una o más bandejitas para hacer cubitos de hielo. Dichas bandejitas, se llenan de agua potable y se colocan en el evaporador. Se recomienda no emplear utensilios metálicos para despegar las bandejita.
E
CONSEJOS
Consejos para refrigeración
Para un correcto uso aconsejamos: Alimentos cocinados , platos fríos, etc. : tienen que conservarse bien cubiertos y se pueden colocar en cualquier bandeja del frigorífico. Fruta y verdura: una vez lavada, ha de colocarse en el cajón (cajones) inferior. Carne cruda (bovina, porcina y aves): debe ser envuelta en bolsitas de plástico y colocada en el espacio situado sobre los cajones verdura. En esta posición la carne puede ser conservada un máximo de 1 a 2 días. Mantequilla y queso: deben colocarse en los recipientes adecuados o envueltos en hojas de aluminio o polietileno, a fin de evitar el contacto con el aire; Leche en botella: se coloca bien tapada en la contrapuerta; Plátanos, patatas, cebolla y ajos, si no son empaquetadas, no deben conservarse en frigorífico.
MANTENIMIENTO
Desenchufar el aparato antes de efectuar cualquier operación.
Eliminación de la escarcha
Durante el funcionamiento, el evaporador del reparto refrigerante, se va cubriendo progresivamente de escarcha. Dicha escarcha, por ser un aislante térmico que obstaculiza la transmisión del frío, es oportuno eliminarla. En caso contrario, diminuirá el frío en el interior del frigorífico y aumentará el gasto de electricidad. Para eliminar la escarcha, empujar el botón de descongelación que se encuentra en el centro del 21 mando del termostato. Este botón se presionará hasta que quede encastrado. Una vez realizado el desescarche secar cuidadosamente el compartimento y quitar el agua que quede recogida en el depósito, colocado debajo del evaporador. Recomendamos no utilizar utensilios metálicos para quitar la escarcha a fin de evitar daños graves al aparato.
Limpieza periódica
No utilizar nunca objectos metálicos para limpiar el aparato porque podría ser dañado. Limpiar el interior con agua templada y bicarbonato y las partes exteriores esmaltadas con cera a la silicona. El aparato tiene un filtro instalado (1) y una salida de aire sobre la rejilla de aireación que deben mantenerse limpios para asegurar una buena ventilación y un funcionamiento optimo del aparato. El filtro puede ser sacado de su alojamiento y lavado con agua. Para ejecutar dicha operación proceder de la siguiente manera: - hacer presión simultáneamente en las dos lengüetas (a) y (b); - tirar del filtro hacia abajo y extraerlo. Para volver a montar el filtro proceder de manera inversa.
2
a
b
1
S. I. 012
Limpieza extra
Una vez por año hacer una limpieza de la zona posterior cerca del muro utilizando una aspiradora. desarmar la rejilla de ventilación (2); 3. ej. , un tubo, en la parte posterior del aparato frigorífico tropieza con otra pieza del aparato o con la pared; en caso dado separar esta pieza doblándola cuidadosamente. - La lámpara está estropeada; sírvase consultar el capítulo "Lámpara de iluminación". - Eso es normal, no ocurren fallas; el compresor se pone en marcha automáticamente después de haber transcurrido algún tiempo.
La temperatura del refrigerador es insuficiente.
Se ha formado mucha escarcha en el aparato, eventualmente también en la junta de la puerta.
Ruidos desacostumbrados.
La iluminación interior no funciona.
El compresor no arranca de inmediato tras modificarse el ajuste de la temperatura.
Asistencia Tecnica
Después de hacer las verificaciones anteriores, si la anomalía persiste, llame al Centro de Asistencia Técnica más cercano. [. . . ] Atención Completada la operación de reversibilidad de la puerta, controlar que la junta magnética esté adherida al mueble. Si la temperatura ambiente es fría (por ejemplo en invierno), puede suceder que la junta no adhiera perfectamente al mueble. 25
F B 3
F1
1 G
A
F
F1
2
S. I. 003
En este caso esperar que la misma recupere su forma natural o bien acelerar dicho proceso calentando la parte interesada con un normal secador de cabellos.
Fijación al plano de trabajo
Las dimensiónes del espacio de instalación han de corresponder a las indicadas en fig.
SUPER.
60 0
INFER.
E E
820 - 870
55
0
600
a
600
b
S. I. 004
D319
El aparato puede ser empotrado entre dos muebles (fig. -a) ó como componente terminal (fig. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES ZANUSSI ZU9141
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones ZANUSSI ZU9141, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.