Manual de instrucciones ZANUSSI ZXL65IN

[. . . ] ENCIMERAS PLACAS DE ENCASTRAR ZGL 65 ZXL 65 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUES DE UTILIZAO ES PT Espaol Para su seguridad Estas advertencias estn hechas en el inters de su seguridad. Debe leerlas atentamente antes de instalar o usar el aparato. Es muy importante que guarde este libro de instrucciones con el aparato para consultas posteriores. Si el aparato es vendido o transferido, asegurese de que este manual est en el aparato para que el nuevo usuario pueda conocer el correcto manejo y funcionamiento del aparato. Instalacin Los trabajos requeridos para la instalacin de este aparato deben ser realizados por un instalador competente o autorizado y de acuerdo con las normas y regulaciones vigentes. [. . . ] 6 FO 0392 Regulacin del mnimo F Para regular el mnimo es necesario: Encender el quemador Colocar la llave del gas en la posicin de mnimo Tornillo de regulacin Fig. Para transformar de gas GLP a natural, desatornillar 1/4 de vuelta aproximadamente, hasta obtener uan pequea llama regular. Verifique que girando rpidamente la llave de gas del mximo al mnimo no se apaga el fuego. Las operaciones de adaptacin descritas se pueden efectuar fcilmente en cualquier posicin o fijacin de la encimera al mueble. Extraer el mando Girar el tornillo de regulacin en el interior del asta LLAVE DE GAS Quemador Auxiliar Semirrpido Rpido / Rp. By-pass de gas 28 32 40 TIPOS DE GAS QUEMADORES INYECTOR 1/100 mm 119 96 70 86 71 50 POTENCIA NOMINAL kW 3, 0 2, 0 1, 0 2, 8 2, 0 1, 0 POTENCIA REDUCIDA kW 0, 65 0, 45 0, 33 0, 65 0, 45 0, 33 POTENCIA NOMINALE IN 3 m /h 0, 286 0, 180 0, 095 g/h 202 144 72 PRESIN DE ALIMENTACIN mbar GAS NATURAL GLP (But. / Prop. ) Rpido Semirrpido Auxiliar Rpido Semirrpido Auxiliar 20 28-30/37 9 Orden de 29-III-74. N 77, de fecha 30-III-74 Normas bsicas de instalaciones de gas en edificios habitados 7. Aparatos de utilizacin Todos los aparatos que deben ser usados en las instalaciones cumplirn las disposiciones y normas en vigor. Instalaciones de los aparatos de utilizacin Antes de conectar un aparato a la instaiacin hay que comprobar que est preparado para el tipo de gas que se le va a suministrar. En la instalacin de las cocinas deber cumplirse: - La conexin con el tubo de alimentacin del gas podr hacerse por el lado derecho o por el lado izquierdo de la parte posterior de la cocina, de manera que el tubo flexible no pueda quedar en contacto con las partes calientes de la misma. Los tubos de alimentacin de la cocina deben ser accesibles, quedar fuera de la accin de las llamas y de los gases quemados y de ningn modo podrn obstruir la evacuacin de stos. - La proyeccin vertical del quemador de cualquier aparato de utilizacin de gas, situado a ms altura que los quemadores de una cocina, deber guardar una distancia mnima de 40 cm. con los de sta, a no ser que entre ambos se intercale una pantalla incombustible que impida que los gases quemados o vapores procedentes de la cocina puedan afectar a la buena combustin del otro aparato. Conexin La conexin del aparato a la instalacin de gas se har: a) por tubo rgido cuando el aparato est incorporado a un "bloque cocina" o est inmovilizado. b) por tubo flexibile cuando el aparato es movil o desplazable. La longitud del tubo flexible no ser, en ningn gaso, superior a 1, 50 m. Cuando la alimentacin se haga a partir de botellas de G. L. P. , no se permitir la conexin de ms de dos aparatos directamente a