Manual de instrucciones ZANUSSI ZU9144

[. . . ] KÜHLSCHRANK REFRIGERATOR REFRIGERADOR ZU 9144 D E BEDIENUNGSANLEITUNG 2222681-99 INSTRUCTION BOOKLET LIBRO DE INSTRUCCIONES Eliminaci--n y reciclaje de aparatos antiguos El s'mbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no se puede tratar como desperdicios normales del hogar. Este producto se debe entregar al punto de recolecci--n de equipos elZctricos y electr--nicos para reciclaje. Al asegurarse de que este producto se deseche correctamente, usted ayudar a evitar posibles consecuencias negativas para el ambiente y la salud poeblica, lo cual podr'a ocurrir si este producto no se manipula de forma adecuada. Para obtener informaci--n ms detallada sobre el reciclaje de este producto, p--ngase en contacto con la administraci--n de su ciudad, con su servicio de desechos del hogar o con la tienda donde compr-- el producto. INDICE Advertencias y consejos importantes Descripción del aparato Uso Limpieza de las partes internas Puesta en marcha Regulación de la temperatura Refrigeración de los alimentos Congelación de los alimentos frescos Conservación de alimentos congelados Descongelación Cubitos de hielo Estantes movibles Ubicación repisas de la contrapuerta 29 30 31 31 31 31 31 31 31 32 32 32 32 A la atención del instalador Caracteristicas tecnicas Instalacion Colocación Conexion eléctrica Preparación de la rejilla Reversibilidad de la puerta Reversibilidad de la puertita Fijación al plano de trabajo Montaje del zocalo 36 36 36 36 37 37 38 38 40 Consejos Consejos para refrigeración Consejos para la congelación Consejos para la conservación 33 33 33 33 Manutencion Desescarche Limpieza periódica Limpieza extra Temporadas largas de inactividad Lámpara de iluminación 34 34 35 35 35 35 Si algo no funciona 36 28 ADVERTENCIAS Y CONSEJOS IMPORTANTES E Es muy importante conservar este libro de instrucciones junto al aparato por si fuera necesario consultarlo. [. . . ] En esta posición la carne puede ser conservada un máximo de 1 a 2 días. E Consejos para la congelación Para obtener las máximas ventajas del proceso de congelacíon aconsejamos lo siguiente: s La cantidad máxima de alimentos que pueden ser congelados en 24 h. El agua de desescarche, mediante un canal adecuado, se recoge en un recipiente situado en la parte posterior, arriba del motocompresor del aparato, desde donde evapora. Se recomienda limpiar periódicamente el agujero de desagüe del agua de desescarche (F), situado detrás del cajon verdura en el compartimiento refrigerante, utilizando el "limpiador" (P) adecuado que se encuentra en el agujero, para evitar que el agua de desescarche caiga sobre los alimentos. Por el contrario, en el compartimento congelador la escarcha deberá ser eliminada cada vez que se ha formado un estrato de aproximadamente 4 mm de espesor, utilizando un raspador apropiado en plástico. Durante esta operación no es necesario interrumpir la conexión eléctrica o quitar los alimentos contenidos en el compartimento. Si se formara un espesor grueso de hielo, será necesario efectuar un desescarche completo, proceder de esta manera: 1. poner el mando del termostato en posición "'O" o desenchufar el aparato; 2. envolver los alimentos en varias hojas de papel de diario y colocarlos en un lugar muy fresco; 3. dejar la puerta abierta, poner un recipiente sobre la primera rejilla del compartimento frigorífero en correspondencia con el agujero de descarga, extraer el tapón de cierre como se indica en la figura; 4. una vez terminado el desescarche secar cuidadosamente el compartimento congelador e introducir el tapón de cierre. Volver a colocar la paleta raspadora para empleos sucesivos. Girar el mando del termostato en la posición deseada o volver a enchufar el aparato. Después de das o tres horas de funcionamiento el aparato está de nuevo listo para la conservación de los alimentos ultracongelados. 34 P F S. I. 011 PR151 Atención Recomendamos no utilizar utensilios metálicos para quitar la escarcha a fin de evitar daños graves en le aparato. No usar dispositivo mecánico alguno u otro medio artificial para acelerar el proceso de desescarche excepto los recomendados. Un aumento de temperatura de los alimentos congelados puede disminuir notablemente su duración de conservación. Limpieza periódica No utilizar nunca objectos metálicos para limpiar el aparato porque podría ser dañado. Limpiar el interior con agua templada y bicarbonato y las partes exteriores esmaltadas con cera a la silicona. El aparato tiene un filtro instalado (1) y una salida de aire sobre la rejilla de aireación que deben mantenerse limpios para asegurar una buena ventilación y un funcionamiento optimo del aparato. El filtro puede ser sacado de su alojamiento y lavado con agua. Para ejecutar dicha operación proceder de la siguiente manera: 1. hacer presión simultáneamente en las dos lengüetas (a) y (b); 2. tirar del filtro hacia abajo y extraerlo. [. . . ] En este caso esperar que la misma recupere su forma natural o bien acelerar dicho proceso calentando la parte interesada con un normal secador de cabellos. 37 Reversibilidad de la puertita 1 2 3 180° 4 Fijación al plano de trabajo Las dimensiónes del espacio de instalación han de corresponder a las indicadas en fig. 5 60 0 820 - 870 55 0 600 a 600 b S. I. 004 S. I. 005 El aparato puede ser empotrado entre dos muebles (fig. -a) ó como componente terminal (fig. -b). Importante Se debe poder desenchufar el aparato; por lo tanto una vez efectuada la instalación es necesario que el enchufe no quede escondido. 38 SUPER. INFER. E A B D326 C D 1. [. . . ]