Manual de instrucciones ZIBRO SRE 178 E

[. . . ] SRE 178 E 3 2 6 5 FIN MANUEL D'UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO KYTTOHJE OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D'USO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJI OBSLUGI BRUKSANVISNING 3 12 22 32 42 52 62 72 82 92 102 4 > u 1 : = 3 PAGE PLIANTE FALTBLATT FOLDEUDSIDE HOJA DESPLEGABLE AUKI TAITETTU SIVU FOLD-OUT PAGE PIEGHEVOLE UTBRETTSIDE UITVOUWBLAD WKLADKA ILUSTRACYJNA UTVIKNINGSSIDA 2 6 5 FIN 5 4 > u 1 : = a - EMC a - LV Estimado Cliente: Le felicitamos por la compra de su Zibro, la primera marca de estufas porttiles. Usted acaba de comprar un producto de calidad absoluta, que le dar plena satisfaccin durante muchos aos, a condicin de que lo utilice debidamente. Por lo tanto, es importante que lea primero este manual del usuario, para un mximo rendimiento y utilidad de su Zibro Lser. En nombre del fabricante le ofrecemos una garanta de 24 meses para toda clase de faltas de fabricacin y de material. [. . . ] 4 El temporizador se ocupa de que la temperatura ambiente sea aproximadamente la deseada durante el tiempo programado. temp. 20:15 clock set room timer save vent. fuel H: El piloto TIMER indica que el temporizador est activado. G H Si desea apagar la estufa de forma manual y para que despus vuelva a encenderse con el temporizador, basta con oprimir el botn TIMER (vea captulo G). Para anular el ajuste del temporizador, pulse una vez . APAGADO DE LA ESTUFA Existen dos formas para apagar la estufa: 1 Oprima el botn de . El display de informacin saltar a CLOCK y despus de 1 minuto la llama quedar extinguida. 2 Para apagar la estufa de forma manual y de manera que la prxima vez se encienda con el temporizador, oprima el botn TIMER . As, no solamente se apagar la estufa propiamente dicha, sino que se activa al mismo tiempo la funcin del temporizador. Puede se cambiar la hora deseada con los botones de ajuste (vea captulo F). LA INFORMACION DEL DISPLAY El display de informacin no solamente sirve para mostrarle la hora y temperatura (programadas) (captulo C, E y F), sino que a la vez nos indica eventuales fallos. En estos 5 minutos la estufa funciona en su mnimo, mientras que el quemador se limpia automticamente. room timer save empezar a fuel estufa vent. funcionar en su mximo automticamente. I extensionEL SEGURO DE NIOS El seguro de nios se utiliza para evitar que stos cambien los ajustes de la estufa accidentalmente. Cuando la estufa est encendida con el seguro activado, solamente es posible apagarla. Cuando la estufa est apagada, el seguro evita que sea encendida accidentalmente. El seguro de nios se activa, oprimiendo el botn de referencia y 5 om timer save vent. fuel mantenindolo oprimido ms de 3 segundos. A continuacin se iluminar el piloto KEYLOCK (fig. I), en seal de que el seguro de nios est activado. Para desactivar el seguro de nios, mantener oprimido nuevamente el botn KEY-LOCK durante ms de 3 segundos. I: Cuando el piloto KEYLOCK se ilumina, est activado el seguro de nios. J USO CORRECTO DE LA FUNCION 'SAVE' La funcin 'SAVE' permite limitar la temperatura. Cuando esta funcin est activada, la estufa se apagar automticamente, cuando la temperatura ambiente sea 3C superior a la temperatura programada. Al alcanzar la temperatura ambiente programada, la estufa volver a encenderse automticamente. 5 38 save hour min. extension Para activar la funcin 'SAVE', oprima el botn de referencia . Para desactivar esta funcin, pulse una vez ms el botn SAVE. 20:15 set room timer save Tambin sin el ajuste 'SAVE', la estufa cuida de mantener la temperatura programada aproximadamente, adaptando su capacidad calorfica. 'SAVE' es una posicin de ahorro muy prctico. K vent. fuel J: Cuando el piloto SAVE se ilumina, la estufa se encender y se apagar automticamente, manteniendo la temperatura dentro de un determinado margen. EL PILOTO 'FUEL' Cuando el piloto "FUEL" empieza a iluminarse, la estufa tiene combustible todava para los 10 siguientes minutos. [. . . ] Si ste no da ningn resultado, lleve la estufa a su distribuidor para su reparacin. * Las sustancias muy inflamables - no es el caso del Zibro Extra o Zibro Kristal -, pueden conducir, por ejemplo, a una combustin incontrolable, resultando en un incendio. En tal caso, no intente transportar la estufa, pero apguela inmediatamente. En casos de emergencia puede utilizar un extintor de llamas, pero nicamente del tipo B: extintores de incendios con cido carbnico o con polvo. 10 SUGERENCIAS PARA UN USO SEGURO 1 2 Advierta a los nios siempre de la presencia de una estufa encendida. No transportar la estufa cuando est encendida o est an caliente, ni tampoco llenarla de combustible, ni efectuar trabajos de mantenimiento. [. . . ]