una botella de uso domstico a travs de tubos flexibles. En el supuesto de que la instalacin requiera que sean ms de dos los aparatos que hayan de conectarse a una botella, la tubera principal de consumo deber ser rgida permitindose en estos casos efectuar el enlace de ella con los aparatos de consumo por medio de tubo flexible, cuya longitud no podr exceder de 0, 60 m. , y con la botella por tubo que no exceda de 0, 40 m. Verificacin de los aparatos instalados El instalador deber verificar los aparatos instalados una vez estn en condiciones de funcionamiento. Se comprobar que las condiciones para asegurar la ventilacin o la evacuacin de los gases quemados sean satisfactorias, para lo cual debern cumplir los requisitos que se expondrn en el captulo siguiente. En la verificacin se comprobar que el aparato corresponda al tipo de gas que se distribuye y es el adecuado a las necesidades de la instalacin. Se regular la llama de los pilotos y las del quemador, as como se verificar el funcionamiento de los diversos dispositivos anexos (llaves y dispositivos de seguridad y de regulacin). Cuando un aparato se ha cambiado de situacin, antes de comenzar su utilizacin normal deber ser de nuevo verificado. [. . . ] Tabla 1 - Intensidad mxima admisible, en A, para conductores de cobre (hasta 750 V) aislados con goma, P. V. C. Instalaciones fijas Seccin nominal conductor (mm2) 1 1, 5 2, 5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 BAJO TUBO O CONDUCTO (1) AL AIRE O DIRECTAMENTE EMPOTRADO 3 conductores unipolares 8, 5 11 15 20 26 36 48 64 78 95 120 145 170 195 220 260 2 conductores unipolares 9, 5 12 17 23 29 40 54 71 88 110 135 165 190 220 250 295 1 conductor tripolar 9, 5 12 17 23 29 40 54 71 88 110 135 165 190 220 250 295 1conductor bipolar 10, 5 13 18 25 32 44 59 78 97 115 150 180 210 240 275 320 Unipolares distanciados 13 17 23 31 40 55 74 97 120 145 185 225 260 300 340 400 (1) cuando por un mismo tubo o conducto tengan que pasar ms de 3 conductores normalmente recorridos por la corriente, se aplica a los valores de la columna correspondente los coeficientes siguientes: De 4 a 7 conductores: 0, 9 Ms de 7 conductores: 0, 7 13 Tabla 2 - Conductores flixibles para aparatos electrodomsticos o similares Seccin nominal del conductor (mm2) 0, 5 0, 75 1 1, 5 2, 5 4 6 10 Intensidad maxima admisible (A) 4 6 8 11 15 20 25 35 Tabla 3 - Coeficiente de correcin de la carga en funcin de la temperatura media ambiente (conductores de la tabla 1) Temperatura ambiente (C) 20 25 30 35 45 50 Coeficiente de correcin 1, 34 1, 26 1, 18 1, 09 0, 89 0, 77 Conductores de proteccin (para toma de tierra) Tendrn una seccin mnima igual a la fijada en la tabla 4, en funcin de la seccin de los conductores de la fase de la instalacin. Estos valores son vlidos cuando los "conductores de proteccin" estn constitudos por el mismo metal que los de fase. Tabla 4 Seccin de los Seccin minima de los conductores de fase en conductores de la instalacin (mm2) proteccin (mm2) S 16 S (*) 16 > S 35 16 S > 35 S/2 (*) Minimo de: 2, 5 mm2 si no forman parte de la canalizacin de alimentacin y tienen una protecin mecnica; 4 mm2 si no forman parte de la canalizacin y no tiene una protecin mecnica. 14 Empotrado en los muebles de cocina R SR SR A A 58 58 0 50 0 Fig. Rpido Placa elctrica Las dimensiones estan indicadas en millimetros R PE SR 0 50 0 Estas encimeras estn diseadas para empotrar en muebles de cocina con una profundidad comprendida entro 550 y 600 mm. [. . . ]