Manual de instrucciones ZIBRO RS 50 TUONO

[. . . ] RS 50 TUONO use+maintenancebook aprilia part# 8202413 2004 aprilia s. p. a. - Noale (VE) MENSAJES DE SEGURIDAD Los mensajes de aviso abajo descritos se utilizan en todo el manual para indicar lo siguiente: Smbolo de aviso relativo a la seguridad. Cuando este smbolo est presente en el vehculo o en el manual, tenga cuidado con los riesgos potenciales de lesiones. La inobservancia de lo indicado en los avisos precedidos por este smbolo puede perjudicar la seguridad: de Usted, de los dems y del vehculo! INFORMACION Hay que repetir las operaciones precedidas por este smbolo tambin en el lado opuesto del vehculo. [. . . ] Desenrosque y quite el tapn de llenado (3). Vace y deje gotear el aceite dentro del recipiente (1) por algunos minutos. Limpie los residuos metlicos pegados al imn del tapn de vaciado (2). PELIGRO Cierre con cuidado el tapn de llenado y controle que el aceite no se salga. Controle peridicamente que no haya prdidas en correspondencia con la junta de la tapa del crter. No utilice el vehculo con lubricacin insuficiente o con lubrificantes contaminados o no adecuados, porque aceleran el desgaste de las partes en movimiento y pueden crear daos irreparables. uso y mantenimiento RS 50 Tuono 45 4 RUEDA DELANTERA PELIGRO Las operaciones de desmontaje e instalaci n de la rueda delan tera podran resultar algo difciles y complejas para el operador inexperto. En caso de necesidad, dirjase a un Concesionario Oficial aprilia. Si, de todas formas, desea seguir adelante personalmente, siga las siguientes instrucciones. 39 DESMONTAJE Coloque el vehculo sobre el caballete de soporte trasero correspondiente, vase pg. 43 (COLOCACION DEL VEHICULO SOBRE EL CABALLETE DE SOPORTE TRASERO ). Coloque el vehculo sobre el caballete de soporte delantero correspondiente, vase pg. 42 (COLOCACION DEL VEHICULO SOBRE EL CABALLETE DE SOPORTE DELANTERO ). Extraiga la pinza freno (2) del disco, dejndola vinculada al tubo (3). ATENCIN No accione la palanca del freno delantero tras haber extrado la pinza del freno porque en caso contrario los mbolos podran salirse de sus sedes, causando la prdida del lquido de los frenos. En este caso dirjase a un Concesionario Oficial aprilia que r e a l i z a r u n a i n t e r ve n c i n d e mantenimiento. Coloque por debajo del neumtico un soporte (4) para mantener la rueda en posicin tras haberla soltado. Bloquee con una llave el eje rueda (5). Desenrosque y quite la tuerca (6) guardando la arandela (7). Par de apriete tuerca rueda (6): 80 Nm (8 kgm). PELIGRO Compruebe la estabilidad del vehculo. Durante el desmontaje y el montaje ponga cuidado en no daar los tubos, los discos y las pastillas de los frenos. IMPORTANTE Para sacar la rueda delantera es necesario preparar los caballetes de soporte delantero y trasero correspondientes. 46 uso y mantenimiento RS 50 Tuono Bloquee el manillar en posicin de marcha de manera que la direccin quede bloqueada. Par de apirte tornillos (1) pinza freno: 22 Nm (2, 2 kgm). Afloje y quite los dos tornillos (1) de fijacin pinza freno delantero (2). Afloje el tornillo (8) de la brida eje rueda. Empuje el eje de la rueda (5), actuando, con cuidado, sobre la extremidad roscada y utilizando un martillo de goma si es necesario. I M P O R T A N T E Controle la disposicin del cable transmisin cuentakilmetros (10) y del distanciador (9), para volver a instalarlos correctamente. Aguante la rueda delantera y extraiga manualmente el eje de la rueda. Saque la rueda extrayndola por la parte delantera. Desconecte el reenvo del cuentakilmetros (10). Guarde la tapa reenvo del cuentakilmetros (12). INSTALACION Lea con cuidado (MANTENIMIENTO). el reenvo del cuentakilmetros (10). [. . . ] 00886-222970569 - Email: twintwin2@hotmail. com Block 1, Street 13, Bldg 107, Shuwaikh Industrial 45703 Tel. 00965-4828073 - Email: zed@zedmotorz. com RSA MOTOVELO S. A. MEX APRILIA DE MEXICO, SA. LTD. RP ULTRA BIKERS NETWORK INC. SGP CYCLENET PTE TLD HK AH LAM MOTORCYCLE CO. LTD. RC PERFECT MOTORS COMPANY LIMITED KWT ZED MOTORZ - Div. [. . . ]